碧草如茵 的英文怎麼說

中文拼音 [bìcǎorúyīn]
碧草如茵 英文
a carpet of green grass; the expanse of verdant grass seems like a pleasant mat
  • 碧 : Ⅰ名詞1. [書面語] （青玉） green jade2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（青綠色） blue; bluish green; greenish; azure
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 茵 : 名詞（墊子或褥子） mattress
  1. Beneath us was a rich stretch of country, verdant with grass and lovely with foliage and flowers.

    我們腳下是一片廣闊無垠的曠野，碧草如茵，百花斗艷。
  2. Its unique plateau landscape, snow - capped mountains reaching into the sky, vast grasslands, galloping streams and quiet lakes are especialy charming. the 600 - square - kilometer yamzho yumco is a fairy land on earth. the picturesque yarlung river valley is a stretch of open country criss - crossed by rivers and paths in the fields where wheat ripples in the wind

    在這塊五色土地上，既有白雪皚皚高聳入雲的大雪山，又有牧草肥美碧綠如茵的茫茫草原即有奔騰湍急噴珠吐玉的山間溪流，又有碧如藍天水波不興的高原湖泊
  3. Also, in the verdant international garden where a lush lawn and various beautiful plants, flowers and trees thrive, is the log cabin where master used to entertain guests, dividing the garden into two areas for mens and womens meditation

    在蒼翠碧綠的國際園中，放眼望去綠草如茵樹木繁密百花爭艷，中間坐落著一間以前師父會見賓客的小木屋，以此為界，劃分為男女眾打坐區。
  4. His paper of half - finished verses slipped from his knee, his head fell back, his mouth opened, and he wandered by the verdant banks of dream - rivers

    那頁完成了一半的詩稿從膝上滑落下來，他頭向後仰，嘴張著，正徜徉在夢河裡碧草如茵的河岸。
  5. Joy and bliss byron bay northern rivers high on a mountain plateau covered with lush lawns and flowering shrubs in a wilderness sanctuary in the northern rivers area of new south wales, a recent three - day meditation retreat gave local initiates great spiritual rewards

    布里斯本及北河拜倫灣的同修選擇於一處碧草如茵繁花及灌木遍布的高原上，聯合舉辦禪三，此地位於澳洲新南威爾斯北河區一處了無人煙保護區中的一座山頂上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書