破的過去時 的英文怎麼說

中文拼音 [pòdeguòqùshí]
破的過去時 英文
on tornn
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 過去 : 過去in [of] the past; formerly; previously
  1. And so it was : he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him ; and when i went in a while after to inform them that earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears his ordinary frame of mind in that condition, i saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers

    真是這樣，他猛然轉身，急急忙忙又回到屋裡，把他背後的門關上。過了一會當我進去告訴他們，恩蕭已經大醉而歸，準備把我們這所老宅都毀掉這是在那樣情況下他通常有的心情，這時我看見這場爭吵反而促成一種更密切的親昵已經打破了年輕人的羞怯的堡壘，並且使他們拋棄了友誼的偽裝而承認他們自己是情人了。
  2. In this paper, the author combines the theory analysis with the experiment research method, and discusses the seismic behaviours, 3d elaborate finite element analysis and simplified model analysis of a kind of multi - function tall building - " sub - shearwall supported by frame ", which is applied widely today. the main contents are as follows : in order to observe the failure process and the earthquake response of the complex structure, and to analysis the seismic behaviour of the structural system and structural members, a 1 / 20 cement mortor model of a complex tall - building which is about to be built was producted and the shaking table test of this model under 26 sorts of earthquake loads was made. using sap2000 finite element analysis program, a 3d analysis model was built in computer, and the elastic time - history analysis of the model was done

    本文採用理論分析和試驗研究相結合的方法，研究了目前應用較多的綜合性大廈? ?框支分區剪力墻高層商住樓的抗震性能及空間精細分析和簡化分析方法，主要內容為以下幾方面：對一擬建的復雜高層建築結構，採用1 20比例的空間整體模型，進行了26種工況下的模擬地震振動臺試驗，觀察了結構的破壞過程和地震反應，分析了結構及構件的抗震性能；建立了結構的精細空間模型，利用sap2000n大型有限元分析程序對結構進行了彈性時程分析；通過有限元分析與試驗結果的對比，對結構的抗震性能和抗震能力做出綜合評價，認為該結構由於轉換層上部去掉部分樓板，既可滿足建築設計的通風、採光等要求，又可達到協調結構轉換層上、下樓層抗側剛度的效果，是一種較理想的有多道抗震防線的結構型式。
  3. He was himself the same, he knew that ; he knew that he was more experienced and skilful indeed now than he had been of old. the enemy even was the same as at austerlitz and friedland. but the irresistible wave of his hand seemed robbed of its might by magic

    軍隊依然是那個樣子，將軍依然是那個樣子，所做的準備部署， proclamation courte et nergique和拿破崙本人依然是那個樣子，這些他都知道，他還知道，他現在比過去經驗豐富得多，老練多了，而且敵人也依然同奧斯特利茨和弗里德蘭戰役時一樣但是，可怕的振臂一揮，打擊下來卻魔術般地軟弱無力。
  4. It was not napoleon alone who had that nightmare feeling that the mighty arm was stricken powerless : all the generals, all the soldiers of the french army, those who fought and those who did not, after all their experiences of previous battles when after one - tenth of the effort the enemy had always run, showed the feeling of horror before this foe, who, after losing one half of the army, still stood its ground as dauntless at the end as at the beginning of the battle

    不只是拿破崙一人體驗到那類似噩夢的感覺臂膀可畏的一擊卻是那麼軟弱無力，而且法軍的全體將軍，參加和尚未參加戰斗的全體士兵，在他們積累過去所有的戰斗經驗之後，只要用十分之一的力量，敵人就會望風而逃，而現在面對的卻是損失已達一半軍隊，戰斗到最後仍然像戰斗開始時一樣威嚴地巋然不動的敵人，都有同樣的恐怖感。
  5. For instance when she asked you would you have some more chinese tea and jaspberry ram and when she drew the jugs too and the men s faces on her nails with red ink make you split your sides or when she wanted to go where you know she said she wanted to run and pay a visit to the miss white

    例如，當她問你要不要再喝點中國茶和碧玉漿果酒以及把水罐拽過去時，她那指甲上用紅墨水畫的男人的臉，會叫你笑破肚皮她想去方便一下的話，就說什麼要跑去拜訪懷特小姐。這就是西酋一慣的作法。
  6. Far from desiring to lure the french into the heart of russia, the russians did their utmost to arrest their progress throughout the war from the time they crossed the frontier. and far from dreading the extension of his line of communications, napoleon rejoiced at every step forward as a triumph, and did not seek pitched battles as eagerly as he had done in his previous campaigns

    在俄國整個戰爭時期不但沒有誘敵深入俄國腹地的意圖，而且從敵人剛入侵俄國時候起，就千方百計地阻止法軍的深入至於拿破崙不但不怕戰線拉長，而且他每前進一步就像打了勝仗而得意洋洋，也不像過去歷次戰役那樣急於尋找新的戰機。
  7. However, the figures have also been affected significantly by changes in the charge - off policy of a number of institutions which are now charging off bad debts earlier than before in particular when a bankruptcy petition is presented rather than when a bankruptcy order is made

    不過，有關比率亦因為部分機構改變撇帳政策而大受影響。與過去的做法比較，這些機構現時會提早撇除壞帳特別是在提出破產呈請時便撇帳，而不是待至破產令發出時才撇帳。
  8. Hardly a day passes without him getting scratched or bruised as he scrambles for a place on a bus

    艱難的一天正在過去，在公共汽車上爬向另一個地方時他沒有擦破皮或哪塊青腫。
  9. Resentful even of japan ' s past carefully parsed apologies for its wartime aggression, a group is now campaigning to overturn a 1993 statement by a cabinet official, noticeably unsupported by the parliament of the day, that for the first time accepted the army ' s role in setting up the brothels

    日本過去小心翼翼的為侵略道歉本來就支離破碎，現在竟然有一小撮人對此耿耿於懷，妄圖推翻1993年的「河野講話」 ，當時河野身為內閣成員，在講話中首次承認日軍曾在戰時設立隨軍妓院，但講話當天即未得到議會支持。 。
  10. Over the past hundred years, no other natural disaster in the us has caused more death and destruction than floods, they can happen anyplace, any day, anytime

    在美國過去的一百多年中，洪水造成的死亡和破壞比其它自然災害多，洪水可以在任何地方、任何時候、任何時間發生。
  11. But at that moment the wallet broke, the gold coins turned into dust and fortune disappeared. the beggar had nothing but his empty wallet and remained as poor as before

    可是就在這時候錢袋破了，所有的金幣都變成了灰塵， # # #消失了。乞丐除了空口袋仍然一無所有跟過去一樣窮。
  12. And while the average american paycheck had risen over the past 30 years, its happiness - boosting benefits were more than offset by a drop in the quality of relationships over the period

    在過去的三十年中美國人平均消費指數提高了，但其滋生快樂的作用，卻被同時期社會關系惡化的影響所破壞。
  13. The alarm control system made of lonworks technology has been used in the lab of shipping simulation central. to inspect the areas of lab, combined with the video signal and control system, makes the purpose of guard against fire and theft into reality. this synthesis - control alarm is the innovation of net era, it breaks the traditional inspect control

    航運模擬中心實驗室採用lonworks總線技術組成功能強大的報警監控系統，並將視頻信號和監控系統結合起來，對實驗室的各個區域進行監控，達到了防火防盜的目的，這種聯控報警是網路時代的創新，對過去傳統意義上的監控是一個突破。
  14. Obviously, to reform traditional education only in teaching field must meet many interference and even got half the result from twice efforts. we should not be restrained in activity education, either. we should use the idea of activity education, systematically examine and establish new education aim and new content of the course. in this only way could we establish systematic and all - round activity education theory

    過去一段時間，人們僅僅從教學領域來改革傳統教育，遇到了重重阻力，以至於事倍功半。我們應該突破活動教學法的藩籬，用活動教育思想全面地設計新的教育目標和課程內容，這樣我們就能建構起系統的活動教育理論。
  15. She wanted to go along every single garden walk and to take immediate possession of all the things she had been wont to dream of in the old days, when she was a slipshod work - girl on the paris pavements

    她真想走遍每條小徑，馬上擁有這一切，而這一切正是她過去拖著破舊的女工鞋走在巴黎街道上時所夢寐以求的。
  16. Like a genuine frenchman, albert had employed his time in arranging for the evening s diversion ; he had sent to engage a box at the teatro argentino ; and franz, having a number of letters to write, relinquished the carriage to albert for the whole of the day

    終於他疲倦了，就在天剛破曉的時候昏昏沉沉地睡過去了，很晚才醒。象一個地道的法國人一樣，阿爾貝頗費了一番功夫來安排晚上的消遣節目。
  17. Stocks of the caspian ' s beluga sturgeon have dropped by about 90 percent over the past two decades due to destruction of spawning sites, pollution and the end of soviet - era fishing regulation

    由於產卵地被破壞、環境污染和前蘇聯時期捕撈規定的取消，在過去的20年中，裏海鱘魚的數量比原先減少了90 % 。
  18. As one of the best free instant messaging software made in china, tencent qq brought us many friends together for convenient communication. as its debut, tencent qq was just used between tens of people. considering its user base today, qq almost opened a new page in china s software history

    最近qq已經突破了在線10萬用戶的大關，回首過去剛剛推出時， qq在線只有寥寥無幾的幾十個人，而現在確達到了這樣的規模，可以說為我們中國的軟體事業寫上了新的一筆。
  19. " m. albert de morcerf, " said beauchamp, rising in his turn, " i cannot throw you out of window for three weeks - that is to say, for twenty - four days to come - nor have you any right to split my skull open till that time has elapsed

    「阿爾貝馬爾塞夫先生， 」波尚也站起身來說， 「在三個星期之內那就是說，二十一天之內我不會把你摔到窗口外面去，而在那個時間還沒有過去以前，你也沒有權利來打破我的腦袋。
  20. Such masters were not at that time easily found ; princes that had been, and kings that were to be, were not yet of the teacher class, and no ruined nobility had dropped out of tellson s ledgers, to turn cooks and carpenters

    那時代他這樣的能手並不容易找到，因為許多過去的王子和未來的國王還沒有落到教員隊伍中來，破落的貴族也還沒被從臺爾森銀行帳簿里劃掉名字，去當廚工或木匠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書