社會信託 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàixìntuō]
社會信託 英文
community trust
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 社會 : society
  1. The faculty of social sciences of the university of hong kong and the hong kong jockey club charities trust will jointly present the cadenza symposium 2007 : preparing for an elder friendly hong kong on january 8 - 10, 2007 monday wednesday

    香港大學社會科學學院與香港賽馬會慈善信託基金將於二零零七年一月八至十日下星期一至三舉行研討會，作為
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  3. Compact funds also known as unit trusts, investment refers to specialized institutions ( banks and enterprises ) jointly fund the establishment of a fund management companies, fund management companies and trustees as a client by signing the " trust deed " issued in the form of vouchers benefit - " unitholders permit " to raise the social idle funds

    契約型基金又稱為單位信託基金，指專門的投資機構（銀行和企業）共同出資組建一家基金管理公司，基金管理公司作為委託人通過與受託人簽定"信託契約"的形式發行受益憑證- - "基金單位持有證"來募集社會上的閑散資金。
  4. Progress for america, which spent almost 45 million backing mr. bush last year, plans to lay out 20 million on social security this year. it has spent 1 million on television commercials and is working to send experts around the country. among them are thomas saving, a trustee of the social security trust fund ; rosario marin, a former united states treasurer ; and one really, really young republican

    去年，國會為支持布希推行社保改革花費了4 ， 500萬美元，今年國會將撥款減少到2 ， 000萬，其中100萬用來進行電視宣傳和聘請全國各地的專家開展工作，這些專家包括社會保障信託基金主管托馬斯-斯文前國家財務主管羅薩里奧-瑪林等等，而其中還有一個很年輕很年輕的共和黨人，那就是諾亞了，而小諾亞至少要在60年以後才有資格享受社會保障制度。
  5. Trust and fund institution ( tfi ) is a professional research institute affiliated to renmin university of china ( ruc ), functioning as an important limb of financial policy study center ( fpsc ) under fiscal and financial faculty of ruc

    中國人民大學信託與基金研究所是依託中國人民大學成立的專業的研究機構，是我國教育部普通高校人文社會科學重點研究基地? ?中國人民大學財政金融學院金融政策研究中心的組成部分。
  6. Briefly tracing back to the development of china ' s trust operation, the first part puts forward the existing problems and demonstrates that the reasons lie in not only the factors such as bad operation and management in itself, uncompleted inner control mechanism, low quality of employees and lack of trust concept, but also systematic factors. all the problems are inevitably produced under the special " administration - market " structure and system background of china ' s trust operation. two layers are in the second part

    第一部分在簡單的回顧中國信託業發展歷程的基礎上，指出了目前我國信託業存在的問題，並對產生這些問題的原因進行了剖析，認為中國信託業出現的發展危機原因不僅在於其自身經營管理不善、內控機制不健全、從業人員素質不高、社會缺乏信託觀念等方面的因素，更在於體制性因素，這些問題是在中國信託業產生的特殊制度背景和特有的「行政? ?市場」結構下必然產生的。
  7. In 1998, ministry of education sanctioned setting up the college of online education, carried on the experimental unit of online education, in the hope of relying on these key universities to realize great - leap - forward development of online education. the rapid development of information and communication technology represented by network and multimedia technology, the approaching of information society and knowledge - based economy and the realization of life - long education, life - long learning and learning featured society have brought opportunities and challenges to international educational field

    1998年，教育部批準建立網路學院，進行現代遠程教育試點，以期依託重點高等院校實現現代遠程教育的跨越式發展。以網路技術和多媒體技術為核心的信息技術、通信技術的飛速發展，信息社會和知識經濟時代的到來，終身教育、終身學習和學習化社會的構建給國際教育界特別是遠程教育的發展帶來了機遇和挑戰。
  8. The adjudication panel was made up of both overseas and local scholars and professionals, including professor david lung ping - yee, sbs, jp, chairman of the antiquities advisory board ; mr. edward ho sing - tin, sbs, jp, chairman of the council of the lord wilson heritage trust ; ms. lam joy - shan, member of the culture and heritage commission and dr. richard engelhardt, regional advisor for culture in asia and the pacific, united nations educational, scientific and cultural organization unesco

    評審團由海外及本地專業人士和學者組成，成員包括古物諮詢委員會主席炳頤教授sbs太平紳士、奕信勛爵文物信託理事會主席何承天sbs太平紳士、文化委員會成員林在山女士以及聯合國教科文組織亞太區文化顧問魏理察博士。評審結果根據參賽項目的深度、成果以及對社區的貢獻及影響而定。
  9. Depending on its own advantage of management of acrossing region, trade, system and relying on its own strong financial power and excellent social reputation, shanghai qiangsheng international travel service co., ltd. has occupied a place among the tourism industry

    強生國旅依託集團跨地域、跨行業、跨體制的經營優勢，憑借自身雄厚的經濟實力和卓越的社會信譽，已在旅遊業中佔有一席之地。
  10. In order to take fully advantage of information and network technologies, our center takes great efforts in constructing a information platform of our own with the help of logistics resources within and out of the university

    為了充分利用信息及網路技術，中心依託校內及社會物流資源，大力推進物流網站建設。中心網址：
  11. Analyzing the meaning of library informatization, this article considers that library informatization is an all - around system relies on resources of information persons with ability, based on the application in the library of information technique, composed of the buildup of information resources, participating in the society informatization process with efficient knowledge service

    摘要通過對圖書館信息化內涵的分析，認為圖書館信息化是依託信息化人才資源，以信息技術在圖書館中的應用為基礎，以信息資源建設為內容，通過優質高效的知識服務參與社會信息化進程的綜合體系。
  12. Speaking about dr. huang s dedication to serve the hk community, as a member of the legislative council for 6 years, a member of the basic law drafting committee and a founding trustee of the croucher foundation among various public appointments, dr. the hon david kp li said " all of us in hk owe a great debt of gratitude to rayson for his tireless efforts on behalf of the university, and the community at large "

    李國寶博士又提到黃博士對香港社會的貢獻，在蕓蕓公職之中包括曾出任立法局議員六年、基本法起草委員會及裘槎基金始創信託人，李博士表示：我們香港人亦深深感激黃博士為大學及整體社會努力不倦所作的重大貢獻。
  13. Therefore, the measures shall include learning the experience of foreign banks in corporate governance, pursuing the interest of shareholders in addition to protecting the depositors " asset safety, eliminate the systematic flaws firstly, secondly, it is to mould social credit, reinforced credit management, optimize credit increment ; meanwhile the bank should also learn the experience from abroad and use the model of three - level filtering for bad loans to combine the self - disposal and trusted - disposal methods in handling current non - performing loans

    所以岳陽市商業銀行首先要借鑒國外商業銀行的公司治理結構模式，完善在追求股東利益優先的同時，將保護存款人利益的目標融入其中的外部監督模式的公司治理結構，消除不良資產增長過快的制度根源；其次是重塑社會信用、強化信貸管理，優化信貸增量；再次要借鑒國外商業銀行處置不良資產的經驗，制定自主處理和託管處理相結合的三級過濾的不良資產置換模式，消減現有存量，逐步消化存量不良資產。
  14. The hong kong jockey club was founded in 1884 and has been donating its surplus funds to community and charitable projects since 1915. the hong kong jockey club charities trust was established to oversee the distribution of the jockey club s separate funds for charities. through donations the trust supports those in need in four areas : medical and health, community services, education and training, and sports, recreation and culture

    香港賽馬會於1884年成立，於1915年開始捐贈盈餘以支持社區及慈善公益項目，香港賽馬會慈善信託基金成立的目的為管理香港賽馬會轄下不同基金之慈善撥款，基金透過捐獻，在醫療及健康社會服務教育及培訓體育康樂及文化四個范籌支持社會上有需要幫助的人士。
  15. On the community front, he is the chairman of the former directors committee of the hong kong community chest, board member of the lord wilson heritage trust, a member of the young presidents organization china chapter and a member of the hong kong china committee of the pacific basin economic council

    在社區參與方面，他為香港公益金歷屆董事委員會主席衛奕信勛爵文物信託委員青年總裁協會中國分會會員及太平洋地區經濟理事會-中國香港委員會會員。他亦是香港中文大學工商管理碩士課程顧問委員會委員。
  16. It discusses the basic specific contents of road freight informatization project : starting with realizing government affairs services informatization in freight management organs, with the core of electro - government - affairs system, to build electro - government - affairs services system and electro - certification services system facing the whole society and public, and gradually sets up the control system of the operating vehicles in the whole society based on the management of enterprise vehicles operation and the special industries, and guides and promotes the road freight proprietors to realize the innovation project of enterprise informatization, so as to build the platform of materials circulations informatization services in the whole city on internet

    本文詳盡論述了道路貨運行業信息化工程的基本內容：從實現運輸管理機構政務服務信息化入手，以電子政務系統為核心建成面向社會公眾開放的電子政務服務和電子認證服務體系，逐步建立起立足於企業車輛營運管理和特殊行業管理的全社會營運車輛調度指揮系統，引導和推動道路貨運經營者實現企業信息化改造工程，從而營造依託國際網際網路的全市物流信息服務平臺。
  17. The kerui co., ltd specially managed in the production and the sales of the medicaines, the biochemical in stallations thedairy products the drinking production line and beers the hygiene fluid fitting. our comany have made the rapid profress by the support of the social personalities of various circles and hard efforts of all the workes. we insist to rely on the sience and technology, so that we can always aboorb the experience of the internal and external advanced engineering of the medicines and the food mechanical processing, and we insist to creat boldly on the reseach and the manufacture. werec - ommend the high quality talented persons, strengthen the company inner management, go in for the market constest. positively through the flexible strategy and tactics. seek the existence by the quality serves, seek the development by the progress of the science and technology, so that we are accepted and trusted by the numerous customers, and the economic benefits progressd tapidly. out company will advanced greatly in the waves of market economy

    科瑞企業專業從事制藥生化設備乳品飲料生產線及啤酒流體配件.公司在社會各界的支持和全體員工的共同努力下.得到了迅猛發展.我們以科技為依託，吸收國內外先進制藥和食品機械加工經驗.大膽創新研製，引進優秀高素質人才.強化企業內部管理.以靈活的經營機制積極參與市場競爭，以質量服務求生存，以科技進步圖發展.贏得了廣大客戶的支持和信賴.經濟效益大幅度提高，在市場經濟大潮中不斷探索前進
  18. These situations clearly will weaken the social supervision to enterprise responsibility, and do harm to social resource allocation and enterprises sustainable development. therefore, this article makes the research breakthrough in the inadequate of depi. firstly, we analyzed the characteristics of environmental performance information and related issues needed to resolve

    鑒于以上分析可知，我國對于環境績效信息披露問題缺乏系統研究，對于環境績效報告的內容及模式沒有具體統一的規定，這種現狀顯然不利於對企業履行環境受託責任進行社會監督、促進社會資源的優化配置和企業的可持續發展。
  19. Besides the traditional operations, the banks also provide some operations for society such as substitute operation, affiance operation, tenancy operation, etc, which called the bank midst operation

    商業銀行為了更好的服務于社會各界，在除了傳統的儲蓄等業務之外，還推出了諸如代理業務、信託業務、租賃業務之類的服務，這些業務統稱為銀行中間業務。
  20. Without the staunch support of agency members, the excellent leadership of the task group on jis and the financial support of the council s trust fund, the jis would not be able to be implemented

    聯合保險計劃之可以能夠順利推行，全賴機構會員全力支持、工作小組各成員的卓越領導，以及社聯信託基金的支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書