確證作證 的英文怎麼說

中文拼音 [quèzhèngzuòzhèng]
確證作證 英文
bear one witness
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  1. He must ask her to marry him. they must marry at once, and so make a definite pledge, enter into a definite communion.

    他必須向她求婚，他倆必須馬上結婚，作出明確的保證，進入明確的結合。
  2. After being shown conclusive evidence, the other side had to back down

    出示確鑿的證據之後，對方不得不作出讓步。
  3. The author programs, does experiments and draws the pcb. it is proved that the scheme is right and feasible, and can be used for reference for congener use

    作者對該系統有關部分進行編程、調試、完成了pcb板的製作，證明方案是正確的可行的，對同類的監測系統有借鑒意義。
  4. It is well established that the cardiac contraction is initiated when an action potential depolarizes the sarcolemma.

    已經確證，心肌收縮始於動作電位使肌膜去極化。
  5. The legal argumentation is the thought process in which the community of the legal explanation confirms the acceptability ( validity and justice ) of case standard proposition as the judicative result of case by certain basis and reason

    法律論證是在司法過程中，法律解釋的共同體用一定的根據和理由，確認作為案件判決結果存在的個案規范命題的可接受性（合法性與正當性）的思維過程。
  6. This is the impact the lancet authors seek to identify

    《柳葉刀》的作者們正是試圖確證這一影響。
  7. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分工的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、無產階級的貧困、生產的無政府狀態、財富分配的極不平均、各民族之間的毀滅性的工業戰爭，以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  8. The current interest in melatonin is wintnessed by the growing number of scientific papers directly or indirectly dealing with this molecule, in the last 10 years, the mean number of articles has doubled and reports on new compounds acting at the melatonin receptors abound, although the search for a clear therapeaatic role for these ligands is still under way beside the scientific interest, there is a contemporary, but largely independent, explosion of a free market of various products containing mt, which have been presented at antiage agents protecting against differe kinds of injuries, although this action still lacks a solid scientific foundation. indeed while a number of physiological action of mt are coming to light, the exact role and the the real therapeutic benefit of this compound still remain unclear, both have been the subject of debate. with a lot of potential actions still to be fully demonstrated and with some mechanisms deserving more clarification, in sense, the appellation of the hormone of darkness, attributed to mt beacause of its characteristic concentration / time profile, seems extremely appropriate

    除科學興趣以外，也有暫時的，在很大程度上不可靠的有關各種含有mt的產品開發的探索，如出現的保護多種損傷的抗衰老劑。盡管這些產品的作用仍缺少堅實的科學基礎，事實上當mt的許多生理作用研究清楚后，這種物質的確切作用和真實的治療效果仍不得而知。有許多潛在的作用需要充分論證，有些機理需要進一步區分，在某種意義上說，稱mt為黑暗激素，主要是由於在某一時間的特定濃度分佈似乎更合適。
  9. Size and obliquity of tooth directly influence clutch whether normal operating. it is a key part for ensuring normal operating of aira too. this article fully deduces their compute formula

    該齒形的大小、傾角直接影響離合器是否能正確地嚙合和分離，也是保證機構進行正確工作的關鍵部分，本文詳盡推導了它們的計算公式。
  10. Swiss bank secrecy is reinforced by a constant awareness of the seriousness of the bank s obligation to maintain confidentiality, starting with bank employees having to sign the secrecy portion of the banking act as a condition of employment

    瑞士銀行的保密原則在各個銀行明確其保證客戶信息和資料保密性的義務條件下不斷得到強化。這一原則將銀行雇員必須從一開始簽署具有專門保密條款的銀行合同作為其被銀行雇傭的條件。
  11. In collaboration with the department of physicis and material science of the city university of hong kong and the electronic and engineering department of the chinese university, the faculty of medicine has conducted research on different aspects of computer - aided navigation such as brain shift prediction with finite element model, three - dimensional ultrasound based correction for brain shift, accuracy verification, robotic system, surface identification and matching

    通過與香港城市大學物理及材料科學系及香港中文大學電子工程學系的協作，我們正發展電腦輔助的神經導航技術的多方面研究，例如，採用有限元模型預測腦偏移；除去腦偏移的誤差的立體超聲檢查技術；手術準確性的證實；腦表面區域的定位。
  12. The securities firm shall adopt standard operating procedures for conducting the promotion of wealth management business, to ensure that the workflow and related documents are compliant with the applicable legal requirements, and shall cover such matters as product explanations, risk disclosure, and fee itemizations and standards ( including products sold on consignment )

    一）證券商辦理本項業務之推廣，應訂定標準作業程序，以確保作業流程及相關書件資料符合有關規定，包括商品介紹與風險告知、收費明細及標準（含代銷商品） 。
  13. On the establishment of the right of refusing to testify

    論拒絕作證權的確立
  14. Therefore, it is necessary to specify the privilege to refuse to testify, the right to economic compensation and the right to security of the witness, so that the witness ' role is given full scope

    因此，有必要明確規定證人拒絕作證特權、證人經濟補償權和安全保護權，以更好地發揮證人的作用。
  15. The deflection upwards of prestressed concrete beam can be predicted much accurately than before and mastered effectively through the massive work of this paper

    通過本文的大量工作證明，預應力混凝土橋梁的起拱度是可以較精確地預估並進行有效控制的。
  16. That, this patriot would be produced before them. that, his position and attitude were, on the whole, sublime

    這位愛國志士即將出庭作證，此人的立場和態度確屬崇高偉大。
  17. They plan further work in the area to try to pin down the factors responsible.

    他們打算在這一地區再做些工作以期確證這些起作用的因素。
  18. Just because someone doesn ‘ t love you the way you want them to, doesn ‘ t mean they don ‘ t love you with all they have

    可是有學校的保安作證呀?畢竟他們確實是把你們關起來了呀.他們說丟了東西，空口無憑，也沒有證據呀.強烈建議讓警方介入調查
  19. The first time when it stipulated that guarantee is in 1981, when economic contract law was issued. but it is principle of civil law that definitely stipulated pledge as one of guaranty patterns. the ultimate forming symbol of this system is the issuance and implement of guarantee law in 1995, and interpretation of guarantee law issued by the supreme people ' s court in december of 2000 improves it further

    我國當代保證制度發展較為緩慢，首次對保證作出相關規定的是1981年頒布的《經濟合同法》 ，而明確保證為擔保方式之一的是1986年頒布的《民法通則》 ，保證制度的最後形成標志是1995年《擔保法》的頒布實施。
  20. Heaven only knows, i have tried hard enough.

    蒼天作證，我確實已盡力而為了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書