破沫網 的英文怎麼說
中文拼音 [pòmòwǎng]
破沫網
英文
demister-
With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection
隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展,寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始,全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ,以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位,但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時,市場並沒有給投資商們預期的回報,寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期,還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行,大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐,有的甚至瀕臨破產。Haunted by losses suffered after the bursting of the dotcom bubble, venture capitalists in britain have struggled to escape the idea they make lower returns than their bigger lbo cousins
英國風險投資家在網際網路泡沫破裂后遭受嚴重虧損,他們一直未能擺脫人們的這種觀念:他們的回報比大型杠桿收購基金低。Better effect of the dust cleaning has been obtained at flocculation agent and form coagulant aids are added to the powder , which makes a part of fine particulates of the blasting fume sole " join " each other and flocculate and colloids spider webs which combining with the produced foam viscosity forms a big net of catching dust. and the net will coth the remaining fine particulates according to the principles of colloid unstability and characters of the blasting fume aerocolloid. all the processes of catching dust are completed automatically inside the blasting fume. 3figs., 1tab., 18refs
依據膠體脫穩原理,利用爆破煙塵氣溶膠的特性,在工程爆破使用的炸藥中添加絮凝劑和發泡助凝劑,使爆煙氣溶膠中的部分微粒先相互「架橋」絮凝成許多蛛網狀膠團,又與隨後生成的泡沫粘結成捕塵「網」再去捕集其餘的微粒,在爆煙的內部自發地完成捕塵過程,從而取得了較好的除塵凈化效果.圖3 ,表1 ,參18But since the bubble burst on dot coms - -
但自從網際網路泡沫破碎- -But since the bubble burst on dot coms -
但自從網際網路泡沫破碎-Equity markets generally welcomed cuts in capital gains tax and on savings, and an expansionary fiscal policy helped cushion the blow after the bursting of the dotcom bubble
股市對資本收益稅和儲蓄的減少基本持歡迎態度,而擴張型財政政策緩和了網路泡沫破滅的沖擊。Smaller shares have held sway ever since the bursting of the dotcom bubble [ 3 ]
自從網路經濟泡沫破滅以後,小型股一直是股市的主導。But when the dotcom bubble deflated, hot air left the singles scene, too
但是,當網路泡沫破滅時,這種火熱的景象也從單身漢的生活中消失了。Of course, it has been much more difficult to make money in markets since the dotcom bubble burst in 2000
當然,自2000年網際網路泡沫破滅以來,在市場上賺錢已經比過去難得多。Some of this panic is overdone ? and linked to the business cycle : there was much ado about “ a war for talent ” in america in the 1990s, until the dotcom bubble burst
慌亂中,人們往往矯枉過正? ?這同樣表現在商業領域中:在美國1990年代的「人才戰爭」中,情形也很混亂,直到網際網路泡沫破滅才結束。It is true that there is a thick cloud over the world economy, stemming from the adjustment still taking place in the united states and elsewhere, necessitated by the deflation of the technology bubble
由於美國等地區仍進行經濟調整,加上科網股泡沫爆破造成的必然結果,因此綜觀全球經濟確實陰霾密布。I wish therefore to share with readers some aspects of the international risk profile we now face, as i see it
各位讀者對科網股泡沫爆破及其後遺癥都應該很清楚。我在Mr ron chan tze - ngon, chairman of tvh, noted : " in summary, we managed to achieve this positive turnaround through a series of cost cutting measures, efficient improvement steps, and a slight improvement in the it market, after the sharp downturn caused by the internet bubble burst aggregated by the 911 event.
宏昌科技集團主席陳子昂先生表示:總結而言,集團能夠轉虧為盈,主要由於一連串減省成本及提升效率的措施。此外,資訊科技業遭受科網泡沫爆破,加上美國九一一事件之雙重影響而嚴重萎縮后,近期終有輕微復甦跡象,對集團業績亦有一定幫助。Then there was the dotcom truouble. last year the bubble burst, dragging down the shares of all high ? tech companies, including microsoft
接著便是網路公司陷入困境,去年網路泡沫破裂,致使包括微軟在內的所有高技術公司的股價直線下降。And it has been a year marked with very unusual and unpredictable events, including the burst of the it bubble and the tragic events of september 11
回顧2001年發生的許多大事,包括科網股泡沫爆破及九一一恐怖襲擊事件,任誰都沒法可以預見或想像。After the burst of dot - com bubble, how do you think the future of it industry
在網路泡沫破滅后,你認為it行業的前景會怎樣?Perhaps you were busy contemplating international affairs when the dot - com bubble burst
網路泡沫破裂的時候,也許你正忙著思考國際事務?The show ' s organisers have increasingly targeted investment bankers and hedge - fund managers as the financial - services industry has rebounded from the dot - com bust and 9 / 11
車展的組織者已經越來越多地將目標瞄準投資銀行家和對沖基金經理,因為金融服務業已從網路泡沫破裂和9 / 11事件后重新回暖。The question of if and when google, the world ' s most popular search engine, might finally proceed with an initial offering of shares to the public has captivated silicon valley in recent days. that is because it nears a deadline this week to provide a financial disclosure document required under the 1934 securities law
是否以及何時上市最近幾天成了美國矽谷最熱門的話題,雖然google一直對這一話題表示低調,但這家全球最大的網際網路搜索引擎毫無疑問已經成了自從4年前網際網路泡沫破裂以來最令人期待的ipo對象。Yet a repeat of the slump after the bursting of the dotcom bubble in 2001 - 02 remains highly unlikely
然而,在2001到02年網路經濟的泡沫破裂之後不斷的經濟衰退讓市場是如此的不可靠。分享友人