社會事務部 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàishìwùbù]
社會事務部 英文
department of social affairs
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 社會 : society
  1. This was followed with the 6th fy activity and budget plans report by rwppi s secretary general, which was unanimously approved by the attending member company s clap of hands

    再下來，委託先鋒株式會社afm的佐橋先生作了第5屆決算報告，事務部長做的第6屆活動計劃報告及預算草案也相繼通過。
  2. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  3. Mr. akiyoshi kodama, secretary general, and executive director of the japan video software association as the last topic in the meeting introduced a special lecture on " contents and copyrights - latest topics "

    會議的最後，社團法人日本映像軟體協會事務理事部長兒玉昭義先生作了特別演講。兒玉先生以「內容與著作權」為題介紹了同行業所關心的話題。
  4. Yan chai hospital board social services department

    仁濟醫院董事局社會服務部
  5. Based on economics theory and statistics theory, the losses caused by police service, rescue service, administration service and litigation service involved in road traffic accident were in depth analyzed and evaluated theoretically, the corresponding econometrics models were established, and some proper suggestion for evaluation for loss caused by social service in china was brought forward

    基於經濟學和統計學理論，主要從警方服務、清障服務、管理部門服務和法律訴訟服務4個方面對道路交通事故社會服務損失進行了深層次理論分析與評價；構建了相應的評價計量模型；提出了我國評價交通事故社會服務損失的一些合理化建議。
  6. Examples include the departmental hotline service, integrated family service centres, correctional homes, medical social services in hospitals, sheltered workshops and hostels, etc. services that are in lesser demand on saturdays, such as the traffic accident victims assistance section, criminal and law enforcement injuries compensation section, social security appeal board and senior citizen card office,

    ，包括：熱線服務綜合家庭服務中心感化院舍醫務社會服務部庇護工場及宿舍等。至於在星期六服務需求較少的交通意外傷亡援助組暴力及執法傷亡賠償組社會保障上訴委員會和長者咭辦事處等，則會
  7. The secretary office of the rwppi shall be located within the corporate headquarters of pioneer corporation in meguro, tokyo. this office shall perform the followings

    本活動的事務部設立於先鋒株式會社內東京都目黑區，並履行以下業務。
  8. Working in more than 30 countries, wash is coordinated by the water supply and sanitation collaborative council ( wsscc ) through the un department of economic and social affairs

    在30多個國家開展這一運動，由供水和衛生合作理事會通過聯合國經濟和社會事務部加以協調。
  9. The water supply and sanitation collaborative council is a multi - stakeholder initiative dedicated to enhancing collaboration in the water supply and sanitation sector, and is working in close cooperation with the department of economic and social affairs

    供水和衛生合作理事會是致力於加強供水和衛生部門之間協作的各有關利益方的首創，正在與經濟和社會事務部密切合作。
  10. The political responsibility and control of hospital services lies with the ministry of health and care services, i. e. the national health authority is responsible for the financing, planning and prioritizing of health services at the national level

    衛生與社會事務部在政治上負責並管理醫院服務，即作為全國的權威負責籌資、指定規劃，並且在國家層面上保證衛生服務的優先性。
  11. The international rivers and lakes newsletter, published jointly by the department of economic and social affairs and the economic commission for latin america and the caribbean, will also devote its june 2003 issue to the international year of freshwater, 2003

    經濟和社會事務部與拉丁美洲和加勒比經濟委員會聯合出版的《國際河流與湖泊通訊》的2003年6月號將專討論2003年國際淡水年。
  12. The “ forum on city informatization in the asia - pacific region ( ciapr ) ” is initiated in shanghai in 2000 by the shanghai municipal people ' s government and the united nations department of economic and social affairs ( un / desa ), in response to the call for bridging the digital divide of the “ ecosoc ministerial declaration ” and the united nations millennium summit

    上海市人民政府和聯合國經濟與社會事務部為響應《聯合國經社理事會部長宣言》和「聯合國千年首腦會議」提出的「消除數字鴻溝」倡議，於2000年在上海舉辦了首屆亞太地區城市信息化高級論壇。
  13. In formulating the implementation plan, we have taken into account the demand for various government services on saturdays and tried our best to minimise the impact on the public. for example, services that are widely offered directly to the public will continue to operate on saturdays. these include immigration - related counter services for registration of births and deaths, marriage ceremonies, id card visa passport applications ; mail delivery and post office counter services ; job centres ; occupational health clinics ; social welfare departments family services, medical social services in hospitals and hostel services ; environmental hygiene services, hawker management and control, market management ; libraries, performing arts venues, museums and sports and recreational facilities

    政府在訂定五天工作周的實施方案時，已考慮到公眾在星期六對不同政府服務的需求，並致力減少五天工作周對公眾的影響，例如在星期六仍會提供與廣大市民直接有關的服務，包括與入境事務有關的櫃臺服務出生和死亡登記婚禮儀式處理身分證簽證及護照的申請郵件派遞和郵政櫃臺服務就業中心職業健康診所社會福利署的家庭服務駐醫院的醫務社會服務部提供的服務和院舍服務環境生服務小販管理及管制街市管理圖書館演藝場地博物館和康體設施等
  14. The department of social and family affairs in ireland provides a family income supplement to families at work on low pay

    ：愛爾蘭社會和家庭事務部為低收入家庭提供了一份家庭收入補貼（ fis ） 。
  15. It was founded by dr. jackie pullinger, who started drug rehabilitation and youth care in the kowloon walled city in 1966. since its inception as a charity in 1981, the society has helped numerous welfare projects in hong kong and is part of acan ( action committee against narcotics ) and is the consultant to narcotics division three - year plan policy plan committee as well as a member of hong kong council of social service, and has succeeded in getting thousands of drug addicts get off and stay off drugs

    創辦人jackiepullinger （佩寧加）博士在一九六六年開始，於九龍城寨從事戒毒和青少年的社關工作，及後於一九八一年成立聖士提反會，創會以來，一直致力協辦多項社會福利計劃，為禁毒常務委員會的一部分，亦是禁毒處的三年計劃的顧問及香港社會服務聯會的成員，成功幫助數以千計的吸毒人士戒除毒癮。
  16. The pla ( hk ) is actively involved in charity and community services such as blood donation campaigns and tree - planting events, as well as donations for the construction of schools in needy areas and educational sponsorship of deprived children in the mainland

    一元八角社會服務駐香港部隊積極參與社會公益事務，例如捐血、植樹、捐助內地貧困地區興建學校，以及資助失學兒童等活動。
  17. A former director of an electrical company was sentenced to 240 hours of community service for fraud in relation to the supply of counterfeit lamp poles to various government departments and private contractors for installation

    一名電器公司前董事，向多個政府部門及私人承辦商供應冒牌燈柱，觸犯欺詐罪行，被判須履行二百四十小時社會服務。
  18. We believe this business line will provide impetus for our future growth. " on the mainland s education resources provision arena, tvh and chinacast have jointly and successfully set up a number of education platforms on various subjects and themes in the past two years with cooperating parties including beijing medical university, beijing aeronautics and astronautics university, beijing science & technology university, china southwest normal university, beijing university subsidiary secondary school, employment and training center - ministry of labor and training center - ministry of justice

    網路教育將會是中國信息產業的主要部份，亦是集團未來業務發展的重要動力之一。事實上，宏昌科技與雙威網路于過去兩年在國內的教育領域已建立了多個不個主題的遠程教育平臺，合作單位包括：北京醫科大學、北京航空航天大學、北京科技大學、西南師范大學、北京大學附屬中學、勞動和社會保障部就業培訓技術指導中心及司法部培訓中心。
  19. Secretary general and executive director of the japan video software association

    社團法人日本映像軟體協會事務理事事務部長
  20. After a comprehensive consultation carried out four years ago, the commission on youth established a set of long - term developmental goals for the youth. these goals are shared by members of different sectors of the community as well as by the youth themselves. the commission also forwarded to the relevant government departments a number of recommendations on ways of encouraging our young people to take part in community affairs

    青年事務委員會已在四年前經廣泛諮詢后，訂立了一系列，為各界人士包括眾多青年朋友都認同的青年發展的長遠社會目標，更已向政府部門提供了多項鼓勵青年參與社區事務的建議，包括如何去支援一些青年自務會社的發展，正面鼓勵青年參與義務工作的方法等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書