破損包裝 的英文怎麼說

中文拼音 [pòsǔnbāozhuāng]
破損包裝 英文
damaged package
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 破損 : damaged; worn; torn; damage; failure; breakage
  1. The characteristics of the packed goods are convenient storage, not dilapidation easily and lowering the packaging cost

    包裝后的物品具備儲運方便，不易破損，降低包裝成本作用。
  2. Domestic sale : 40kg, export sales : 30kg, packed in plastic pail. it should be stored in cool, draughty place. it should be seperated from oxidant of inflammable material and should not be mixed with alkaline substance

    內銷40kg ，外銷30kg塑料桶包裝，屬二級無機酸性腐蝕品，應貯存於陰涼，通分處，容器必須密封，與易燃物氧化劑隔離，不可與堿性物品共貯混運裝卸時輕拿輕放，防止破損。
  3. Marine insurance policy of certificate in duplicate, indorsed in blank, for full invoice value plus 10 percent stating claim payable in thailand covering fpa as per ocean marine cargo clause of the people ' s insurance company of china dated 1 / 11981, including t. p. n. d. loss and / or damage caused by heat, ship ' s sweat and odoour, hoop - rust, breakage of packing

    保險單或保險憑證一式二份，空白背書，按發票金額加10 %投保，聲明在泰國賠付，根據中國人民保險公司1981年1月1日的海洋運輸貨物保險條款投保平安險，包括偷竊提貨不著，受熱船艙發汗，串味，鐵箍銹損，包裝破裂所導致的損失。
  4. Loss of or damage to articles packed and sealed in packages by the sender, provided the seal is unbroken at the time of delivery and the package retains its basic integrity and receipt of shipment by the recipient without written notice of damage or the delivery record

    如果包裹在送達時封口無破損且包裹仍維持其基本完整性且收件人于收件時未發出書面損毀通知或送件紀錄，寄件人包裝並封口的包裹內的物件發生之遺失或損毀
  5. Do not buy condoms in damaged or old packaging, or those which are expired or without imprint date of manufacture or validity. condoms which have been stored for too long, no longer elastic, sticky, or damaged should not be used

    如果安全套的包裝紙破爛、包裝陳舊、過期、沒有出產日期或有效期限，都不宜選購，存放過久、橡膠袋失去彈性、有黏性或巳受損壞，都不適宜使用。
  6. We have had the case and contents examined by the insurance surveyor, and, as you will see from the report, he maintains that that the damage was due to insecure packing

    我們將向自己內裝物品交由保險公證員，你方可以從報告上看到，他堅持認為破損由不可靠的包裝引發。
  7. On inspection, we found that 50 bags had burst due to the use of substandard bags and that the contents, estimated at 2, 500kg, had been irretrievably lost

    檢查貨物時，我們發現有50袋因使用不合標準的包裝袋而破損，估計損失貨物2500千克
  8. Insurance ploicies or certificate in duplicate endorsed in blank of 110 % of invoice value covering all risks and war risks as per cic with claims payable at singapore in the currency of draft ( irrespective of percentage ), including 60 days after discharges of the goods at port of destination ( of at station of destination ) subject to cic

    保險單或保險憑證一式二份，空白背書，按發票金額加10 %投保，聲明在泰國賠付，根據中國人民保險公司1981年1月1日的海洋運輸貨物保險條款投保平安險，包括偷竊提貨不著，受熱船艙發汗，串味，鐵箍銹損，包裝破裂所導致的損失。
  9. We inform you, that we will require delivery of this first trial order by mid august / 2007 or before, in a full mix 20ft container in order to avoid any damages of these ordered goods and with the certificate of origin, and be sure that all these ordered toys are marked or labeled with the country of origin, and all the export cartons with our shipping marks that we will inform you with the accepted proformas

    在此通知貴方，請將此試單於2007年8月或更前的時間內裝運，為免破損，請裝1個20尺整櫃.同時請提交原產地證明，請確認所有訂貨的玩具，必須標注或者貼原產地標簽，所有出口的外包裝紙箱必須按照回簽的形式發票上的指示印裝船嘜頭
  10. Improper packing led to the breakage of the porcelain wares

    包裝不當造成瓷器的破損。
  11. If you must reuse a box, make sure it is rigid and in excellent condition with no punctures, tears, rips or corner damage, and that all flaps are intact

    如果您必須再次使用一個包裝箱，請確保它是牢固的並且狀態良好，沒有任何孔、破縫、裂口或邊角損壞，並確保其封蓋完好無損。
  12. Technical features : package materil is stretch film. packing all regular or irregular goods by wrapping mean result in no collapse, against dust, dam and broken

    機器特點：以拉伸薄膜為包裝材採用纏繞方法將各種規則或不規則的物品進行包裝，因而貨物不會發生散包和倒塌現像，對貨物還能起到防塵、防潮、防破損的作用。
  13. Consider the overall nutritional value of food items

    並且，選購食物包裝沒有破損的產品。
  14. The packing of goods offered does not meet our standards. could you use packing which is secure against breakage

    貴公司報價貨物包裝不符標準，能否用防止破損的包裝？
  15. In case of leakage or otherwise damaged, the hrw must be repacked in a suitable size package without emptying the damaged packing

    為防止溢漏或其他損壞，醫療危險垃圾必須重新裝入另一個尺寸合適的包裝物中，破損的包裝不用倒空。
  16. Packing : lt is packed with poiyethyiene bag as iiner and a compound plastic woven bag as the outer layer the net weight of each bag is 25kg

    貯存與運輸:本品應密封貯存於乾燥通風的倉庫中，防止受潮、受熱，與有害有毒物品分開存放，運輸裝卸時應輕裝輕放，防止包裝破損。
  17. After test charger without packaging material, no electrical function failure and construction damaged are allowed

    在充電器未有包裝的情況下，進行落下試驗，充電器電氣功能不可損壞，結構不可破裂。
  18. According to the report, the damage was caused by poor packing

    根據報告上的鑒定，破損原因是包裝太差。
  19. The packing case had been damaged in transit and the machine is unusable

    包裝箱在運送中已經破損，導致機械無法使用。
  20. Claim on shortweight is caused by packing damage or shortloading

    短重索賠是由包裝破損或裝運短重引起的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書