破浪艇 的英文怎麼說

中文拼音 [pòlàngtǐng]
破浪艇 英文
surf boat
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  • 艇 : 名詞（輕便的船） a light boat
  • 破浪 : breaker破浪堤 water-break
  1. The turning earth brings the same bright moon over a low black vessel cutting through rough waters off kyushu.

    旋轉著的地球又將那輪皎潔的月亮懸掛在天空中，照耀著一條在九州以外沖破惡浪前進的低矮的黑色艦艇。
  2. The torpedo boat sheared through the waves

    魚雷快艇破浪前進。
  3. England could no more trust to her " wooden walls " for safety, and all the nations of europe, when the echo of that shot reached their ears, felt that the ancient era of naval construction was at an end, and that the future navies of the world must ride the waves in massive armor of steel

    於是，英格蘭對她「木製防禦」的安全性抱以懷疑，而且當那次射擊的消息傳到歐洲人耳中時，所有歐洲國家都覺得艦艇建造的舊時代已經劃上了句號，並認為未來世界上的艦艇必定裝備有結實的剛質裝甲乘風破浪。
  4. And we live beneath the waves in our yellow submarine

    在黃色潛水艇里我們乘風破浪。
  5. Well, now, thought i to myself, it is plain i must lie where i am, and not disturb the balance ; but it is plain, also, that i can put the paddle over the side, and from time to time, in smooth places, give her a shove or two towards land

    「看起來， 」我思量著， 「很顯然我必須老老實實躺在原處，不能破壞船的平衡。然而我也可以把槳伸出艇邊，不時地在平浪處向岸邊劃兩下。 」主意已定，立刻行動。
  6. The crew may run close to the clamorous surface during rainstorms or navigate along polar regions, where the formation, breakup and wave - beating of ice can produce background clatter as loud as 55 to 80 decibels

    潛艇往往在發生暴風雨時，靠近吵雜的海面，或選擇在極地周圍航行，在這一帶會有冰塊生成、破裂，以及海浪拍擊等形成的背景音，往往高達55 ~ 80分貝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書