石油收入稅 的英文怎麼說

中文拼音 [dànyóushōurùshuì]
石油收入稅 英文
petroleum revenue tax
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 石油 : [地質學] petroleum; fossil oil; oil; 瀝青基石油 asphalt-base petroleum
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. The revenue of the local governments includes business tax, income tax of the enterprises subordinate to the local government, personal income tax, tax on the use of urban land, tax on the adjustment of the investment in fixed assets, tax on town maintenance and construction, tax on real estates, tax on the use of vehicles and ships, stamp tax, slaughter tax, tax on agriculture and animal husbandry, tax on special agricultural products, tax on the occupancy of cultivated land, contract tax, 25 % of the value added tax, 50 % of the tax on stock dealing ( stamp taxo and tax on resources other than the ocean petroleum resources

    屬于地方財政的收入包括營業稅，地方企業所得稅，個人所得稅，城鎮土地使用稅，固定資產投資方向調節稅，城鎮維護建設稅，房產稅，車船使用稅，印花稅，屠宰稅，農牧業稅，農業特產稅，耕地佔用稅，契稅，增值稅25 %部分，證券交易稅（印花稅） 50 %部分和除海洋石油資源以外的其他資源稅。
  2. For example, oil exports have been taxed by organization of petroleum exporting countries ( opec ) in order to raise revenue by controlling the supply and increasing the price of oil in the world market

    例如，石油輸出國組織（歐佩克）對石油出口徵收關稅，其目的是通過控制石油的供應量、提高世界市場上的石油價格來增加收入。
  3. Today, although production is booming, the province ' s revenue from royalties is actually falling, as oil firms take advantage of that and other tax breaks

    今天，很多石油公司利用這一規定和其他的稅收優惠減少納稅，使得艾伯塔省從礦區使用費中取得的收入在石油產量不斷增加的背景下實際上卻在下降。
  4. Associated with the pipeline contract project performed in thailand by china petroleum pipeline bureau, this paper introduces the taxation system of thailand, and puts emphasis on the tax related to the pipeline contract projects in thailand, the taxpayment management and operation, as well as attentive problems in taxation management, which will be used for reference of taxation operation to develop overseas contract projects and further explore international markets for cnpc enterprises in southeast asia and south asia countries having similar taxation system

    摘要文章結合中國石油天然氣管道局在泰國開展的管道承包工程項目，從介紹泰國稅收體系入手，重點分析在泰國從事管道承包工程涉及的稅金、稅金的納稅管理與操作以及稅務管理中應注意的事項，對于中國石油企業在東南亞、南亞類似稅收體系的國家開展海外承包工程、進一步開拓國際市場、運作海外項目的稅務操作，具有一定的借鑒作用。
  5. To encourage them to do so, the bill also awards states a much bigger share of the royalties from offshore oil and gas production, most of which currently go to the federal government

    為了促進該法案的實施，法案還把大部分原本屬于聯邦政府收入的海上石油和天然氣的稅收收入給了沿海各州。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書