社區介入 的英文怎麼說
中文拼音 [shèqūjièrù]
社區介入
英文
community involvement-
The ritualized operation of politics, daily life of the people, historical memory and modern power network of the communities, all the overlapped belief space has presented a complicated community story
每一種力量都以自己的方式介入歷史，國家政治的儀式化運作，民眾的日常生活，社區的歷史記憶與現行的權力網路，這多重疊合的信仰空間呈現了一段復雜的社區故事。Community work is not only an important means of external intervention but also an indispensable service for the commun ity
要回應以上的問題，社區工作既是極為重要的介入方法，也是不可或缺的服務。Meanwhile, property management is involved into community services, which leads to a chang that two new community orgnizations, property management corporation and masters " committee appear. this thesis makes an introduction of the two and discusses the relationship between them
物業管理介入到社區服務中，使得原先的社區結構發生變動，出現了物業管理公司和業主委員會兩個新的社區組織，本文對它們分別作了介紹，並探討了它們之間的關系。Audience member cai si - qin described his experiences while attending one of lin tsang - yuhs wenshan art courses as follows : lin has a special way of instruction as his lessons dont begin with sketching, which only serves to develop artistic skill. instead, since most community university have students already acquired a rich body of life experience that they can express in their works, lin demands that they make exploratory trials in creative expression. only when they have difficulty in the process of creation does he step in with timely assistance
林蒼郁教法很獨特，不是從素描開始教，因為素描只能發展繪畫表達能力，然而在社區大學習畫的學生，多半已有豐富的人生經歷，他們可以運用既有的經歷，在繪畫上表達出來，因此林老師要學生自行摸索，創作過程有困難時，老師才會適時介入，以滋養學生的創意，釋放創造力，進而跳脫傳統繪畫手法的限制，從創作式學習中，建立自己的畫風。Construction of chinese city community construction patterns the so - called pattern of limited governmental intervention means that government favors community construction upon economy, gives way to community self - governing organization on management, and regulates the
3 、中國城市社區建設的模式構建所謂「政府有限介入模式」是指，政府在經濟上支持社區建設，管理上讓位與社區自治組織，理順關繫上給社區組織提供製度保障。I m sure the combination of community involvement and ibm s contributions will make apache geronimo the leader in the open source application server space
我相信社區介入和ibm貢獻相結合將使apache geronimo成為開放源碼應用服務器領域的領導者。Seminar on community and legal intervention implications of hku consultancy study on child abuse spouse battering
虐兒及虐偶研究的啟示社區及司法介入跨專業研討會The social welfare department ( swd ) has put in place a wide range of welfare services to help individuals and their families in need, such as counselling and guidance services, community care services, residential care placement, schooling and temporary shelter assistance, etc. all those in need including low - income earners and cssa recipients have access to these services by direct approach, on referral basis or outreaching network of swd
社會福利署也為有需要人士及其家人提供一系列的福利服務，如輔導服務、社區照顧服務、安排入住院舍、提供入學和臨時收容的援助等。所有人（包括低收入人士和綜援受助人）只要有需要，都可通過直接申請、轉介或社署的外展網路使用這些服務。The services provided by the fcsc include 24 - hour hotline service ( 18288 ), short - term accommodation, crisis intervention, supporttherapeutic counselling group, resource corner, day - time educational activities, stress management, outreaching service, as well as community education, etc. fscs has been in full operation since march 2002
中心所提供的服務包括二十四小時熱線服務（向晴熱線18288 ） 、短期住宿服務、危機介入、支援治療輔導小組、資源閣及日間教育活動、壓力處理技巧、外展服務及社區教育等。In order to promote employment and economic developments and to raise our national competitive capabilities, the early twenty - first century chinese occupational education policy should pay more attention to adaptation and service of occupational education to society in its value selection, laying equal stress on occupational training and occupational education at school, actively seeking a modest balance between governmental intervention and market involvement, and setting up a new occupational educational system conforming to market changes and giving priority to occupational education in rural and west areas
摘要為了促進就業和經濟發展，提高國家競爭力， 21世紀初的中國職業教育政策在價值選擇上更加重視職業教育對社會的適應與服務，堅持職業培訓與職業學校教育並重，積極尋求政府干預與市場介入的適度平衡，以發展農村和西部地區職業教育為重點，建立適應市場變化的職業教育新體系。Seminar on " community prevention " and " judiciary intervention " of domestic violence
社區預防及司法介入家庭暴力研討會They could not continue their education and work in the society, or they are lack of care from their families for a long time. therefore, they wander about and have nothing to do, so they may go astray and have bed habits. in addition, unhealthy knowledge from society, seduction of materialism, insufficiency of social facilities, shortage of assisting these teenagers back to school, etc. mack the gang of students even worse
這些年齡介乎於十二至十七歲的青少年，由於失學和未能進入社會工作，或者是長時期缺乏家人照顧和關心，終日無所事事、拉幫結黨，到處游蕩、很容易誤交損友，染上不良習慣；加上社會上不良意識對青少年思想的侵蝕、物質的引誘、社區設施不足；以及輔助失學的青少年重返校園的渠道缺乏等多種原因，令童黨問題有嚴重化的傾向。Medical social workers provide patients and their families with individual and group counselling, financial aid, housing assistance or referral to other community resources to facilitate their treatment, rehabilitation and reintegration into the society
醫務社會工作者為病人及家屬提供多項服務，包括個人及小組輔導、經濟援助、房屋援助以及轉介其他社區資源等服務，以協助病人接受治療、康復並再度融入社會。Medical social workers ( msws ) provide patients and their families with individual and group counselling, financial aid, housing assistance or referral to other community resources to facilitate their treatment, rehabilitation and reintegration into society
醫務社會工作者為病人和病人家屬提供多項服務，包括個人及小組輔導、經濟援助、房屋援助以及轉介其他社區資源等，協助病人接受治療、康復和再度融入社會。This includes an active involvement from the community councils and associated projects to develop a stronger link between the school and its neighbourhood community
這包括社區委員會的積極介入以及一些強化學校與周邊社區聯系的相關計劃。The first part summarizes its cultural basis and background of the times ; the second part introduces the history of its more than one hundred years development ; the third part gives a brief introduction of its functions, they are transfer education, vocational education, continuing education, remedial education, community service and general education ; the forth part analyzes its characteristics of running school, trends for future development ; the fifth part gives a thorough generalization of its contributions to massification of american higher education, they are : to enhance the enrollment of higher education, to make the structure of higher education into many - faceted, to consummate the function of higher education step by step, to promote the renewal of knowledge and the progress of technology ; on this basis, in the sixth part, according to china ' s specific conditions of achieving the massification of higher education in two years, the paper gives an all - around analy sis and summary of the enlightens to our higher education from american community college, that is to say, the strategy for mass higher education must employ both pattern of connotation and that of extension, combine dimension expanding and structure regulating
第一部分總結了美國社區學院產生的文化及時代背景；第二部分介紹了社區學院的產生及其百余年的發展歷程；第三部分簡要介紹了美國社區學院的六個辦學功能及其演變過程，即：轉學教育功能、職業教育功能、繼續教育功能、補償教育功能、社區服務功能以及普通教育功能；第四部分簡要分析了社區學院的辦學特點及其未來發展趨勢；第五部分對社區學院為美國高等教育大眾化做出的歷史貢獻等方面進行了縱橫方向的概括，即增加升學機會，提高高等教育入學率；促進高等教育結構多層次和多元化；注重社會服務，使高等教育職能日臻完善、促進了知識的更新和科技進步；在此基礎上，第六部分結合我國將要在未來兩年內實現高等教育大眾化的基本國情，全面分析和總結社區學院對我國高等教育發展的借鑒和啟示。Systematic construction on minor offender ' s community correction in china
社會工作者介入社區矯正工作探討Meanwhile, the extention of confucian culture is part of grass root culture, and the interference of modern refined culture arouses transformation in regional culture. these two courses build the to - existing developing pattern of modern social civilization
同時，儒家文化延展為草根文化的一部分，現代精英文化介入並引起區域文化變遷，這兩個過程共同營造了現代社會文明共生的發展模式。With a view to the presently insufficient understanding of the theory in china, this thesis gives a detailed introduction and systematic analysis to the theory of " new urbanism " from various aspects, and attempts to find an effective method for habitation community designing based on this theory
針對目前國內對其理論缺乏深入研究的現狀，本文從不同角度對新城市主義理論進行了詳細介紹和整合分析，試圖從中找到指導我國居住社區設計的有效方法。The findings indicated that schizophrenic patients who had participated in a rehabilitation program could maintain a well quality of life than in outpatient care only
研究結果顯示出社區照護及復健醫療的介入對精神分裂病患者生活品質之重要性。分享友人