破損安全 的英文怎麼說

中文拼音 [pòsǔnānquán]
破損安全 英文
fail safety
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 破損 : damaged; worn; torn; damage; failure; breakage
  1. Global tempered glass ltd. nowadays, tempered glass is widely used on commercial and household facilities, the main reason is having the high safety and the level of anti - brokage qualities is far exceed the general glass up to 4. 5 times. if it is broken, they will become granular shape, so people may not easy suffering from injuries

    今時今日，強化玻璃已經被廣泛應用在商業及家居設備上，主要原因是它有極高的安全性，其抗破損程度是普通玻璃約4 . 5倍，倘若破碎的話，它們會變成顆粒狀，不易傷人，故被廣泛應用於車前擋風玻璃，燈飾配件?爐前屏現代玻璃家?及各類高級電器等等。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  3. Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction

    由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中，特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境，極易發生腐蝕破壞，嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失，因此，全面研究橋梁拉索的腐蝕，阻斷腐蝕的成因，對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。
  4. The jdf - 2 type case hanging basket guards against automatically falls mainly uses in the direct motor drive hoisting mechanical well type case hanging basket, as the type case hanging basket using of safekeeping of security, it installs in the hanging basket crossbeam both sides, along including guide rail is rising and falling, when the motor drive type case hanging basket in the fluctuation process, meets overweight, overspeed, steel wire attrition and other reasons creates the hoisting cable or the junction device snaps suddenly, when under hanging basket weightlessness falls, guards against falls can automatic brake, thus achieved avoids falling the basket to offend somebody

    Jdf - 2型井字架吊籃自動防墜器主要用於由電動機驅動的卷揚機井字架吊籃，作為井字架吊籃的安全保護之用，它安裝在吊籃橫梁的兩側，沿含著導軌升降，當由電動機驅動的井字架吊籃在升降過程中，遇超重超速鋼絲繩磨損等原因而造成提升鋼絲繩或連接裝置突然破斷，吊籃失重下墜時，防墜器能自動剎車，從而達到避免墜籃傷人重大事故發生的目的。
  5. The abvance of the high strength glass is that can prevent damage from the hard stuff collision or outside force, incase of damage, it will become pieces

    高強度玻璃通過加熱處理產生強化效果，能防止玻璃因硬物或外力碰撞而造成的損壞。萬一玻璃破損也會形成碎粒狀，確保安全。
  6. At present, whereas so many reasons such as its using function changing from irrigation to city water supply, the increasing of importance, the original design standard on the low side, the damage and aging of structure, the demand for seismic fortify in strong earthquake region and offering data of technical alteration for adding flux aftertime, it is important for safety and seismic capability of this aqueduct bridge

    目前，該渡槽使用功能由灌溉輸水改為城市供水、實際重要性提高、鑒于原設計標準偏低、結構的病害和老化破損以及地處強震區對抗震設防的要求，為日後加大流量進行技術改造提供依據，因而急需對渡槽作較詳細的安全可靠性評估和抗震性能評估。本文針對該渡槽進行了原位現場檢測，並對其進行結構分析計算和結構的安全性能與抗震性能的評估等方面的工作。
  7. Under the complex loadings, the surface flaws of large complex structures and the original defects of materials would initiate the propagation of micro three - dimensional ( 3d ) cracks, and result in catastrophic accidents. for the limitations of the traditional theories of two - dimensional cracks, the safety of actual structures containing 3d cracks cannot be guaranteed completely without the out - of - plane stress constraint

    復雜應力作用下，宏觀復雜結構表面加工質量和材料本身固有缺陷以及外來損傷等會引起三維裂紋的萌生、擴展，最終導致災難性的破壞，而傳統二維裂紋理論在解決實際三維裂紋問題時出現不足，無法完全保障結構安全。
  8. Article 5 aliens in china must abide by chinese laws and may not endanger the state security of china, harm public interests or disrupt public order

    第五條外國人在中國境內，必須遵守中國法律，不得危害中國國家安全、損害社會公共利益、破壞社會公共秩序。
  9. In the distribution system, many capacitor banks are applied to decrease the loss of the network. the harmonic resonance may be incurred between the network and the capacitor banks in the harmonic frequency, thus the security of the system may be destroyed because of the high harmonic distortion level

    配電網中裝設了大量的電容器進行無功優化來降低網損，但在諧波頻率下，容易產生系統與電容器之間的諧波諧振或諧波放大，從而使系統的諧波畸變率變大，破壞了系統的安全運行。
  10. Do not buy condoms in damaged or old packaging, or those which are expired or without imprint date of manufacture or validity. condoms which have been stored for too long, no longer elastic, sticky, or damaged should not be used

    如果安全套的包裝紙破爛、包裝陳舊、過期、沒有出產日期或有效期限，都不宜選購，存放過久、橡膠袋失去彈性、有黏性或巳受損壞，都不適宜使用。
  11. According to maritime laws the shipper is not responsible for the loss and damage caused by the disaster and the contingency or not for all, that is to say, the consignor has no or limited safeguards about whether the goods can reach the destination safely. the trader will face financial difficulty or be bankruptcy once the loss and damage happen, so it will encumber the international trade intercourse

    根據國際海事法律法規的規定船東對自然災害或意外事故所致損失免責或享受船東責任限制，也就是說貨物被托運后能否安全抵達目的港，貨主沒有法律保障或只能得到有限保障，一旦發生大的貨損將給進出口雙方帶來金融困難甚至破產，這將阻礙國際貿易的順利進行和長遠發展。
  12. They say illegal border crossers disrupt their work, damage their property and sometimes threaten their safety

    他們說非常越境者們破壞他們的成果，損害他們的財產，有時威脅他們的安全。
  13. The inflation of urban population has brought a series of problems, such as the environmental pollution, the ecology destruction, the excessively dense buildings, trash, waste water and gas, noise, solid waste, light pollution, the organic and inorganic pollution, and so on

    如環境污染，生態破壞，過密的建築物使人們在水泥林立的高樓大廈中生活，垃圾、廢水、廢氣、噪音、固體廢棄物、光污染、有機與無機污染等這一系列的城市公害，損害了人們的生存空間，威脅著人們的身體健康和生命安全。
  14. ( 3 ) according to system science theories and the function principles, the thesis defines the pavement structure performance. and choose the five token road indexes which stand for pavement usage functions, namely road structure strength index ( rssi ), road quality index ( rqi ), pavement function condition pfc or sfc, pavement condition index ( pci ) and pavement environment index ( pei ), and discuss various indexes rating standard. in a word, the study and evaluation of pavement performance was established systematically, which provide a fundamental theory for the pavement management

    （ 3 ）依據系統科學理論和功能原理，對路面結構使用性能進行了定義：確定了表徵路面結構使用性能的五項指標，即路面承載能力系數rssi 、路面行駛質量指數尺rqi 、路面行駛安全性能指數pfc或sfc 、路面破損狀況指數pci和路面環境性能指數pei ，並討論了各項指標的測定和分級標準，為路面結構使用性能的系統研究奠定了理論基礎。
  15. And the later one is more harmful, it does not only result in economic loss, but also place a premium on the social unstable factor, break the social economic order, endanger the safe movements of the electric net

    除造成經濟損失外，竊電行為還誘發了社會不安定因素，破壞社會經濟秩序，危及電網的安全運行。
  16. Considering the influence of material original flaw, the thesis gave the 4 # 125t crane of no. 3 steel - making plant of maansan steel co. for example to analyze the designing and remaining life of the crane ' s girder by using damnification limits design method. the method was based on the theory of rupture dynamics and the principle of disrepair - security

    本文以馬鋼第三煉鋼廠4 # 125t鑄造起重機主梁下蓋板大面積可見裂紋情況為例，考慮材料初始裂紋的影響，在斷裂力學理論和破損?安全設計原則的基礎上，採用損傷容限設計法來重新計算鑄造起重機的設計壽命；並對正在服役的鑄造起重機計算其剩餘壽命，為鑄造起重機的安全運行提供了較可靠的理論依據。
  17. Atlanta, april 11, 2007 - each year industrial plants lose tens of billions of dollars from network security breaches

    亞特蘭大4月11日消息? ?每年工廠因為網路安全被破壞而遭受數以百億美元計的損失。
  18. According to the requirements of amendments to the international convention for the safety of life at sea, 1974 ( solas, 1974 ) - safety measures for bulk carriers and the regulations on subdivision and damage stability of cargo ships, the condition of equilibrium and subdivision index after the foremost cargo hold flooded for five bulk carriers are calculated and checked ; the cause that do not satisfy the requirements is analyzed and the reconstructing measures and suggestions for designing a new ship are given in this paper

    根據solas修正案散貨船的安全措施及貨船分艙和破艙穩性的各項條款的要求，計算並校核了五條散貨船第一貨艙破損進水后的平衡狀態和船舶分艙指數，分析了不滿足要求的原因，探討了具體的改造措施，提出了新船設計的建議
  19. Our embassy in beijing has been told by the chinese government that all 24 crew members are safe. our priorities are the prompt and safe return of the crew, and the return of the aircraft without further damaging or tampering

    我們首要目標是機組人員立即安全返回和飛機不遭進一步損害或破壞地回到美國。首先應該讓我們的使館人員立即同我們的機組人員接觸。我對中國方面對我們提出的這一接觸要求沒有及時作出反響而不安。
  20. In order to avoid the damages and improve the economic benefit and society benefit, blasting workers have n ' t stopped studying until a new blasting way is found to construct, which is simple and safe and dependable and suit for practical engineering

    為了避免這種損害的發生，提高土巖爆破工程的經濟效益和社會效益，爆破工作者一直在不懈地努力，力求找到一種既簡單易行、安全可靠，又合乎工程實際的爆破方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書