磨煉 的英文怎麼說

中文拼音 [móliàn]
磨煉 英文
chasten
  • 磨 : 磨動詞1 （摩擦） rub; wear 2 （研磨） grind; mull; polish 3 （折磨） grind down; wear down [out]:...
  • 煉 : 動1. （用加熱等辦法使物質純凈或堅韌） refine; smelt; work 2. （燒） temper with fire 3. （使詞句精美簡潔） polish
  1. His style was chastened by study of great models

    他的文筆因為研究大家作品而受到磨煉。
  2. Difficult circumstances can temper one 's will.

    艱苦的環境能磨煉人的意志。
  3. It was plain to see how old and firm the girlish heart was grown under the discipline of heavy sorrow.

    一望而知，在沉重的痛苦磨煉下，她那顆年輕的心已經變得多麼蒼老、多麼果斷。
  4. His loner instincts are honed sharp by the spying game.

    他那深居簡出的性格就是在長期的諜報工作中磨煉出來的。
  5. The advance team was at the peak of their self-confidence, honed by political campaigns to a razor-edge.

    這個先遣班子，由於在競選運動中的磨煉，正是鋒芒畢露達到了自信的頂峰。
  6. The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil.

    德性的磨煉是抵制罪惡的誘惑。
  7. At this time, however, i was not a blind child helpless anymore. i had already developed into a life - tried, clever and perseverant girl. such difficulties as those in front of me could not present any hindrance to me

    但是這時候的我，已不再是一個無助的盲孩子，而是一個經歷過生活磨煉的聰明堅強有毅力的少女，這點兒困難已經不算什麼。
  8. I'd like to see the world and rough it.

    我很想看看世界，而且磨煉一下。
  9. Stance training is a series to train the will

    意拳里的樁功是一種磨煉意志的功夫。
  10. Following a turn as one of picasso s numerous lovers in surviving picasso 1996, a lead in the family - drama the myth of fingerprints she would later have a son with the film s director, bart freundlich, and a substantial part in the lost world : jurassic park, moore nabbed what was one of the plum roles of her career in paul thomas anderson s boogie nights

    經過這些年的錘打磨煉，摩爾的演技幾乎已到達爐火純青的地步，不論是演主角或是配角，她是一部片子中最不能忽視的元素之一，她駕馭角色的能力之強，使人們懷疑還有什麼是她不能做到的。
  11. And for the first time sonya felt that there was beginning to grow up out of her quiet, pure love for nikolay a passionate feeling, which stood above all principles, and virtue, and religion. and under the influence of that passion, sonya, whose life of dependence had unconsciously trained her to reserve, gave the countess vague, indefinite answers, avoided talking with her, and resolved to wait for a personal interview with nikolay, not to set him free, but, on the contrary, to bind him to her for ever

    同時，索尼婭第一次感到，從她對nicolas平靜的純潔的愛情中，突然開始生長出熾熱的情感，它高於準則道義和宗教在這種情感的影響下，經過寄人籬下默默無聞的生活的磨煉，學會了隱瞞事實真相，索尼婭不由自主地含糊其辭地回答了伯爵夫人後，避免同她談話，決定等待同尼古拉見面，抱著不是解脫，而是相反，永遠把自己同他拴在一起的打算。
  12. Feijie no decree from the early support of the " water - era " a group of business today, which blazed at a tempering obstacles feijie responsible, continuous innovation perseverance

    飛捷從早期毫無法令保障的水客時代邁向今日集團化的經營，其間篳路藍縷層層的障礙磨煉出飛捷勇於負責、不斷創新的毅力。
  13. Besides, owing to many years ' development, we have been the expert in such field

    而且在製作方面經過幾十年的磨煉，有專業設計能力。
  14. Therefore revamping the classic portrayal of this historical figure. he joined shanghai peking opera in 1991. his extensive experience both on stage and off has helped him hone his skills, and he has since become an outstanding crossover artist of two generic role types, that is, in the mallet - wielding roles and the

    一九九一年正式加盟上海京劇院，在廣泛的藝術實踐和艱辛的磨煉中，逐漸成為銅錘、架子兩門抱的優秀演員，是八五年、九六年中國戲劇梅花獎得主，二二年又成為首位中國戲劇梅花大獎獲得者。
  15. "it takes practice, " walden said.

    「這需要磨煉哪，」沃爾登說。
  16. Thanks to the disease, i have the opportunity to improve my character.

    由於疾病，我才有機會磨煉自己的意志。
  17. The last section of "daughter of earth', though set in the united states, depicts her german period of intense activity and trial.

    《大地的女兒》最後部分，雖然以美國為背景，實際所寫的是她在德國期間緊張的活動和經受的磨煉。
  18. To be loaded with the matter environments of school and the behivior and figure of educator and the spiri t of class and school, the hidden curriculum indirectly and imperceptibly influences on the moral development of student, the paper dictiss its efficacy of moral education form five aspects : it can lead the moral recongnization and value idea of student ; it can mould the moral feeling of the student and urge the moral will of the student ; it can restrain the moral behavior in order to conform to the standerds of society and cultivate the good moral habit ; it also cultivate and improve the student " ability of oneself education

    隱性課程是課堂內外間接的、內隱的，由教育者以特定方式呈現，通過受教育者無意識的、非特定心理反應發生作用的教育影響因素。隱性課程以學校的物質環境、教師行為形象以及班風校風為載體間接的、潛移默化的影響著學生的道德成長。本文從五個方面對其德育功效進行論述：引導學生的道德認識和價值觀；陶冶學生的道德情感；激勵和磨煉學生的道德意志；規范學生的道德行為，養成良好道德習慣；培養和提高學生的自我教育能力。
  19. Secondly, teachers must enrich their moral feelings of credits and steel their moral will

    二要豐富誠信的道德情感和磨煉誠信的道德意志。
  20. Yandang is the very one that features a characteristic of both mountainious and maritime beauty. seafood of yandang born of the sea, carved, eroded, kissed by the sea, mt

    大海誕育了雁蕩山，磨煉雕鑿了雁蕩山，然後又叫樂清灣的浪花日夜親吻著雁蕩山，以壯麗的海上日出烘托裝飾著雁蕩山。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書