示意 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyì]
示意 英文
signal; hint; motion; give a sign
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. Cornelius nodded to several of the soldiers, who led the supercargo away behind an avocado tree.

    科尼利厄斯朝幾個士兵點頭示意，他們隨即把押運人領到一株鱷梨樹後面。
  2. He beckoned to me to come nearer.

    他示意要我走過去。
  3. They beckoned me into the room.

    他們示意我進入房間。
  4. Sue pulled the shade down, and motioned behrman into the other room

    蘇放下窗簾，示意貝爾曼去另一個房間。
  5. He takes a bottle of calvados from the mantelpiece and nods to me to grab the other. " no use carrying these to the new place

    他從壁爐臺上取了一瓶蘋果燒酒，並且點頭示意我抓起另一瓶。
  6. She motioned towards rather than handed to her mistress a beautiful yellow chrysanthemum.

    與其說她將一株漂亮的黃菊花遞給她的女教師，倒不如說她只向她做了個手勢示意一下。
  7. Colligate frame sketch map

    綜合結構示意圖
  8. Based on the problem caused by the emphasis of technology one - sidedly and the neglect of art, this article advocates that architecture creation should derives nutrition from contemporary art and analyzes the enlightenment significance with the example of the transformation of creation concept brought by conceptual art, the abundance of creation form and the promotion of innovation spirit

    摘要該文針對建築創作中片面地強調技術，忽視藝術而帶來人文思想的缺失問題，倡導建築創作從當代藝術中汲取營養，並以觀念藝術帶來的創作理念的變革，創作形式的豐富和創新精神的促進為例，分析了當代藝術對建築創作的啟示意義。
  9. I think the reader has a right to demand some expression of opinion on that controversial topic.

    我想讀者有權要求對這一爭論紛紜的題目表示意見。
  10. Image of diagrammatic illustration of stages 1 and 2 of the hats project

    凈化海港計劃第一期及第二期工程示意簡圖
  11. A description was carried out on the complicated epicyclic gear train by adopting the functional schematic diagram and the knowledge of graph theory

    摘要採用功能示意圖和圖論知識對復雜周轉輪系進行描述。
  12. I spread my arms before romilagu, trying to communicate firmness to him.

    我在羅米拉尤面前攤開雙臂，示意他堅強些。
  13. To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,

    布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。
  14. The schematic flow of low temperature geothermal fluids through a power station in italy is presented in example b.

    例子B是義大利一個電站利用低溫地熱流體的流程示意圖。
  15. The guards gesticulated that he had better not linger there. he shook his head

    警衛人員作手勢，示意他不要在那兒逗留.他點了點頭
  16. He told them to keep quiet by making gestures.

    他示意要他們保持安靜。
  17. Thirdly, the basic configuration plan of a ship undocking assisted by different number of tugs is given. the relationships among the gyroidal moment, gyroidal time and drag forces of tugs in the process of ship undocking are analyzed. the margin of the tugs " towing forces during the ship undocking and turning process is studied

    三、制定了不同數量拖輪協助船舶出塢時的基本布置形式，給出了不同拖輪協助船舶出塢時的拖輪布置示意圖，並試驗分析了船舶出塢回轉力矩與回轉時間和拖輪拖力之間關系，並確定了用於船舶出塢回轉的拖輪拖力的余度大小。
  18. It was a nice hardback chair with no arms ( it might have been designed for spanking she thought somewhat disjointedly ) and he patted his lap as she looked at him

    那是一把質地很好的硬木椅子，沒有扶手（那可能是為笞刑而設計的，她恍惚地想） ，他輕拍他的大腿向她示意。
  19. The child made a hasty sign to them with his hand.

    男孩子急忙用手向他們示意。
  20. Regional differentiation of vegetation on the west kunlun, the west karakorum, and the north west himalaya and the implication for the ecological environment

    西喀喇昆侖和西北喜馬拉雅地區植被的地域分異及其指示意義
分享友人
分享到 Line

分享到臉書