碧空如洗 的英文怎麼說

中文拼音 [bìkōngrúxǐ]
碧空如洗 英文
a cloudless blue sky
  • 碧 : Ⅰ名詞1. [書面語] （青玉） green jade2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（青綠色） blue; bluish green; greenish; azure
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 洗 : 洗動詞1 （用水等去掉物體上的臟東西） wash; bathe 2 [宗教] （洗禮） baptize 3 （洗雪） redress; ri...
  1. The grass was soft and fine and old, a level floor carpeting the court; the sky was blue overhead.

    草坪柔軟，整齊，年代悠久，象地毯似地覆蓋著地面；頭頂上天空碧藍如洗。
  2. Every day curly clouds passed over the sky, rarely covering the sun ; but towards evening the sky cleared again and the sun set in a glowing, red mist

    每天，天空都飄著一團團捲曲的白雲，偶爾遮住陽光但到了黃昏，天空又一碧如洗，太陽慢慢沉入褐紅色的薄霧中。
  3. In the wide water, in the blue sky there is no line of a track

    在煙波浩淼的水面，在碧藍如洗的天空，沒有一絲軌跡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書