硬性規定 的英文怎麼說

中文拼音 [yìngxìngguīdìng]
硬性規定 英文
hard rule
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 硬性 : hardness; rigid; stiff; inflexible
  • 規定 : stipulateprovide
  1. Attendance at evening prayers is not compulsory

    參加晚禱並非硬性規定
  2. No hard rule dictates how long a line of code should be

    沒有硬性規定一個代碼行應該多長。
  3. There are no hard and fast rules

    當然這個是沒有任何硬性規定的。
  4. There are no special rules as regards what clothes you should wear

    至於應該穿什麼衣服，沒有硬性規定。
  5. This depends - - not all airports enforce it at all times

    這依情形而定- -並非所有的機場都硬性規定要有。
  6. Working with miller ' s program was optional and not required

    因為密勒的訓練內容一直都是選項，而非硬性規定。
  7. It ' s mandatory that all students take two years of physical education

    所有的學生上兩年的體育課是硬性規定的。
  8. I agree with xp ' s sentiments here ; i just don ' t think work hours define the issue

    只是不認為有必要硬性規定工作小時數。
  9. Non - obligatory renewal

    非硬性規定續約
  10. He and she will be awarded a secret gift. ( this is a segment of party, dress not coercive

    （著裝評選為派對的一個環節，並不做硬性規定。 ）
  11. First, we have not mandated that ais should use the more advanced approaches available to them ; this is a matter for each individual institution to consider, based on their business mix, risk profile and risk measurement and management practices, and cost - benefit analysis

    首先，我們不會硬性規定認可機構採用較先進的計算方法，認可機構可根據本身的業務組合風險狀況風險計算與管理方法，以及成本效益自行決定。
  12. The third part generalizes the paradigm of youth politics socialization of the network society in the aspects of macro technical background, the ways, the institution, the forms, the history, the aims, and the contents of the completely new politics socialization. the specific contents of the paradigm include as follows : the view of time and space, the view of politics and culture, and the view of value change, which are determined by the special network topological structure ; the way of socialized youth politics changes from unilateral leading to double - acting ; the institution of the socialized youth politics change from the

    第三部分則從宏觀技術背景、全新的政治社會化途徑、設置、方式、歷程、目標、內容等個幾個方面對網路社會的青年政治社會化範式進行了歸納，這一範式的內容具體包括:獨特的網路拓撲結構造就青年人群全新的時空觀、政治文化觀與政治價值觀;青年政治社會化途徑由單方主導到雙向驅動的變遷;青年政治社會化設置由三元到四元的新架構;青年政治社會化方式由硬性規定、灌輸教導到潛移默化的引導;青年政治社會化歷程由原子空間到比特網路的變遷;青年政治社會化目標及內容由合格政治人到合格網路政治人的變遷。
  13. In the service sector, in order to save water, some restaurants provided customers with 3 tokens to restrict teapot re - filling. in addition, they no longer provided wet towels to the customers

    在服務行業方面，有酒樓為節省用水，向茶客派發沖茶用的水籌，硬性規定顧客最多可加沖熱開水三次。
  14. In other words, the jxta components enable and facilitate the simple fabrication of p2p applications without imposing unnecessary policies or enforcing specific application operational models

    換句話說， jxta組件沒有強加一些不必要的策略，也沒有硬性規定特定的應用操作模型，使得簡單地構造p2p應用成為可能，也更方便。
  15. Seventhly, we should put social practice into effect ; enhance our understanding of its importance and advance practical aims, to solve the investment problems through many kinds of ways

    七要落實社會實踐環節，要提高對「兩課」社會實踐的重要性的認識，增強社會實踐的目的性。要對「兩課」實踐環節做出硬性規定，通過多種途徑解決社會實踐活動的經費問題。
  16. It is better to have a soft rule that is roughly right than a hard rule that makes no economic sense

    但一個基本正確的軟性準則總比一個沒有經濟意義的硬性規定來的強。
  17. As for other format requirements ( e. g. order of listing, font size, etc ), the government would consult the trade at the technical meetings before finalizing the details. at present, there is no plan to prescribe presentation format for nutrient label other than nutrient content units

    至於其他格式要求（如臚列資料的次序、字體大小等） ，政府將在討論技術性細節的會議上徵詢業界的意見，從而擬定有關詳情，現時並無計劃硬性規定除營養素含量單位以外的營養標簽格式。
  18. In general, interns should not be scheduled for on - call duties more than once every three days. in addition, it is a mandatory practice at ha hospitals that doctors, who have worked for seven consecutive days, should be given a day off. furthermore, the ha provides interns with 24 days of full - pay leave during their 12 - month internship

    一般而言，醫院不應編排實習醫生擔任候召工作超過每三天一次。此外，醫管局已硬性規定轄下醫院，當有醫生連續工作了七天，便須給予該醫生一天假期。此外，醫管局的實習醫生在十二個月的實習期內可獲得二十四天的全薪假期。
  19. Transforming a number of prescriptive standards in building planning regulations to performance - based requirements ; and

    把建築物規劃規例中一些硬性規定的標準改變為可以達致預期成果的要求和
  20. However, for the majority of business to consumer ( b2c ) and government to citizen ( g2c ) electronic transactions, there is no absolute need to use e - cert to meet the security or authentication requirements

    大多數企業與顧客及政府與市民之間的電子交易，並無硬性規定須使用數碼證書以符合保安及認證要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書