社會團體 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàituántǐ]
社會團體 英文
caste
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 社會 : society
  1. Article 38 the institutes of certified public accountants shall acquire the status of body corporate according to law

    第三十八條注冊會計師協會依法取得社會團體法人資格。
  2. However some social groups within centaurus space, mistrusting the augmentation of their natural biology, rebel against biogen treatment

    在半人馬座空間內的一些社會團體雖然不相信他們的自然生物的增加，但是仍然反對生命素治療法。
  3. Encourage rustic collective economy organization of organization, society and individual are contributive give aid to cooperative medical treatment

    鼓勵鄉村集體經濟組織、社會團體和個人出資扶持合作醫療。
  4. Article 9 the trade union federation of city, district, country and industry has the corporative qualifications of social group

    第九條市和區、縣總工會以及產業、行業工會，具有社會團體法人資格。
  5. The basis of the vocational education groups is the interests of all the parts involved in different professions, regions, systems, cosponsored schools, companies or social entities

    摘要職業教育集團是以各方利益一致為基礎，以行業（專業） 、地域或原有的建制為紐帶，聯合學校、企業和其他社會團體共同參與舉辦職業教育的一類教育集團。
  6. " the state council about building town worker system of insurance of primary medical treatment decides " town worker is basic of system of medical treatment insurance enclothe limits to be : town is all unit of choose and employ persons, include a company ( company of state - owned company, investment of cooperative, foreign trader, private enterprise ), unit of company of blame of organization of mechanism, institution, society, run by the local people and its worker

    《國務院關于建立城鎮職工基本醫療保險制度決定》城鎮職工基本醫療保險制度的覆蓋范圍為：城鎮所有用人單位，包括企業（國有企業、集體企業、外商投資企業、私營企業等） 、機關、事業單位、社會團體、民辦非企業單位及其職工。
  7. Have a plenty of school promulgate, some is a government sector, still have a plenty of organization of a few societies, industrial and commercial enterprise to wait ( for example school of division of business of a few expedience ) issue

    有的是校頒的，有的則是政府部門，還有的是一些社會團體、工商企業等（例如一些私利商科院校）頒發的。
  8. In the meantime, organism of etc of organization of organization of facilities of national office, legionary, company, society and individual, the health of body and mind that ought to be student of children, teenager, youth lawfully grows the social environment with favorable creation

    同時，國家機關、軍隊、企業事業組織、社會團體及其他社會組織和個人，應當依法為兒童、少年、青年學生的身心健康成長創造良好的社會環境。
  9. To organize tri - partite partnership forums to engage business leaders and professional social groups in the discussion of social issues, with the aim to enhance their understanding, engagement and concerted efforts to resolve social problems

    籌辦官、商、民三方合作的研討會，邀請商界領袖及社會團體等參與社會議題的討論，藉以增強他們的了解、參與，同心協力解決社會問題。
  10. About the qualificatory certificate of nutrient respect main component is 3 kinds : one kind is the qualificatory letter that domestic government sector establishs, have labor and social security department " certificate of qualification of profession of communal nutrition division " with ministry of public health " nutrient division certificate " ; one kind is the certificate that social organization and career branch roll out, have chinese nutrition society " certificate of case of nutrient persons qualified to teach " flow with talent of whole nation of human affairs ministry center and association of chinese health care roll out " division of nutrient health care " ; one kind is association of international nutrition division roll out " international registers nutrient division certificate "

    有關營養方面的資格證書主要分為三類：一類是國內政府部門設立的資格證書，有勞動和社會保障部的《公共營養師職業資格證書》和衛生部的《營養師證書》 ；一類是社會團體和事業部門推出的證書，有中國營養學會的《營養師資格證書》和人事部全國人才流動中心和中國保健協會推出的《營養保健師》 ；一類是國際營養師協會推出的《國際注冊營養師證書》 。
  11. We have advanced teaching modes, good courses design, excellent teachers, high efficient teams and flexible study methods ; provide the organizations and the foreigners who have different chinese level with various training programs that include general chinese, business chinese, special chinese and so on, also include wonderful activities such as practices, visiting, discussion and tour

    我們憑借先進的教學模式、完善的課程設置、優秀的師資力量、高效的運做團隊、靈活的學習方式，為具有不同漢語水平的國外人士及社會團體提供多種多樣的培訓項目，包含日常漢語、商務漢語、特殊漢語等，和豐富多彩的實踐、參觀、座談、游覽等活動，使國外學生在學習漢語的同時了解中國文化、歷史、社會和風土人情等，加深學生對中國文化的理解。
  12. The analysis and suggestion about enterprise income tax administration of public institution and civil society organizations

    事業單位和社會團體企業所得稅征管的分析與建議
  13. Make available resources for civil society organizations in policy research and training so as to enhance their management and policy analysis capacity

    為公民社會團體提供資源作為政策研究、訓練之用，協助公民社會團體提升管理及政策分析能力。
  14. To increase the trust and collaborations between the government and civil society organizations, formulate a partnership charter together with the latter and stipulate roles of both sides

    與公民社會團體訂定伴合作約章，說明雙方的權利和義務，促進雙方的信任及合作。
  15. Appoint representatives of concerned civil society organizations into major advisory committees ; release in advance the agenda and meeting materials of such committees and encourage the public and civil society to express their views before meetings

    施政以民為本提高決策透明度、鼓勵社會參與主要諮詢組織應包括相關公民社會團體的代表，並預早公開會議議程及文件，鼓勵公民社會及公眾在會議前提出意見。
  16. Article 2. state enterprises and institutions, government agencies, public organizations and armed forces shall abide by this law in handling accounting affairs

    第二條國營企業事業單位、國家機關、社會團體、軍隊辦理會計事務，必須遵守本法。
  17. Article 2 state organs, associations, companies, enterprises, institutions and other organizations ( hereinafter uniformly referred to as units ) must, in handling accounting affairs, abide by this law

    第二條國家機關、社會團體、公司、企業、事業單位和其他組織（以下統稱單位）必須依照本法辦理會計事務。
  18. Article 14. for the purposes of item ( 4 ) of article 4 of the tax law, the term " welfare benefits " shall mean cost - of - living subsidies paid to individuals according to relevant state regulations out of the welfare benefits or labor union funds allocated by enterprises, institutions, government agencies and social organizations, and the term " relief payments " shall mean hardship subsidies paid to individuals by civil affairs authorities of the state

    第十四條稅法第四條第四項所說的福利費，是指根據國家有關規定，從企業、事業單位、國家機關、社會團體提留的福利費或者工會經費中支付給個人的生活補助費；所說的救濟金，是指國家民政部門支付給個人的生活困難補助費。
  19. Article 2. state bodies, public organizations, enterprises, institutions, self - employed industrialists and businessmen and other organizations shall execute their accounting matters in accordance with this law

    第二條國家機關、社會團體、企業、事業單位、個體工商戶和其他組織辦理會計事務，必須遵守本法。
  20. Mass organizations, including the trade unions, the communist youth league ( cyl ) organizations, the women ' s federations and the associations of self - employed industrialists and businessmen, help with the work of rehabilitating addicted women, workers and staff members, young people and self - employed laborers by making full use of their own advantages, to great effect

    全國各地的工會、共青團、婦聯、個體工商業者協會等社會團體，充分利用自身優勢，有針對性地對吸毒人員中的婦女、職工、青少年、個體勞動者等開展幫教工作，收到良好效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書