石室 的英文怎麼說

中文拼音 [dànshì]
石室 英文
hall
  • : 石量詞(容量單位, 十斗為一石) dan, a unit of dry measure for grain (= l00 sheng)
  1. There are also decorative patterns of chinese balustrades and persian acanthus. we can see a pagoda with many layers of eaves in the chinese style, or a cave having columns in the front like greek architectures. these carvings with a western flavor belong to the ancient indian gandhara style

    東部的窟多以造塔為主,故又稱塔洞中部窟每個都分前後兩,主佛居中,洞壁及洞頂布滿浮雕西部窟以中小窟和補刻的小為最多,修建的時代略晚,大多是北魏遷都洛陽后的作品。
  2. It was the most elegant chamber in the flat, for it was hung with some light - colored fabric and contained a cheval glass framed in inlaid wood, a lounge chair and some others with arms and blue satin upholsteries

    這是整套房子里最漂亮的一間,墻上掛著淺色的帷幔,里邊有一個大理梳妝臺,內有一面細木鑲邊的活動穿衣鏡,一張躺椅和幾張藍緞扶手椅。
  3. On the second floor, mammals are exhibited, what are more fantastic are africa tropical grassland animals and australia marsupial animals ; on the right side, minerals, rocks and precious stones are exhibited and there is also special show room for aerolites

    二層左側展出哺乳動物,其中較精彩的是非洲熱帶草原動物和澳大利亞有袋動物的陳列;右側陳列礦物、巖、寶,並有專陳列隕
  4. Highlight items include an egyptian wooden mummy - board the unlucky mummy of the early 22nd dynasty, about 945 bc, a 13th century egyptian brass astrolabe with silver inlay, a marble roman statue of dionysos of 2nd century, a queen s lyre from about 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur, and walrus ivory chess - pieces made in about 1150 - 1200 and found in scotland

    精選作品有埃及的「不幸的木乃伊」木蓋板(約公元前945年,第22王朝早期) 、 13世紀的埃及鑲銀黃銅星盤、公元2世紀羅馬時期的酒神狄奧尼索斯大理像、從公元前2600 -前2400年烏爾皇陵墓發現的「皇后的豎琴」以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋子等。
  5. Highlight items include an egyptian wooden mummy - board " the unlucky mummy " of the early 22nd dynasty, about 945 bc ; a 13th century egyptian brass " astrolabe " with silver inlay ; a marble roman statue of dionysos of 2nd century ; a " queen s lyre " of 2600 - 2400 bc found in the royal cemetery at ur ; and a walrus ivory chess - piece made in 1150 - 1200 and found in scotland. the world acclaimed british museum has one of the richest collections of cultural relics from various cultures of the world

    精選作品有埃及的"不幸的木乃伊"木蓋板(約公元前945年第二十二王朝早期) ;十三世紀的埃及鑲銀黃銅星盤;公元二世紀羅馬時期的酒神戴奧尼索斯大理像;從公元前2600 - 2400年烏爾皇陵墓發現的"皇后的豎琴" ;以及發現于蘇格蘭的海象牙西洋棋(公元1150 - 1200年)棋子。
  6. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具配膳食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  7. In view of bearing capacity of the elastoplastic theory analysis, the author made a comparison between the achieved bearing capacity limit load pi / 4 of round base ( space problem ) and the limit load pi / 4 of bar groundwork foundation design ( plane problem ) from soil mechanics at home and abroad as well as foundation criterion, and explained why the value of formula in present design criterion from soil mechanics is inclined to be conservative. in the light of the author ' s many years experience of vibration test on the spot and the research work of relevant projects, the author worked over the dynamic pile testing of the bearing capacity of foundation and batholith, and gathered the parameter of dynamic analysis and testing. the author also talked over the difficult point of pile foundation design criteria in present batholith engineering world, i. e. the confirmation of batholith bearing capacity of pile end, from the following aspects : a ) confirmation of single axis counter - pressure strength of rock in house ; b ) f. e. m calculation of elastoplastic model ; c ) calculation of soil mechanics ; d ) deep well load test

    然後,對巖土工程領域至今尚未解決,甚至不為人注意的考慮地基變形的地基承載力問題進行了實用化的探討,提出了考慮地基變形的地基承載力上程計算方法;對基於彈塑性理論分析的地基承載力國內尚未見報道的空間問題得到了圓形基礎(空間問題)的承載力界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,並與國內外土力學專著及地基基礎設計規范中的條形基礎(平面問題)的界限荷載p _ ( 1 / 4 ) ,進行了對比,從而定量上解釋了目前設計規范引用土力學承載力公式值偏於保守的這一情況;根據本文作者多年從事現場地基工程振動試驗及相關課題的研究工作,本文以截頭錐模型模擬地基,對地基(巖基)承載力的動測法進行了研究,為各類地基(包括巖基) ,匯總了動力分析和檢測川的參數:針對日前巖土工程界應用樁基設計規范中的難點? ?樁端巖基承載力的確定問題,從巖石室內單軸抗壓強度確定、基於彈塑性模型的有限單元法計算、土力學計算及深斤載荷試驗四方面進行了深入討論;本文作者根據多年現場載荷試驗的工程實踐,對深井荷試驗裝置的核心部分? ?反力裝置,設計了側壁支撐反力加載系統,該加載系統具有實用、簡便、穩定及安個等優點。
  8. 02. bathrobe, bedroom slippers, hair dryer

    01 .浴采大理材衛浴采德國koler品牌。
  9. And rock triaxial serve testing system is used, through model test involving bedded planes and a set of joint normal to the bedded planes in rock mass, multiple sliding failure affected by properties of joints and confining pressure is analysed, the condition triggering multiple sliding failure and characteristics of failure plane are given, under the co - action of inclination of connective joints ( bedded planes ), interlocking conditions of critical joints and confining pressure

    並在內利用巖三軸剛性伺服機,通過模型試驗對巖體的層面和一組與層面正交的節理的情況進行模擬研究,分析了結構面性狀和圍壓對復合式滑移破壞的影響,給出了在貫通性結構面(層面)傾角、非貫通性結構面以及圍壓等因素共同作用下,節理化巖體發生復合式滑移破壞的條件以及破壞面特徵。
  10. Osborne ' s alison gets on with the ironing in jimmy porter ' s bedsit ; pinter ' s ben stares into space from a bare mattress ; beckett ' s estragon empties his boot of a stone ; and chekhov ' s yepikhodov endlessly strums his guitar

    奧斯本創作的艾莉森在吉米波特的臥熨衣服;品特創作的本凝視著一張空床;貝克特創作的艾斯崔高清除著鞋子里的頭;而契訶夫創作的葉皮豪多夫無休止地彈奏著吉他。
  11. He is an enormous black ( ss, gf13 ) boarhound with a booming bark ( cs )

    它是一頭巨型的黑色獵犬(魔法,火焰杯第13章) ,吠聲沉悶如雷(密) 。
  12. Is erected herein. a study of these brachiopod fossils demonstrates that the chengjiang lagerstatte has the potential to elucidate the character acquisition and character evolution of brachiopod in the early cambrian and to explore the earliest phanerozoic diversification of brachiopoda

    筆者在前人工作的基礎上,基於大量的野外觀察和內整理,重點對澄江化群中腕足動物的形態解剖和生態做出了進一步的解釋和補充。
  13. ( 2 ) based on indoor test, two typical soft rock of brecciated mudstone and siltstone in luohu jiancheng district is carried systemically though interior rheological testing ; moreover combining with preceding studying results of rock rheological constitutive model, rheological numerical constitutive model suited to rock mass mechanics characteristics and stratum structure of luohu fracture zone, and numerical parameters of the model are processed with studying of curve fitting

    ( 2 )立足於內試驗,對羅湖建成區兩種典型的軟弱巖?含角礫泥巖和粉砂巖進行系統的內流變試驗研究,又結合前人對巖流變本構模型的研究成果,分析並確定了適合羅湖破碎帶巖體力學特性及地層構造特徵的流變計算本構模型,並對該模型的計算參數進行了曲線擬合研究。
  14. Various oil field petroleum drilling machines, escalator, automobile building, metallurgy, mines, chemical industry, foodstuff and drink machine, beer brewage, flour production, tobacco machinery, textile, papermaking, glass production, packing, machinery, wood materil processing, cement manufacture, channel machinery, metal processing machinery, mining machanics, indoor parking equipment, ship, print, port machinery, non - road transportation vehicles and transportation etc

    全國各大油田的油鉆采機械、自動扶梯、汽車製造、冶金、礦山、化工、食品及飲料機械、啤酒釀制、麵粉生產、煙草機械、紡織、造紙、玻璃生產、包裝機械、木材加工、水泥製造、隧道機械、金屬加工機械、采礦機械、製糖機械、建築機械、內立體停車庫、船舶、印刷、港口機械、非道路運輸車輛和交通運輸等其它行業。
  15. Material and methods normal rats of male sd were divided into young, adult, and aging groups. preparation of samples for light microscopy : animals were anesthetized by peritoneal injection of 6 % chloral hydrate ( 0. 5ml / 100g body weight ). perfusion and fixation of animals were carried out by a common procedure : 37 normal saline 50 - 100 ml and then 4 % paraformaldehyde pbs 100 - 400ml were perfused through the left ventricle of the heart, the whole procedure was lasted for about somin. the entire brain was dissected out and dipped in the fixative solution for 12h at 4. brain pieces targeted were choosen and then passed the graded alcohols for dehydration, dipping into paraffin for embeding, and reshaping the pieces

    2 )磷酸緩沖液100400m , 30分鐘灌注完畢,取出整腦,在上述固定劑oc )內后固定12小時。切取觀察部位腦塊,然後,進行梯度酒精脫水,浸蠟,包埋,修塊,蠟連續切片(德國leica蠟切片機人切片厚度still , zlllll ,蛋自甘油載片撈片, 60c烤箱過夜,二甲苯脫蠟,梯度酒精置換,浸水, h六染色,梯度酒精脫水,二甲苯透明,中性樹脂封片。溫風干后,顯微鏡觀片, olympus萬能顯微鏡照相。
  16. The adjacent stone room, where the guards lived, was the “ gatehouse ” of the village

    旁邊石室是守衛人員居住的地方,是該村落的「警衛」 。
  17. You can also explore the lake area by rowboat. inscriptions by notables throughout the ages can be found inside the cave

    石室洞內刻有歷代名人碑刻題字,其中以唐代李邕及宋代包拯刻著名。
  18. A brief report of the excavation of wei shenming ' s tomb of tang dynasty

    陜西大荔八魚二號石室墓發掘簡報
  19. Excavation of guo cheng rock tomb of ming dynasty in geping village, yibin county

    宜賓縣革坪村明代郭成石室墓清理簡報
  20. Coincidentally, more than 100 pieces of shuyi texts were preserved in the sealed cave which was discovered in 1900, most of them were mot memorized in those literature handed down from ancient times

    史籍記錄的五代以前的書儀已基本失傳, 1900年發現的敦煌石室遺書中保存了一百餘件書儀寫本,許多未見于傳世文獻。
分享友人