社會主義進步 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàizhǔyìjìnbù]
社會主義進步
英文
progres socialistes- 社 : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
- 會 : 會構詞成分
- 義 : Ⅰ名詞1 (正義) justice; righteousness 2 (情誼) human ties; relationship 3 (意義) meaning; si...
- 進 : 進構詞成分。
- 步 : Ⅰ名詞1 (步度; 腳步) pace; step 2 (階段) stage; step 3 (地步; 境地) condition; situation; st...
- 社會主義 : socialism
- 社會 : society
- 進步 : 1 (向前發展) advance; progress; improve; step foreward; move foreward 2 (先進的) (politicall...
-
Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood
目前要著力採取八項措施:以村鎮規劃為龍頭,認真做好新農村新牧區建設總體規劃;實施「六大工程」 ,加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展;實施「轉變、拓展、提升」三大戰略,加速農牧業增產增效和農牧民增收;加大政策扶持和資金投入力度,增強農牧區發展的動力;進一步做好項目工作,為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎;加速農牧民技能培訓,造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民;全面深化農村牧區改革,增強新農村新牧區發展的動力和活力;切實尊重和突出農牧民的主體地位,從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。With the taking shape initially and improving gradually of the socialist market economy in china, it is an inexorable trend to establish the modern public financial system through reforming the old financial system which is inconformity to the market economy
隨著我國社會主義市場經濟體制的初步確立和不斷完善,對舊的與市場經濟不相適應的財政體制進行改革,建立現代公共財政制度是一個必然的發展趨勢。This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward
第六章根據制度創新理論和市場經濟理論,結合我國國情,論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則,確定了我國農地制度創新的方式;第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求,結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力,認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式,而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中,並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析,結合發達國家農業發展的經驗,提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系,分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素,進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。Mainly expressed on : they both pay highly attention on the great impact on the education to the improvement and prosperity of the nation ; they are both aware that the ideological and political work is on the important position during the course of training the successor of the communist party ; they both advocate the innovation of the education system and teaching method ; they both advocate to strengthen the international exchange and cooperation in education ; both advocate to " respect the teacher and intellectuals ; both advocate the student must get all - round development in their education career ; both advocate the education should have to connected with the production labor, eco nomic construction and the social requirement of the talent
主要表現為:都高度重視教育對于中華民族進步和國家富強的巨大作用;都充分認識到思想政治工作在培養社會主義事業接班人的過程中的重要地位;都主張教育體制和教育教學方法要改革;都主張教育要加強國際交流與合作;都主張尊重教師和知識分子;都主張學生應該在教育過程中得到全面發展;都主張教育要與生產勞動、與經濟建設實際、與人才社會需求相結合。As the market economy system is founding and china is to be accepted by wto. all parts of the coastal coal transportation system, especially the coastal harbors, face very drastically competition. the aim of this paper is to summarize the experiences of the construction of coal harbors, forecast the harbor throughout and shipping quantity based the main effect of the sea coal market by the investigation of the equipment of coal harbors, give the coal harbor evaluating index and methods, and analyze the foreground and countermeasure of the harbors based the system innovation by the developing forecast of coal market and the capacity analyze of coal harbors
隨著社會主義市場經濟體制的逐步建立以及我國加入世界貿易組織的步伐日益加快,煤炭海運系統的各個環節尤其是沿海煤炭運輸港口也面臨著十分激烈的市場競爭,本項研究的目的是總結歸納十幾年來我國煤炭港口建設的歷史經驗,通過對我國煤炭海運港口基礎設施狀況進行深入調查,在研究煤炭海運市場主要影響因素的基礎上,預測我國中長期煤炭海運量和港口吞吐量,進而提出煤炭海運港口評價指標和方法;通過對煤炭市場的發展預測以及煤炭海運港口的能力分析,結合港口體制的改革,分析研究煤炭海運港口的發展前景和對策。The chinese people s political consultative conference is a broadly representative organization of the united front, which has played a significant historical role and will continue to do so in the political and social life of the country, in promoting friendship with the people of other countries and in the struggle for socialist modernization and for the reunification and unity of the country
中國人民政治協商會議是有廣泛代表性的統一戰線組織,過去發揮了重要的歷史作用,今後在國家政治生活社會生活和對外友好活動中,在進行社會主義現代化建設維護國家的統一和團結的斗爭中,將進一步發揮它的重要作用。As to china, the main impetuses to the flourish development of socialism with chinese characteristics in the new century are to build the communist party of china by following out the important thought of three represents, to deepen reform and opening up, to quicken the building of national innovation system and to strengthen the building of civic virtues
對於我國來說,推動中國特色社會主義在新世紀蓬勃發展的主要動力,包括貫徹「三個代表」重要思想來加強黨的建設、進一步深化改革擴大開放、加快國家創新體系建設和加強公民道德建設。Promote thematic, below the main line guidance that wants the theory that constructing socialism with chinese feature and party namely, advocate all is helpful for that develop the thought of patriotism, collectivistic, socialism and drive energetically, initiate all thoughts that are helpful for reforming and opening and modernization and drive energetically, offer everything to be helpful for the thought of happiness of progress of ethical solidarity, society, people and spirit energetically, advocate everything to scramble the thought of good life and mind with honest labor energetically
弘揚主旋律,就是要在建設有中國特色社會主義的理論和黨的基本路線指導下,大力提倡一切有利於發揚愛國主義、集體主義、社會主義的思想和精神,大力倡導一切有利於改革開放和現代化建設的思想和精神,大力提供一切有利於民族團結、社會進步、人民幸福的思想和精神,大力倡導一切用老實勞動爭取美好生活的思想和精神。At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports
在具體改革步驟上,我認為可以分兩步走,首先,在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要,針對當前迫切需要解決的問題,對現行的預算會計制度採取必要的改進措施;然後,在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中,努力創造條件,推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換,建立符合社會主義市場經濟體制要求的,與國際慣例相一致的中國政府會計制度。The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.
黨的十六大通過的《全面建設小康社會,開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出:關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式,推行電子政務,提高行政效率,降低行政成本,形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」In the sixteenth party reports, take more pushing the reform for elisor system as the main content of the politics building and system reformation, and he also pointed out that : the elisor system of socialism must guarantee realizing the all equitableness and justice, according to the request of candid elisor and executing the law strictly, consummate setting up the framework for the elisor department parting of the authority and management system
在黨的十六大報告中,進一步把推進司法體制改革作為政治建設和政治體制改革的重要內容,並指出: 「社會主義司法制度必須保障在全社會實現公平和正義。按照公正司法和嚴格執法的要求,完善司法機關的機構設置、職權劃分和管理制度,進一步健全權責明確、相互配合、相互制約、高效運行的司法體制。The change of worldwide situations and the impact of economical globalization is the exterior root : with the disintegration of former soviet union, the socialism movement falls into a low ebb ; the economical globalization tide further intensifies the social contradictions ; and the inrush of western cultures leads to the people ' s thought evolution
世界形勢的變化和經濟全球化的影響是人民內部矛盾產生的外部根源:蘇聯解體,社會主義運動陷入低潮;經濟全球化浪潮進一步加劇了社會矛盾;西方文化大量湧入,思想文化也發生了嬗變。The writer of the paper argues for a potential theoretical framework composed of three represents as a guiding policy, and scientific development as the top priority in practice, for the sole purpose of improving the strength of cpc administration, and comprehensive development of society and human beings
社會主義政治文明建設是一項具有戰略意義的系統工程,必須以「三個代表」重要思想為指導方針,實踐科學發展觀,增強黨的執政能力,以便促進社會的全面進步和人的全面發展。The socialist market consciously a pply the law of value and give a play to market mechanism, the macro - control of socialist market economy is shifted from direct management of economic activity mainly by administrative means to indirect one mainly by economic and legislative means, and appropriate system of control is set up. to reform the system of economic plan, we gradually reduce the scope of mandatory planning and expand the guiding planning
社會主義市場經濟自覺運用價值規律和發揮市場機制的作用,社會主義市場經濟的宏觀調控從主要依靠行政手段、對經濟活動進行直接調控轉到以經濟手段、法律手段為主的間接調控上來,建立起相應的調控體系,改革經濟計劃體制,逐步縮小指令性計劃,擴大指導性計劃。At last, by grasping an overall and profound studying to the " two theory " and comparing it with the present situation, this thesis draws important inspiration. studying the " two theory " hi 1956, summarizing the positive and negative experience and lessons can deepen our knowledge to the theory of dp, and also have important theory and practical significance
通過對1956年「兩論」的系統總結研究,聯系我國當今現實,總結出正反兩方面的經驗教訓,進一步深化對無產階級專政理論的認識,對於今天我們堅持和鞏固無產階級專政、進行社會主義現代化建設仍然有重要的理論意義和現實意義。Take great strides along the road to
沿著有中國特色的社會主義道路闊步前進Take great strides along the road to socialism with
沿著有中國特色的社會主義道路闊步前進The advanced systematic law culture has been established now in our country, including the modem constitution systems and modern law systems adaptable to the socialism market economy. that is to say, in our social life, we have laws to be obeyed
目前在我國,先進的制度性法文化已經建立,包括現代的憲法制度和適應社會主義市場經濟的現代法律體系初步建立,可以說在國家和社會生活的基本方面,已經能夠做到有法可依。To adapt to the new situation characterized by the development of a socialist market economy, all - round social progress and china ' s accession to the wto, we will strengthen legislation and improve its quality and will have formulated a socialist system of laws with chinese characteristics by the year 2010
堅持有法可依有法必依執法必嚴違法必究。適應社會主義市場經濟發展社會全面進步和加入世貿組織的新形勢,加強立法工作,提高立法質量,到二年形成中國特色社會主義法律體系。In the period of forming, ccp put forward the view that women ' s participation must be accompanied with class and nation liberation, pointed out the correct methods for women ' s liberation and promulgated the policies on promoting women ' s personality liberation
形成階段(黨的成立和大革命時期) ,黨初步提出了婦女參政必須同階級解放和民族解放同步進行,闡明了婦女解放的正確途徑及社會主義方向,頒布了促進婦女個性解放的政策。分享友人