確鑿的事實 的英文怎麼說
中文拼音 [quèzáodeshìshí]
確鑿的事實
英文
irrefutable facts- 確 : 形容詞1. (符合事實; 真實) true; reliable; authentic 2. (堅固; 堅定) firm
- 鑿 : 鑿Ⅰ形容詞[書面語] (明確; 真實) certain; accurate; true; authentic; irrefutable Ⅱ名詞(卯眼) mortise; socket
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 實 : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
- 確鑿 : conclusive; solid; authentic; irrefutable
-
The evidence seemed inescapable that light consisted of electromagnetic waves of extremely short wavelength.
光是由波長極短的電磁波組成,這一事實看來已經證據確鑿。In the face of such irrefutable facts, he was struck dumb
在這樣確鑿的事實面前,他驚得啞口無言。The fact stood out cut in steel on the pitiless daylight.
在無情的光天化日下,這個事實是確鑿無疑的。Given his skills and style, it is not surprising that he made unshakeable facts the rallying cry of his organization.
鑒於他的才能和風格,他把確鑿的事實作為公司激勵人心的口號是不足為奇的。Vespucci ' s contemporaries were not in thrall to hard facts based on firm evidence
瓦斯普契的同時代人並不相信有著確鑿證據的明確事實。( 2 ) the main offenders in manipulation were institute investors, especially security companies and insiders. the offenses were almost trade - based and information - based manipulation. continuouse trading, wash sale, pool, improper matched order were the major forms during manipulation
除了有確鑿事實表明一些操縱者進行了內幕交易之外,其他操縱者也可能同時進行了內幕交易,因此,市場操縱和內幕交易有混合的可能。He fleshed out his argument with solid facts
他用確鑿的事實充實自己的論點。Historical impulse. desire to see things , as they are , to find out true facts and store them up for the use of posterity
三、歷史感。有志按事物的原貌來觀察理解事物;有心尋找確鑿的事實,收集儲存以饗後人。Administrative penalty is based on the existence of the illegal acts of the administrative relative parties. the cognizance of the illegal acts needs sufficient, authentic evidence
行政處罰以行政相對人的違法行為存在為前提,而違法行為的認定必須有充分、確鑿的事實依據。It refers to the system that the procuratorial organ considers the person capable of disposing whose behaviors have violated the regulations of civil law and have trespassed the great rights and interests of the country, the community and the civic should hold civil liability. after investigation, on the basis of clear facts and conclusive evidences the procuratorial organ prosecutes for the people ' s court to claim him take upon civil liability
檢察機關提起民事訴訟,俗稱「民事公訴」 ,是指檢察機關認為民事行為人的行為違反了民事法律的規定,侵害了國家、集體和公民的重大權益,應當承擔民事責任,經查明事實清楚,證據確鑿之後,向人民法院起訴,要求其承擔民事責任的制度。Without disputing a truth so momentous, we must be allowed to consider this version of mr. dimmesdale s story as only an instance of that stubborn fidelity with which a man s friends - and especially a clergyman s - will sometimes uphold his character ; when proofs, clear as the mid - day sunshine on the scarlet letter, establish him a false and sin - stained creature of the dust
對這樣一個事關重大的真理,我們毋庸爭辯,不過,應該允許我們把有關丁梅斯代爾先生的故事的這種說法,僅僅看作是那種墨守忠誠的實例,證明一個人的朋友們尤其是一個牧師的朋友們,即使在證據確鑿得如同正午的陽光照在紅字上一般,指明他是塵埃中一個虛偽和沾滿罪惡的生物時,有時還要維護他的人格。Parental house property is registered in filial under one ' s name, do not belong to this children certainly all, should particular case is particular analysis : ( 1 ) parents is purchased, built house, property right is registered in filial under one ' s name, before if parents is in, be being registered, when perhaps be being registered, express clearly donative, on house property card, or the room concerns donative clear put down in writing in the archives of tubal branch, or the donative book that has the proof via concerning a section, or the notarial proof of donative house property, perhaps have the form that other enough proves to donative fact holds water, the building property right of controversy ought to belong the person that register all ; ( 2 ) parents is purchased, built house, register in filial under one ' s name, although register the reason is unidentified, but, register in the negative without sufficient authentic evidence, the building property right of controversy still ought to belong the person that register all ; ( 3 ) parents is purchased, built house, under one ' s name of the children that register, but building property right still is used by parental administer all the time, below this kind of circumstance, the building property right of controversy still ought to return to be purchased formerly, the parents that builds a house is all
父母的房產登記在子女名下,不一定就屬于該子女所有,應具體情況具體分析: ( 1 )父母購置、建造的房屋,產權登記在子女名下,假如父母在登記前、或者登記時,明確表示贈與的,房產證上、或房管部門的檔案中有關贈與的明確記載,或有經有關部門的證實的贈與書、或贈與房產的公證證實,或者有其他足以證實贈與事實成立的形式,爭議的房屋產權應當屬于登記人所有; ( 2 )父母購置、建造的房屋,登記在子女名下,雖然登記的原因不明,但是,沒有充分確鑿證據否定登記,爭議的房屋產權仍應當屬于登記人所有; ( 3 )父母購置、建造的房屋,登記子女名下,但是房屋產權仍然一直由父母掌管使用,在這種情況下,爭議的房屋產權應當仍然歸原購置、建造房屋的父母所有。We left this birthday party somewhere between hope and despair and with the convection, not really newly acquired, that proper statistical methods applied to ascertainable facts have their merits in economic forecasting as long as neither forecaster nor public trends for a prediction of certainties of mathematical exactitude
我們離開了這喜憂參半的生日晚會,但也有那種由來已久的信心:將恰當的統計方法用於準確的具體材料,對于經濟預測有很大的作用,但前提是預測者本人也好,公眾也好,決不能把對可能性和趨勢的估計錯當成對有數學正確性的確鑿事實的預測。Though the standard analysis and the positive analysis and the systematic analysis, basing on the theories of information science and the information economics and the agricultural economics, and the irrefutable data and facts, this thesis discusses the development of the information resource during the agricultural industrialization and put forward the information strategy giving first place to the development of the information resource during the agricultural industrialization
通過規范分析和實證分析相結合,同時運用系統分析法,本文在信息論的基礎上,借鑒信息經濟學和農業經濟學的相關知識,以確鑿的數據和事實分析研究了農業產業化進程中信息資源開發的問題,最後提出了農業產業化中以信息資源開發為主的信息戰略。分享友人