確認的地位 的英文怎麼說

中文拼音 [quèrèndedewèi]
確認的地位 英文
locus-standi
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 確認 : affirm; confirm; acknowledge; identification; corroboration
  1. With the quick development, a serious of problems have occurred and resulted in all kinds of disputes and issues because of such reasons that the definition of estate management is not clarified, the responsibilities of proprietors and their organizations is not certain, the contract of estate management is not standard, the fees of estate management are not reasonable, the merchant developer ' s responsibilities are not definite, estate management companies are not well qualified as required, the property of rooms used for estate management or dealing business is difficult in registration and so on

    他的快速成長在給業主或使用人帶來許多便利的同時，也由於存在著諸如：物業管理的基本概念界定不一，業主及其組織的地位責任不明確，物業管理的合同不規范，物業收費不合理，開發商的責任不明確，物業管理公司缺乏相應資質，物業管理辦公和經營用房的權屬登記困難混亂，業主人身財產的安全責任認定難等一系列問題，使得物業管理業的矛盾和糾紛層出不窮。
  2. The authors considered that the following measures are conducive to solving the sports poverty problem in china : reinforce sports right related basic laws ; perfect the assurance of political system ; establish the status of sport in social development ; allocate social sports resources rationally ; protect sport disadvantageous groups

    認為加強有關體育權利的基本法律、完善政治制度的保障、確立體育在社會發展中的地位、合理配置社會的體育資源、保護體育弱勢群體有助於解決我國的體育貧困問題。
  3. The purpose of the private land zone is to recognise the existing legal status of the land

    設立私人土地區的目的是確認土地現時之法律地位。
  4. In part two, the author discusses mr. deng ' s legal ideas in the course of reform in economic and political system. it also covers some new elements elicited from the practice of legal construction, such as the idea of " concentrating on economic construction on the one hand, and concentration on legal construction on the other " ; the request that conduct of the party and its leaders should be bounded by constitution and laws. furthermore, the author emphasizes the inherent link between the forming of these legal ideas and the political and economic practice of that time

    文章認為，從文革結束到20世紀90年代初這一歷史時期內，小平法律思想經歷的是一個從法制思想發展運動到法治思想的過程，現代法治理念的基本特徵在這一思想中基本上都已得到體現；而在這一偉大的變遷過程中，這一時期的經濟和政治體制改革充當的不僅僅是時代背景和活動舞臺的角色，更是推動這一變遷的決定力量，尤其是商品經濟在中國的發展更是使得法治意識在小平法律思想中生根發芽並最終確立了無可替代的地位。
  5. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  6. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  7. Otherwise it only has demonstrative political function ; a considerable number of those basic civil rights confirmed by the constitution cannot be actually fulfilled because they are not specified by the branch laws. as to the reason of this phenomenon, it is mainly due to the fact that there is no corresponding system of constitutional actions in our country so that those laws and behaviors which are against the constitution cannot be corrected and punished in time and the citizens " constitutional rights cannot be protected as a practical procedure

    長期以來，我國憲法的根本法地位，只是體現在作為制定法律的依據方面，除此之外，主要發揮的是宣示性的政治功能，憲法所確認的公民基本權利，相當一部分因未被部門法具體化而無法真正實現，究其原因，主要是由於我國缺乏相應的憲法訴訟制度，以至於違憲的法律和行為得不到及時的糾正和制裁，公民的憲法權利缺乏實現的程序性保障。
  8. The article, after exploring new historical data of gunpowder prescription techniques, suggests that the significance of the forming of the gunpowder prescription theory in the ming dynasty lies in that it made clear execution ' s role in gunpowedr and that it lays the theoretical foundation of gunpowder ' s right proportion. the article also studies the models of the prescriptions of multi - composition gunpowder. besides systematizing the prescriptions of multi - composition gunpowder, it analyses seven typical prescriptions in the poem style, and makes simulated experiments according to them, thus makes a deep research on the pharmacological effects of the poisonous medicines in the multi - composition gunpowder and explains the principles in prescribing and the mutual relations between medicines

    通過發掘火藥配方技術的新史料，認為明代火藥配伍理論形成的意義在於明確了硝硫炭在火藥中的地位，為火藥合理配比提供了理論基礎；探討了多成分火藥配方的組方模式，在系統整理多成分火藥配方的基礎上，對較為典型的七首詩歌體裁的方歌（配方）進行了剖釋，並對典型配方進行了模擬實驗，著重深入考察了多成分火藥方中毒性藥物的藥理作用，闡述了組方的機理和各藥間的相互關系。
  9. With the development of knowledge economy, neither the theory of knowledge nor the sociology of knowledge can explain the new reality. the scientific theory of productivity founded by marx in the 19th century, provides theoretical guide for us to correctly realize productivity, knowledge and the status and function of which in productivity

    馬克思於十九世紀創立的唯物史觀的生產力科學理論，為我們正確認識生產力、正確認識知識、正確認識知識在生產力中的地位和作用提供了理論指導，即使在今天，這一理論仍然具有非常重要的現實意義。
  10. From the historical development, we can see the following tendency that the position of the consciousness of writing subject is affirmed in writing activity and teaching practice. at first, it is concerned by the traditional cultural theory and writing practice, then, it is dispelled by the old teaching composition, at last, it is neglected by the modern teaching composition

    從歷史發展的縱向來看，寫作主體意識在寫作活動及其教學實踐中的地位的確認，呈現出由最先被傳統文學理論及寫作實踐所關注，發展到被傳統的作文教學所消解和被當代作文教學所疏離的走向。
  11. Had she attempted concealment ; had she allowed herself to get out of her awkward position by subterfuges, she would have spoilt her own case by acknowledging herself the guilty party. but like a truly great man, who can always do everything he chooses, ellen at once assumed the rectitude of her own position, of which she was indeed genuinely convinced, and the guilty responsibility of every one else concerned

    假如她開始掩蓋自己的行為，狡猾地從尷尬境地解脫出來，那她就自認有罪，反倒會壞事可是海倫卻相反，她立即，像真正的偉人一樣，凡是想要做的都能做到，把自己置於她深信不疑的正確立場，而把別人置於有罪的地位。
  12. Correct recognition of the role and position of traditional chinese medicine anatomy knowledge in discipline construction

    正確認識中醫解剖知識在學科建設中的地位和作用
  13. Secondly, carnap anlalyzed the distinction and similarity between inductive logic and deductive logic whice made people can clearly know the worth of inductive logic which is important the same with deductive logic. thirdly, he advanced the development of modern inductive logics in the way of format and mumeral

    卡爾納普通過對歸納邏輯與演繹邏輯的比較，認為它們具有很多相似性，從而為歸納邏輯確立了應有的地位，對人們正確認識歸納邏輯的作用具有重要的意義。
  14. It requires us to learn the theory of national economy, confirm the station that it should has ; sum up the historical experiences of the development of national economy, exert the importance that the national economy could n ' t substitute ; acknowledge the unbalance of the development of different regional economy and society, try our best to make the dominated minorities have the equal developmental right of economy with other advanced countries ; research and constitute special preferential policies and ways that are befitted the fast development of national economy, change the lagging economic modes which dealt in the traditional market into the socialist market economic mechanism which has vital force and livingness

    要求我們正確地認識民族經濟理論，確立民族經濟應有的地位;總結民族經濟發展的歷史經驗，發揮民族經濟不可替代的重要作用;承認地區間經濟和社會發展的不平衡性，努力使轄區內的少數民族享有與其他先進民族在經濟上的平等發展權;研究制定特殊優惠政策，適宜民族經濟快速發展的方式方法，盡快從傳統的「茶馬互市」式的落後的經濟發展模式轉變到具有生機活力的社會主義市場經濟體系中來。
  15. Probability of establishing calligraphy course in education

    論書法教育學科地位確認的可能性
  16. Firstly, the proposed legislation can raise the status of workers by properly recognising their professional skills

    第一，在建議法例下，工人的專門技能可以得到正式的確認，有助提高建造業工人的地位。
  17. Lindsay kl. introduction to therapy and hepatitis c. hepatology, 2002, 36 ( suppl ) : s114 - 120, s121 - 127, s135 - 144

    姚光弼.正確認識和評價拉米夫定在治療慢性乙型肝炎中的地位.肝臟， 2002 ， 7 : 73 - 74
  18. This thesis describes the key techniques of mode s ( selective ), basic concept and its implementation. the respondent technology of mode s is based on the 24 bits address identifier of a plane, which could be used to detect the plane by the datalink, get the planes ’ property to identify, deal with the overlapping of several planes ’ replies

    模式s的應答技術建立在對飛機的24位地址進行身份確認的基礎上，能用更好的鏈路預測來探測飛機，而且能同時得到有助識別飛機的屬性數據，能夠處理多架飛機應答數據交疊的情況。
  19. Among which, the feature of self - determination emphasizes go - aheadism, independence and meta - supervision of cognition when students participate in reading - teaching, it establishes the status of students as the main - body in reading

    其中，自主性強調學生參與閱讀教學的主動性、獨立性和元認知監控，確立了學生作為閱讀主體的地位。
  20. An orthophoto image is an image of the earth surface, which contains comprehensive and easy - to - recognise earth surface information with correct scale and position for planning, design, analysis, mapping, communications and presentation purposes

    正射影像是地球表面的影像，包括全面及容易辨認的地球表面資料，而且比例及位置正確，可作規劃、設計、分析、繪圖、通訊、展示等用途。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書