硬套 的英文怎麼說
中文拼音 [yìngtào]
硬套
英文
apply arbitrarily; apply mechanically-
What should point out is, a little venereal pathogen is likely from the eduction of ill cutting position beyond the penis, vagina, if transmit luetic hard chancre to be able to grow the other place in the body, bleb of acuteness wet wart, genital is ok autoinoculation, also can grow to wait for place in oral cavity, so although condom has protective effect, but also have certain limitation
應該指出的是，有些性病病原體可能從陰莖、陰道以外的病損部位排出，如傳播梅毒的硬下疳可以長在身體的其它部位，尖銳濕疣、生殖器皰疹可以自體接種，也可以長在口腔等部位，所以避孕套雖有保護作用，但也有一定的局限性。Degenerate oligonucleotides to highly conserved regions of cucumis melo 1 - aminocyclopropane - 1 - carboxylic acid ( acc ) oxidase gene were used to prime the amplification of fragment of 128bp by ploymerase chain reaction ( pcr ) in samples of genomic dna from fruit of cucumis melo l. cv hetao flesh, which was cloned into plasmid vector pmd - 18 - t. the clon of antisense orientation were selected, and it was inserted downstream of camv35s promoter and enhancer " " of tmv into the plant expression vector pbinyxw, antisence expression vector pbinya was constructed. at the base that pollination and fertilization of cucumis melo l. cv hetao was studied, using pollen tube pathway transformate cucumis melo l. cv hetao, 76 fruit had been obtained, moreover, hardness and content of sugar were analysed
本實驗以河套蜜瓜果肉基因組dna為模板，用甜瓜acc氧化酶基因特異寡核苷酸鏈為引物進行pcr擴增，得到128bp的擴增產物。將得到的擴增產物克隆到質粒載體pmd - 18 - t上，篩選反向克隆，然後將其反向構建到植物表達載體pbinyxw的camv35s啟動子和tmv增強子「 」的下游，構建成反義表達載體pbinya 。並在對河套蜜瓜授粉受精生物學研究的基礎上，通過花粉管通道法轉化河套蜜瓜，共獲76顆瓜，並進行了硬度和含糖量的分析。Yinfan industries, inc., is a main manufacturer and seller of beauty care implements, scissors and some other products in china. professional quality yinfan products are sold well worldwide at the completely competitive prices and prestigious. yinfan products include personal care kits manicure sets, nail clippers, nail files and foot files, cuticle pushers, nail cleaners, nail grooming tools, pencil sharpeners, ear picks, eyelash curlers, tweezers, eyebrow styles, combs and brushes, toothbrushes, razors shavers, comedones extractors, artificial nails, beauty scissors. . .
我公司是一家專業生產各式各樣的多用途美容護理組合套裝美甲工具指甲修整工具睫毛夾眉夾眉鉗鑷子美容剪電動牙刷電動修眉刀電動修甲器便攜式電動擦鞋器海綿銼砂條銼指甲銼指甲鉗腳皮銼睫毛梳畫眉板指甲刮刀裝飾指甲硬表皮推刀修眉刀剃刀鏡梳粉刺工具等各種美容護理用具及各種剪刀廚房刀具電子行業用鑷子等輕工產品的專業廠家。Professional quality yinfan products are sold well worldwide at the completely competitive prices and prestigious. yinfan products include personal care kits manicure sets, nail clippers, nail files and foot files, cuticle pushers, nail cleaners, nail grooming tools, pencil sharpeners, ear picks, eyelash curlers, tweezers, eyebrow styles, combs and brushes, toothbrushes, razors shavers, comedones extractors, artificial nails, beauty scissors. . . for more please feel free to contact us
我公司是一家專業生產各式各樣的多用途美容護理組合套裝美甲工具指甲修整工具指甲銼指甲鉗指甲刮刀裝飾指甲硬表皮推刀睫毛夾眉鉗鑷子美容剪牙刷剃刀鏡梳粉刺工具等各種美容護理用具及各種剪刀廚房刀具等輕工產品的專業廠家。Now, research on high technology start - ups or entrepreneurship management is absent, and there are many dissimilitudes between the mature enterprises and start - ups. so, if we use mature enterprise theories to guide start - ups, it is not suitable doubtlessly and will bring serious economic result in practice. now, we should make more research on start - ups and enhance guidance to start - ups on theory respect
而學術界目前對高技術新創企業的研究或創業管理方面的研究較少，加上成熟企業與新創企業存在諸多相異之處，若用針對經營相對成熟的企業理論來指導新創企業，無疑會顯的生搬硬套，在實踐中也可能會造成嚴重的經濟後果，因此，需要加快對新創企業的研究，加強對新創企業的理論指導。It has learnt from the romance of the west chamber ( with textual comments by jin shengtan ) in aspects including structure, technique, and language style, some of which, by direct citation or paraphrase, played a certain role in the characters of chinese fiction in korea, albeit with inapt allusions
《廣寒樓記》從小說的結構布局、手法和語言風格等方面都從《西廂記》中吸取有益的成分，或直接徵引，或化用，對豐富小說人物起了一定的作用，然亦有生搬硬套的毛病。As a country - level school, the environment for the sbcd far behind those key schools in big cities. we ca n ' t just follow them and we must develop our own curriculum with a local characteristic
我校作為一所地處城鄉交界處的縣級普通高中，所處的環境與校本課程開展比較好的城市重點中學有相當大的差距，不能生搬硬套他們的經驗，需要自主開發出適合本地本校情況的校本課程。We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically.
對先進的經驗我們應該因地制宜，不應生搬硬套。It ' s not an easy task at first, but it ' s something to strive for
因為如果生搬硬套語法，會讓你的文章看起來很不自然。The underwriter realizes this and certainly does not set out to make life difficult for his agency colleagues
這樣的意思，如果按照字典生搬硬套，翻譯的譯文不會通暢。The guidelines should not be applied in an inflexible manner. instead, it should be used flexibly on a performance oriented basis for the best overall environmental benefit
有關指引的內容不應該生搬硬套，而應該靈活運用，務求令整體環境獲得最高的效益。My assistant, who had carefully read through the instructions before doing his experiment, could not obtain satisfactory results, because he followed them mechanically
雖然我的助手在做試驗之前已從頭到尾仔細閱讀過說明書，但由於生搬硬套，所以不能得到滿意的結果。What on earth could have possessed the ny film festival selection committee to inflict this pretentious, boring, derivative, ugly and silly piece of third - rate filmmaking on its audience
究竟是什麼使得紐約電影節評委會要把這么一部裝腔作勢、乏味、生搬硬套、醜陋而可笑的三流製作水準的影片強加給觀眾呢？The tendency of painting ' s flourishing in contemporary china is the very reason that we should consider how to establish an objective evaluation system and specialized criteria for judgment instead of blind imitation
油畫在當代中國興盛繁茂的勢態，使人們有足夠理由去思考如何構建起符合客觀事實而非生搬硬套的價值體系和專業化評判標準。Trade and residence embody a kind of economical and cultureal phenomena beside the street in the middle or small city. its development and changes are effected by twe important elemants. one is in the field of matters, and the other is in the field of spirit. traditional street space have a long time development, it contains the identity to the evionment and the understands to the lives. and what is more, one can finds the most profound spirits of the sites. however with the development of the small city and the effect of new plan ideas, there are many new street in which new exploition ignore the reality. in the late, it lead to the destory of beautiful city images and the disappearence of valueable human spirits. so to the development of the street space, the viewpoint should be objective and dynamic
傳統商住街道經過長期的歷史積淀，在其中不僅包含了人對環境的認同和對生活的理解，蘊涵著豐富的歷史文化內涵，而且在傳統的街區中還包含有及其珍貴的人文精神；然而隨著現代的功能主義規劃思想和分區規劃理論的影響，在現有商住街區的開發中，無視中小城市的具體情況，生搬硬套大中城市的規劃理論，只重面子工程，不住重實效，不但造成城市空間的破壞，而且造成傳統街區中所蘊含的人文精神的消失，致使新開發街區淪為城市的社會貧民窟。所以，對待商住街道的發展應持歷史的，動態的觀點去看待中小城市街道商住的發展過程。It is a process of competencies selection and confirmation as well as alignment of hr strategy with the company strategy through competencies model. the second step is to implement hr strategy so as to achieve the company strategy. it is a process of competencies development and transfer to performance results through hr management practices guided by competencies model
而且能力模型因企而異，不可生搬硬套；第三部分著重論述了能力模型實施的兩個主要環節：一是根據企業戰略提出核心能力需求並制定相應的人力資源戰略，這是能力模型把企業戰略與人力資源戰略相結合的過程，也是能力的確認過程；二是根據人力資源戰略進行各項人力資源管理實踐，這是能力模型通過各項人力資源管理實踐去實施企業戰略的過程，也是能力的開發、發展和轉移成企業績效的過程。They arbitrarily apply what they imagine to be an unalterable formula everywhere
他們使用一種自以為不可改變的公式到處硬套。People have asked whether macau will become the " las vegas of asia. " i think it is very difficult to put an american template on a city with the rich history and cultural diversity of macau
有人問澳門會否變成「亞洲的拉斯維加斯」 ，我覺得，像澳門這樣有著深厚歷史和多元文化的城市，很難硬套上一個美國模式。Mcgrath argues that web services and many other established xml processing practices revolve around the shoehorning of the data into fashionable programming techniques of the day, introducing unnecessary complexity
Mcgrath認為， web服務和建立的其他很多xml處理實踐都把數據硬套進了目前流行的編程技術，帶來了不必要的復雜性。The choreography … is the feeblest element in the film, with too much unimaginative " mickey mousing ", matching each note in the score with some movement rather than creating an overall style of dance
舞蹈設計… …是這部影片中最薄弱的環節，因為畫面動作和音響配合搞得過了頭，又缺乏想像力，與其說是創造一種整體風格的舞蹈，倒不如說是把樂譜中的每個音符都與畫面的某個動作硬套在一起。分享友人