社區設施規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [shèqūshèshīguīhuà]
社區設施規劃 英文
community-facilities plan
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 社區 : community社區大學 communiversity; 社區發展 community development; 社區服務 community service; 社...
  • 設施 : installation; facilities
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  2. Application for underground development of commercial car parking facilities beneath open space, government, institution or community zones and road under section 16 of the town planning ordinance

    擬在休憩用地政府機構或社區地帶及道路的地底發展商業泊車設施而按照城市規劃條例第16條提出的規劃申請
  3. When due to an adjustment of the city planning or for reasons of public interest, it is necessary to remove outdoor advertising facilities, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration may give written notice within each ' s functions and duties, requesting the applicants to remove the outdoor advertising facilities

    因城市規劃調整或者社會公共利益的需要，需撤除戶外廣告設施的，市或者區、縣規劃局和市或者區、縣市政委辦公室可以按照各自職責，書面通知設施設置申請人撤除。
  4. The planning and construction of the characteristic industry zone and the development of town agglomeration are one kind of relation contacting mutually and promoting mutually. the present situation and the industrial foundation condition are summarized in the fourth part, which analyzes his unique location superiority, the economic development foundation and infrastructure, the position in the strategy of chongqing, as well as the unfavorable condition. the general economic strength of each city has been compared in the 5th part, which has analyzed the influence scope of regional center city and the relation with the cities around it in sichuan province ; thus on this foundation we form three concentrated areas and three economic belts, and then put forward the ranking of characteristic industry zone, the development objective a nd

    本文共分六大部分:第一部分闡述了論文的研究背景及理論基礎;第二部分對本文涉及到的有關概念產業集群、區域經濟網路、特色產業、特色工業園區作了解釋;第三部分對城鎮群發展與特色工業園區的關系進行了初步分析，特色工業園區的規劃建設與城鎮群發展是一種相互聯系、互相促進的關系:第四部分是渝西城鎮群的現狀與產業基礎條件概述，分析了其獨特的區位優勢、經濟發展基礎、基礎設施建設、在大重慶發展戰略中的定位，以及其經濟社會發展的不利條件;第五部分首先對渝西地區各城市綜合實力進行了比較，分析了區域中心城市的影響范圍、與周邊市縣的關系，在此基礎上構築了渝西城鎮群的三大城鎮密集區及三大經濟帶，進而提出了特色工業園區的分級、發展目標定位、發展模式等;第六部分是特色工業園區與渝西地區城鎮群發展戰略的保障措施。
  5. Finally, the author puts forward the countermeasures and the suggestions in the development of the animal husbandry in jiuquan oasis, which are to confirm the rational amount of domestic animal loaded ; to protect the meadow resource and to develop the high - quality artificial meadow energeti cally ; to implement the virtual water strategy in order to alleviate the ecological environment pressure in jiuquan oasis ; to advance the industrialization process of animal husbandry energetically ; to process and utilize crops by product in the agricultural district ; to strengthen the construction of shelter forest of qilian mountains ; to organize the seasonal production of the animal husbandry ; to popularize the fatten poultries technology in the other land ; to strengthen the rational planning of the production of the animal husbandry ; to increase fund input ; to accelerate the basic construction of the animal husbandry and to prevent and cure the grassland which mouse hurt

    採用層次分析法對酒泉綠洲畜牧業發展的重要影響因素做了判斷。最後從確定合理的載畜量，大力保護草地資源和發展優質人工草地，實施虛擬水戰略以緩解酒泉綠洲的生態環境壓力，大力推進畜牧業產業化進程，對農區農作物副產品的加工利用、加強祁連山防護林建設、組織畜牧業季節性生產，推廣推廣肉禽異地育肥技術、加強畜牧業生產的合理規劃、增加資金投入，加快畜牧業基礎設施的建設以及草原鼠害的防治等十個方面提出了酒泉綠洲畜牧業發展的具體對策建議，以期望能對酒泉市的社會經濟發展提供科學的決策依據。
  6. From here, writer choices the actuality community in hangzhou in 2000 as the main research object to study, joining the city planning profession theories to proceed to induce the summary, trying for : ? investigates the facilities problems in the actuality community ; ( 2 ) analysis the reason of the facilities problems ; ( 3 ) studies the development trend of the public service facilities ; ( 4 ) puts forward the suggestion to optimize the public service facilities ; ( 5 ) puts forward the tentative plan of the public service facilities in hangzhou regarding the present condition of the hangzhou communities

    由此，筆者選擇以2000年杭州市范圍內的社區公建配套為主要研究對象進行系統的調查研究，結合城市規劃專業理論和方法進行歸納總結，力求：調查研究現狀社區公建配套存在的問題；分析公建配套滯后的動因；探討社區公建配套的發展趨勢；提出優化居住區公建配套項目的建議；以杭州市社區現狀為基礎提出相應的杭州市公建配套設施規模指標的設想。
  7. These facilities are related to our daily needs. some people consider that these facilities should not be located near their residential areas. but the problem can be resolved by better planning

    這些設施與日常需要有關，部分人士認為這些設施不應位於他們居住的社區附近，不過較好的規劃可以解決此問題。
  8. A study on the plan of community service for the aged

    社區養老服務設施規劃的探討
  9. Improve the standard of housing and the built environment of hong kong and the layout of built - up areas by replacing old and run - down areas with new development which is properly planned and, where appropriate, provided with adequate transport and other infrastructure and community facilities

    透過將殘舊破落區重建成經妥善規劃，並如適當的話設有足夠交通設施其他基礎建設及社區設施的新發展區，從而改善香港的住屋水平及已建設環境，以及已建設區的布局
  10. Regarding the capital, society, environment as restriction, taking freeway and rail transport as examples, the paper uses indifferent curve and budget curve to discuss how to combine reasonably the foundation of all kinds of regional traffic modes in the future, so as to achieve maximal social utility, and provide decision - makers with the basis in theoretical basis

    摘要以資金、社會、環境等為界，以高速公路和軌道交通為例，應用無差異曲線和預算線平衡點方法，探討了如何將未來區域中各種交通方式的基礎設施建設合理組合，以達到社會效用的最大化，為交通規劃決策者提供了理論依據。
  11. Analysis the point of meeting summer peaks in region power gird from load develop 、 power gird build 、 power operate and manage, some suggestions are put forward such as that should analys load integrate economy and society programming, direct power gird build and power operate and manage, and expatiate the connection of three factors, integrate some means in quanzhou region these years, put foreard some idiographic measures

    從負荷發展、電網建設、電網運營及管理三個方面分析了地區級電網企業迎峰度夏工作的要點，提出必須結合經濟社會規劃深入細分負荷發展，以負荷發展指導電網規劃建設、電網運行，加強電網建設，有針對性地搞好運行維護和後勤管理，闡述了三方面的關系，結合泉州地區近年來一些做法，提出了三方面工作必須抓好的具體措施。
  12. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  13. Besides, wtsdc will be actively using government funds to carry out community building and involvement programmes to foster the community spirit of the local residents. we will also work towards the target of improving the local living environment through our minor environment improvement projects, such as the construction of rainshelters and footpaths

    此外，黃大仙區議會亦會運用政府的撥款，積極推行社區建設及參與活動，以培養居民的社區團結精神；透過實施小規模環境改善計劃，例如建造避雨亭及修建行人徑等工作，改善區內的居住環境。
  14. Secondly, it makes an overall description of the space structure of urban residence community and analyses the types and features of the living space according to different functions of people ' s lives. on this basis, the article find out the primary elements of the construction of the space and the design objects of the living space. thirdly, combined with the study of the real project named " urban planning of the residence community of hangzhou bingjiang district binjiang avenue ", the article discusses the methods of the construction of the residence community space

    首先，論文進行了居住社區本質、內涵及系統特徵分析，力圖對城市居住社區的認識更加全面、深刻，為居住社區空間的研究奠定基礎；其次對城市居住社區的空間系統進行全面論述，圍繞居住生活的各項功能分析生活活動空間的類型和特點，並在此基礎上確定構成空間的物質要素，從而認清城市居住社區空間的設計對象；再次結合「杭州市濱江區濱江大道居住社區城市設計」的工程實踐，探討居住社區空間營造的方法和內容；最後，回訪該項目的實施管理，反思規劃設計成果以及具體實施中的一些遺憾。
  15. Is responsible for proposing policies, enforcing environmental legislation, monitoring environmental quality, providing collection, transfer, treatment and disposal facilities for many types of waste, advising on the environmental implications of town planning and new policies, handling pollution complaints and incidents, and raising awareness and support in the community for environmental initiatives. these responsibilities are spread across seven programme areas including air programme, community relations programme, environmental assessment and planning programme, noise programme, waste programme, waste facilities programme and water programme

    負責擬訂政策，執行環保法例，監察環境質素，為多類廢物提供收集、轉運、處理和處置設施，就城市規劃及新政策對環境的影響提供意見，處理污染投訴和事件，提高市民的環保意識，以及鼓勵市民支持環保工作。這些職責共涵蓋7個計劃綱領包括空氣計劃綱領，社區關系計劃綱領，環境評估及規劃計劃綱領，噪音計劃綱領，廢物計劃綱領，廢物處理設施計劃綱領及水質計劃綱領。
  16. Strategy research on living community sports facilities planning

    居住社區體育設施規劃設計的策略研究
  17. The family perspective should be adopted when planning for the community facilities

    規劃社區設施時，宜採用家庭的角度。
  18. Discussion of planning and design of community sports facilities

    對社區體育設施規劃設計的探討
  19. Its major functions include : to constitute the administration measures for the wxitp according to the state laws and regulations ; to make and arrange implementing the economic development plan of the wxitp ; to carry out unified management of the finance and taxation ; to deal with the foreign affairs ; to administer and approve the land use and construction design of the wxitp ; to coordinate the working relationship among the function organizations in the park ; to set up the public welfare of education, culture and health etc ; to safeguard the social order in the park ; to protect the legal right and interests of the enterprises in the park

    其主要職能是：根據國家法律、法規和有關規定，制訂園區的行政管理辦法，編制園區經濟社會發展規劃，並組織實施；統一管理園區財務、稅收業務；處理園區涉外事務；管理和審批園區的土地使用和建築設計；協調區內各職能機構的工作關系；興辦教育、文化、衛生等公益事業，維護園區的社會秩序；保護園區企業的合法權益等。
  20. Why they have chosen to live in the mainland, the reasons and frequency of returning to hong kong and their aspirations for facility provision, etc. we will also further explore whether our planning standards need amendments, in terms of the provision of various community facilities, in response to the mobile population trend

    為了解本港市民在珠江三角洲居留的情形及其對內地生活的期望，我們在珠江三角洲己展開問卷調查。我們亦將進一步研究是否需要修訂有關提供社區設施的規劃標準，以應付日趨流動的人口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書