社會保障服務 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàibǎozhàngbìwù]
社會保障服務 英文
social security service
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 社會 : society
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. A larger number of job fairs for college graduates were held, providing more opportunities for employers and job hunters to meet, said liu danhua, deputy director of the employment department under the ministry of labour and social security

    勞動和社會保障部就業指導中心的負責人劉單華說，為給大學生和用人單位提供接觸的機會，舉辦了一批為大學生就業服務的招聘會。
  2. For the improvement of medi or mini stated - enterprises in hunan province, the views in the thesis include establishing favorable exterior condition and resultful publice policy, such as publice finance and taxation supporting policy, finance supporting system and socialized service system and taking strong measures on property right system

    要搞好湖南的國有中小型企業，除了要花大力氣在產權制度上做文章，還需要構建良好的外部環境和有效的公共政策，如財稅扶持政策、金融支持體系、法律體系、社會保障體系和社會化服務體系等。
  3. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  4. At present, the social security fund access and maintain system in china is facing the following severe challenges : 1 ) the society is going to be a aged society, 2 ) the state basic insurance for old people is not well developed, 3 ) the historical burden is very heavy. therefore, we must make the full use of the social security fund and actively push forward the innovation and development of the social security fund management

    第四章根據我國的現實情況，提出我國統籌社會保障建設的目標，分析了我國統籌城鄉社會保障事業發展面臨的新問題和現實障礙:一是法制建設嚴重滯后，二社會保障基金儲備嚴重不足，使得統籌城鄉社會保障成為無米之炊，三是我國的社會保障管理混亂、服務滯后，嚴重影響了統籌的實施。
  5. Social security management and reform of service socialization

    論社會保障管理與服務社會化改革
  6. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，為使中國石化集團在境外順利上市，勝利油田被分為上市公司和存續公司，從九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 5萬人，主要擔負物業管理、學校、醫院、治安等服務性任務，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析，找出存在問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  7. Shengli oil field is an oversize state - owned enterprise with almost 400, 000 employee and family members. as a result of special location and historic reason, fu - nction of community service and social security are also taken on by enterprises alone until 1997 when ten communities are founded successively. these communities have about 28, 000 persons and they mainly take on some service function such as estate management, education of elementary school and infant, hospital and public security and so on. with oilfield ' s reform going deeply, financial allowance to communities is decreased every year. at the same time, it is very hard to hand over communities to local government. now communities " survival and development have a deep effect on stability of oil field. a feasible way to accelerate communities ' evelopment is discussed in this article by analyzing actuality of communities and exiting problems

    勝利石油管理局是一個以油氣資源開發為主的國有特大型企業，職工家屬約40萬人，由於其特殊的地理位置和歷史原因，油田企業一直自行承擔了社區服務和社會保障職能，自九七年起勝利油田先後成立了10個社區，大約2 . 8萬人，主要擔負物業管理、中小學及幼兒教育、醫院、治安等服務性工作，隨著油田改革的深入，對社區的財務補貼逐年減少，社區移交地方政府困難重重，社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展，為此，本文研究的目的在於通過對勝利石油管理局社區現狀分析，找出存在的問題，尋找一條可行的發展道路，促進社區的發展。
  8. The most significant achievements in social welfare during the year were the strengthening of support for families in need, promotion of self - reliance among able - bodied recipients under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme, and the re - engineering of community support services for elders

    社會福利署年內最顯著的成就，就是加強支援有需要的家庭，推動身體健全的綜合社會保障援助計劃受助人自力更生，以及重整長者社區支援服務。
  9. The government, as the leading role in the structure, is suggested to adopt the combining model of the compensation policy and development policy, depending on the proper implement of the social salvation and social insurance policy as well as the reemployment and quality improvement policy. furthermore, the non - governmental organization, community construction, the charity development and the voluntary service will play a more and more significant role in the safeguard of the vulnerable group with their respective methods for offering the help

    責任主體的政府應選擇社會保障、社會保險等補償性政策和引導就業、提高素質等發展性政策相結合的社會政策模式;非營利組織、社區建設、慈善事業和志願服務等社會體系在弱勢群體利益保護中有諸多的路徑選擇，將發揮越來越大的作用;弱勢群體的個人自助也是他們消除社會隔離，克服心理障礙，擺脫弱勢困境的必要條件。
  10. Government s web site to introduce welfare services in hong kong, social security, welfare spending, subvention system, etc. the community chest

    網頁介紹本港各項社會服務范疇、社會保障、福利開支、資助制度、監察系統、研究及統計，以及相關條例等。
  11. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  12. Examples include the departmental hotline service, integrated family service centres, correctional homes, medical social services in hospitals, sheltered workshops and hostels, etc. services that are in lesser demand on saturdays, such as the traffic accident victims assistance section, criminal and law enforcement injuries compensation section, social security appeal board and senior citizen card office,

    ，包括：熱線服務綜合家庭服務中心感化院舍醫務社會服務部庇護工場及宿舍等。至於在星期六服務需求較少的交通意外傷亡援助組暴力及執法傷亡賠償組社會保障上訴委員會和長者咭辦事處等，則會
  13. In order to set up the compensation standard of land value which is the key problem in the reform of land expropriation system at present, the paper aims at probing the rational, valid and operational method of calculating the compensation of land expropriation, finding the rational way to compensate the land value and reestablishing the land expropriation system of china. after comparing the domestic and international land expropriation system and the way of establish the compensation standard, the paper confirms that the land expropriation system and the compensation standard of china should be reformed at three aspects : confirming farmland ' s property rights, defining of the range of land expropriation and making a price market - based. based on even chance of property right, introducing the market mechanism and ownership market into land expropriation system, the paper raises the viewpoint of setting up the farmland ' s development right

    通過國內外土地徵用制度及補償標準確定方式的對比，明確了我國土地徵用制度及補償標準改革要從農地產權、征地范圍界定、市場化定價三個方面著手；從產權平等的角度分析了征地制度中引入市場機制的重要性以及建立所有權市場的可能性，提出了增設農地發展權的觀點；通過界定發展權的歸屬，指明補償標準確定的價值取向，重建我國地價補償標準體系? ?基於產權平等的公平補償體系，包括公益性徵用和非公益性徵用補償；在耕地資源價值構成研究的基礎上，提出了耕地資源價值由經濟產出價值，社會保障價值和生態服務價值構成，並通過外部性理論、生態系統價值評價方法、工農業「剪刀差」等的研究，重構了公益性徵用的地價補償構成及量化方法；在此基礎上概算了全國2000年公益性徵用中地價補償價格；通過地租理論對土地轉用增值空間定性定量研究，重建了非公益性徵用中地價補償的構成，並指出在我國特定條件下，非公益性徵用補償是非公益性用地逐漸退出徵用過程轉向市場化配置的過渡。
  14. At the previouse 5 months this year, beijing financial expenditure on social public service domain such as education, culture, employment, socail security, medical treatment sanitation etc. has reached to 24. 47 billion yuan, occupying a half of the finacial budget

    今年前5個月，北京市用於教育、文化、就業和社會保障、醫療衛生等社會公共服務領域的財政支出達244 7億元，佔到財政一般預算支出的一半。
  15. Chinatalent human resource consulting co., ltd is a professional human resource service company that was registered to set up and authorized by guangzhou labor bureau and society guarantee bureau

    華才人力資源顧問有限公司是經廣州市勞動和社會保障局許可，注冊成立的一家專業人力資源服務公司。
  16. It is applied in all the management sides and economical sides, such as electronic government affair, electronic commerce, the smart traffic for the city, the basic establishment management for the government, information service for the public, education management, the watch and management for the city ' s environment, the management for the community and etc. the key technology of the digital city is the technology of the geography information system

    它的應用幾乎包括城市生活的所有管理方面和經濟層面，典型應用包括電子政務、電子商務、城市智能交通、市政基礎設施管理、公眾信息服務、教育管理、社會保障管理、城市環境質量監測與管理、社區管理等。而「數字化城市」的關鍵技術就是gis技術。
  17. Mr pang said that outsourcing through turnkey projects, such as the electronic tendering system, the computerised social security system, and the land registration system, had also been done by some departments

    彭志達說，一些部門曾採用整套承包服務，如電子采購服務、電腦化社會保障服務和土地注冊服務。
  18. The external causes of brain drain in gansu include environmental factors and university conditions. environmental factors include external and internal social environment, economic, cultural, and natural conditions of the province ; university conditions include the management system, humanistic environment, academic atmosphere, the chance and challenge that a university have, and what kind of living and working conditions and social security and chances of advanced study the university can provide for qualified personnel

    甘肅高校高層次人才流失的外因包括環境因素和甘肅高校自身的因素，其中環境因素如國際社會環境、國內社會環境以及甘肅經濟、文化和自然環境現狀等；甘肅高校自身因素如高校現行管理體制、人文環境和學術氛圍、高校自身面臨的發展機遇和挑戰以及高校給高層次人才提供的生活待遇、工作條件、社會保障服務和深造機會等因素。
  19. First, the direct control by government over the social security system should be reformed. along with the shift of china ’ s economic system from the pattern of a centrally planned economy to the pattern of a socialist market economy over recent years, the direct control of the government over the social security system is getting more and more unsuitable for the development of the social security system and the requirement of the socialist market economy

    現階段，統籌城鄉社會保障制度的建設還有一系列的現實障礙，主要體現在:首先，與二元經濟結構相適應的二元城鄉社會保障體系制約了統籌城鄉社會保障制度的建設;其次，社會保障基金的巨額缺口、社會保障管理的混亂，社會保障服務的滯后嚴重影響了統籌城鄉社會保障目標的實現。
  20. There are two directorates within the department, one advising on occupational pension arrangements, and the other on social security arrangements. the second directorate also carries out pension scheme surveys and produces the official population projections for the uk

    該部門有兩個理事會，一個負責為工作退休金事項提供咨詢服務，另一個為社會保障事務提供服務，它還為英國政府提供對退休金計劃的調查和官方對人口統計的預測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書