示範協定 的英文怎麼說

中文拼音 [shìfànxiédìng]
示範協定 英文
model agreement
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 範 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 示範 : set an example; demonstrate
  1. They conducted a field visit to juncheng pig farm in qiuxi township, a large pig farm in our county, shuangfengsi village in shunhechang township, a model well - off village, the animal rearing and veterinary station, the artificial insemination station and some households engaging in pig rearing in mingxinsi township, fuyuan meat co., ltd., zhencheng feed co., ltd., the pig rearing association, the southern county wholesale market in zizhong county and the designated pig - slaughtering operation in shuinan township

    並分別深入到我縣規模養豬場球溪鎮君誠養豬場小康示範村順河場鎮雙峰寺村明心寺鎮畜牧獸醫站及其豬人工授精站部分生豬散養戶以及資中縣福元肉類食品有限公司縣真誠飼料有限公司縣養豬協會縣城南綜合批發市場水南鎮生豬定點屠宰廠等進行了實地考察和走訪。
  2. In many years, company has gained recognitions from all respects : became the member of china property management association, executive member of the council of shanghai property management association, member of property management commission and shanghai fire protection association ; been awarded as “ property management company of good quality and faith ”, “ shanghai price measurement trustworthy company ”, “ class a taxpaying credit certifiacte ” and “ greening qualified certificate ” ; the two commercial buildings in charge china merchants tower and china merchants plaza has been awarded as “ national property management modeling building ”

    多年來公司先後獲得了各方的肯定：成為中國物業管理協會會員、上海市物業管理協會常務理事單位、物業管理專業委員會會員、上海市消防協會單位會員；榮獲了「重質量講信譽物業管理企業」稱號、 「上海市物價計量信得過單位」 、 「 a類納稅信用等級證書」 、 「綠化合格單位證書」等榮譽；所管理的兩幢辦公樓宇招商局大廈、招商局廣場先後被評為「全國物業管理示範大廈」 。
  3. A unilateral way is currently the best one acceptable, with the america - europe pact as a

    雙邊途徑是目前所能找到的最好方式，其中美歐協定具有示範作用。
  4. As one of drafter enterprises of china ' s illuminating appliance area, huaquan electrical lighting co., ltd has been granted the honors of “ the major new production of guangdong ” “ non - government - run science and technology enterprises ”, one of the “ top ten electric illumination enterprises of guangdong ”, “ vice - secretary - general unit of guangdong lighting association ”, “ technology property right demonstration industry of foshan ”, “ advanced industry ” and “ excellent service unit ” etc

    華全公司是中國照明電器國家標準起草制定企業之一，獲得「廣東省重點新產品」 、 「廣東省民營科技企業」 、 「廣東省十佳電器照明企業」 、 「廣東省照明電器協會副秘書長單位」 、 「佛山市知識產權示範企業」 、 「先進企業」 、 「窗口企業」 、 「重合同守信用企業」 、 「優質服務單位」等等榮譽稱號。
  5. This paper is divided into four chapters. in the first chapter, analysis of the background and the development is made. the author tries to conclude the relationship between government procurement and the countries ’ development

    同時結合其他兩個國際政府采購規則wto 《政府采購協議》和聯合國國際貿易法委員會制定的《貨物、工程和服務采購示範法》作了簡要分析。
  6. The first part is the forward. the second part explores the basic theory of the remedial system to supplier, which purports to study its placement in the government procurement law and ideal for the aim of directing the demonstration study to the concrete remedial system in next part of the article. the third part studies the concrete remedial means on the base of the basic theory argued in the second part, which pays much attention to study the remedial systems provided by gpa and the model code

    本論文共分為五個部分：第一部分為「引言」 ；第二部分對政府采購供應商救濟制度的基本理論展開探討，其中旨在對該制度在政府采購法律制度中的定位及理念進行研究，以充分指導後文對具體救濟制度所展開的實證研究；第三部分根據文章第二部分所闡述的基本理論，對供應商的具體救濟方式進行實證研究，尤其重視對wto 《政府采購協議》 （ gpa ）以及聯合國貿易法委員會所制定的《貨物、工程、服務政府采購示範法》 （以下簡稱為《示範法》 ）中所規定的供應商救濟制度的研究。
  7. Secondly, after analyzing the development of basle accord, the outcome was that : the supervision of capital adequacy was taken seriously in the world banking industry, it is undertaking with the effective internal control mechanism and the perfect supervisory system so as to safeguard banks from risks. thirdly, after the analysis of history, problems and reasons of capital adequacy to the state - owned commercial banks, there came ' the conclusion : the capital inadequacy of the state - owned commercial banks resulted from bad loans directly, and the key reason in depth was equity institution. lastly, there was advice for the improvement of supervision of capital adequacy to the state - owned commercial banks : there were two ways to raise the capital adequacy ratio

    首先，鑒定銀行資本的內涵和資本充足性管制的重要性；其次，通過分析巴塞爾協議的演進，得到啟示：當今國際銀行業強調資本充足率管制，並配以有效的內部控制機制和完善的監管系統來防範金融風險；再次，分析國有商業銀行資本充足性管制的歷史、存在問題及原因，得出結論：國有商業銀行資本充足率不足的直接因素是不良資產，深層次的因素是產權制度；最後，對完善國有商業銀行資本充足性管制提出幾點建議：提高資本充足率除了增加分子、降低分母外，還要改革產權制度，建立有效的內部控制機制，加強風險防範，建立完整的信用評級系統。
  8. The project of shenzhen furniture science & technology industry park have been prescribed to begin before 2005 according to the adjusted industry and structure scheme of shenzhen ' s furniture. as an important project to recombine furniture industry and using new applicable technology to change traditional industry in shenzhen, it gets the attention from shenzhen government, shenzhen furniture trade association and its members, and members of chinese furniture industry institute

    深圳傢具科技工業園項目是「深圳市傢具產業結構調整方案」中明確規定必須在2005年前啟動的項目，作為深圳市傢具產業重組和深圳市利用高新適用技術改造傳統產業的重點示範項目，深圳傢具科技工業園得到了深圳市政府、全國家具行業人士、深圳市家具行業協會及其會員的關注與重視。
  9. The international conventions has protected geographical indication for a long time, for example, in 1883, paris convention regulates that geographical indication is one of the objects of industrial property protection ; then, in 1891, and 1958, the world intellectual property organization made the treaty of madrid agreement for the repression of false or deceptive indications of source on goods and lisbon agreement for the protection of appellations of origin and their international registration, hi the 60 ' s of twentieth century, the model provisions on the geographical indication for developing countries was passed, which offered a legislative model of the geographical indication protection for the developing countries

    國際公約對地理標志的保護早已有之， 《巴黎公約》在1883年就規定了地理標志是工業產權的保護對象之一。隨后，世界知識產權組織又於1891年、 1958年分別制定了《制止商品來源的虛假或欺騙性標志協定》和《保護原產地名稱及其國際注冊協定》 。在20世紀60年代又通過了《發展中國家原產地標記示範法》 ，為廣大發展中國家保護地理標志提供了一個立法的範本。
  10. The initial and exploring stage ( 1998 - 2003 ) : the introduction and demonstration of new varieties and new technology, the training and service of new agricultural technology ; establish preferential policy and measures to attract enterprises into gardens ; develop cooperation with institutes and colleges, make the park to be the base of research, exploration and talent cultivation and training ; make development blueprint of the park and so on ; make sure state governments are the main body of management and investment, their tasks were : give macro - guidance and provide support and service of policy and technology, create a good environment for park construction and development, for example : give macro - guidance and make overall plans ; coordinate and organizes, and standardize administration ; provide policy support and commonweal service ; actualize supervision and run inspection and management

    開創探索階段：園區的主要任務是新品種、新技術的引進和示範、農業新技術的培訓和服務；制定政策優惠措施，吸引企業入駐園區；與科研單位和大專院校開展合作與開發，把園區作為開展研究與開發基地、人才培養和培訓基地；做好園區長遠規劃等。明確州政府是主要管理與投資主體。主要任務是，根據園區建設目標和任務，進行宏觀指導和組織協調，並提供政策、技術等支持和服務，為園區建設與發展創造一個良好的環境。
  11. Ieaghg is an international collaboration which aims to identify and evaluate technologies for reducing emissions of greenhouse gases arising from use of fossil fuels, disseminate the results of these studies and identify targets for research, development and demonstration and promote the appropriate work

    描述:國際能源署溫室氣體研發計劃是一個國際協作計劃，其目標是：鑒別和評估降低由礦物燃料的使用而產生的二氧化碳散發技術，傳播研究成果，確定研究、發展與示範的目標並促進適當的工作。
  12. In chapter 1 : based on two basic theories, with financial and law these two angles, analyzing the necessaries of merchant bank capital supervision ; chapter 2 : through introducing basel capital accord ' s evolving process, discussing capital supervision ' s developing direction. based on many countries and areas " reform process and experience, and then come to the conclusion : basel capital accord is an inevitable tendency of international banking industry capital supervision. chapter 3 : by analyzing the present situation, pointing out the positive aspects and some short points of china ' s existing capital supervision legal system

    本文首先闡述了對商業銀行資本監管的兩個理論基礎，從金融經濟的角度和法律規定的角度，研究了商業銀行資本監管的必要性;其次從《巴塞爾資本協議》這個國際規范的演變過程來探討資本監管的發展方向和經驗啟示，在探討各國應對《巴塞爾資本協議》的改革經驗上，揭示了《巴塞爾資本協議》是國際銀行業資本監管的必然趨勢;然後並在此基礎上通過我國商業銀行現狀的分析，研究了我國現行資本監管法律制度積極方面和存在的不足;最後本文對如何完善我國商業銀行資本監管制度提出了一些構想，在體現國際新的資本監管制度的同時立足本國國情，主張以《巴塞爾資本協議》為範本，從內部和外部兩個方面完善監管法制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書