社會最上層 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàizuìshàngcéng]
社會最上層 英文
todrawer
  • : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
  • : 會構詞成分
  • : 副詞(表示某種屬性超過所有同類的人或事物) most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : i 量詞1 (用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層) storey; tier; stratum 2 (用於可以分項分步的...
  • 社會 : society
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式,倡導綠色消費,提高各階廣大消費者的自我保護意識,開展基普法工作和消費宣傳,引進名優產品,扶持區企業的發展,以提高廣大群眾依法維權、凈化區市場環境為目標,服務于城市區精神文明建設和區經濟建設,大限度地體現其群眾性、廣泛性,把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題,面向群眾、造福群眾,滿足他們提高生活質量和精神文化的需要,努力開創區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. Dairyman crick s household of maids and men lived on comfortably, placidly, even merrily. their position was perhaps the happiest of all positions in the social scale, being above the line at which neediness ends, and below the line at which the convenances begin to cramp natural feeling, and the stress of threadbare modishness makes too little of enough

    在整個的所有工作崗位中,他們的崗位也許是快樂的,因為同結束了貧困的人相比,他們還在其,但是他們又不如另外那個階的人,而那個階的人因為要遵守禮儀而開始壓抑天然感情,為了追趕時髦又弄得入不敷出,不得不承受捉襟見肘的壓力。
  3. The priority in life is to keep an eye on business and not to get lured into the social high life, being exhibited around by the groupie - type poseurs who wish to be seen with the new blue - eyed boy

    人生要緊的是看好生意,不要被的豪華生活所誘惑,不要被那些裝腔作勢的名人崇拜者們所左右而招搖過市,那些名人迷們就想讓人看到自己與新發跡的寵兒在一起。
  4. The results show that : ( 1 ) the greatest stress among family caregivers was related to the characteristics of the disease. ( 2 ) most family caregivers tended to adopt problem - oriented coping behavaiors. ( 3 ) regarding health status, it was recognized that social health, compared to others, was less affected by the cases. ( 4 ) in the study of the relationship between stress aspects and health status, it was found that among the four stress aspects, individual stress and environmental stress correlate with these family members ' physical, psychological and social health. ( 5 ) in the study of the relationship between coping behavior and health status, emotional - oriented coping behavior was recognized as the factor that affected these family caregivers ' physical and psychological health. ( 6 ) 56. 38 % of the variance of the health status of family caregivers can be explained by their stress aspects and coping behaviors

    研究結果發現: ( 1 )肝癌患者家屬主要照顧者大壓力為病患疾病特性方面的壓力; ( 2 )採用問題中心因應行為方式處理壓力為多; ( 3 )自覺健康狀況方面,以健康為佳; ( 4 )壓力與健康狀況間的關系:四大體壓力面中以個人方面的壓力及環境方面的壓力透過典型變項主要影響身體方面、心理方面以及方面的健康狀況; ( 5 )因應行為與健康狀況間的關系:情緒中心因應行為透過典型變主要影響身體方面、心理方面的健康; ( 6 )壓力與因應行為對健康狀況的預測,可解釋其總變異量的56 . 38 % 。
  5. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎,首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析,判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向的發展階段,已成為鄉鎮企業的載體,農村剩餘勞動力的蓄水池,城鄉物資交流的樞紐,農村精神文明的基地,是我國城市化的重要途徑;其次,對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討,並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析,表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下,佔用耕地過多,直接影響農業的發展,影響小城鎮的地位和作用;通過小城鎮土地供需分析研究表明,我國土地短缺十分嚴峻,小城鎮土地需求缺口較大,小城鎮必須合理利用現有土地,增強集約功能和土地經濟效益,從而緩解需求壓力;後,論文通過運用特爾菲法,描述統計分析法、多元統計分析(主成分分析)法和系統分析法中的次分析法( ahp )等一系列方法,結合定性和定量兩方面,從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、效益等五個方面進行分析,篩選、建立了土地資源利用評價指標體系,在因子評價的基礎,建立了土地利用綜合評價模型,並給出了評價過程和方法。
  6. These are the vivid records of china s buddhism history, art history and social life. mogao grottoes in dunhuang are the 1argest buddhist grottoes with the longest history and the richest treasures both in china and in the world

    宋木構窟檐座,成為中國佛教史藝術史政治歷史多面直接或間接的形象記錄,是中國,也是世界同類遺址中規模大歷史長內容豐富的佛教石窟寺遺址。
  7. There are 492 grottoes containing murals and painted statues, over 250 residential caves, 2, 4oo painted statues, 45, 000 - square - metre murals, and 5 caves with eaves built in the tang and song dynasties. these are the vivid records of china s buddhism history, art history and social life. mogao grottoes in dunhuang are the 1argest buddhist grottoes with the longest history and the richest treasures both in china and in the world

    現存有壁畫和彩塑的洞窟個,僧侶修行居住的禪窟僧窟多個,保存著彩塑身,壁畫面積.萬平方米,唐宋木構窟檐座,成為中國佛教史藝術史政治歷史多面直接或間接的形象記錄,是中國,也是世界同類遺址中規模大歷史長內容豐富的佛教石窟寺遺址。
  8. The article states the theory of moral governing and law governing that means in the present age of china socialist law and socialist moral are accordant virtually. reflecting the benefit of most people, they are superstructure that stand on the basis of socialist economy and serve for socialist economy

    根據這一原理,結合文獻分析法,文章主要論述了:當代中國德法兼治理論,即主義法治和主義德治在實質是一致的,都是廣大的人民群眾利益的反映,都是建立在主義經濟基礎之建築,共同為主義經濟基礎服務。
  9. He caught a glimpse of that pathetic figure of him, so long ago, a self - conscious savage, sprouting sweat at every pore in an agony of apprehension, puzzled by the bewildering minutiae of eating - implements, tortured by the ogre of a servant, striving at a leap to live at such dizzy social altitude, and deciding in the end to be frankly himself, pretending no knowledge and no polish he did not possess

    那已是很久以前的事:他曾叫餐具的繁文褥節弄得不知所措,受著個妖魔一樣的傳者的折磨,竭盡全力想攀這叫人頭暈的,到後卻決定坦然地表現自己,決不不懂裝懂,決不冒充風雅。
  10. Absolutizing the central statue of economy construction is the only aim of social development 3. unilatering the standard of the productive forces, believing that all methods can be offered only if it can enhance the advancement of the productive forces. it is because of these misunderstandings that the ideological - political work was put at the embarrassed circumstance of " saying is one thing, doing is another, and when busy it is miner important " on practice

    (三)思想政治工作在實踐中被弱化的思考,探討並分析經濟工作與思想政治工作「一手硬,一手軟」的深次的認識根源和理論根源:第一,把生產力的終決定作用庸俗化,認為只要物質文明搞去了,精神文明就自然去;第二,把經濟建設的中心地位絕對化,認為經濟建設是發展的唯一目標;第三,把生產力標準片面化,認為只要能促進生產力的解放和發展,一切方法手段都可以用。
  11. In the reality, the article analyzes eu foreign policy integration advancement influence factor from the eu member nation, the eu stratification plane and the international social three angles of view, and through the intensified reform, the economical development and the active diplomatic policy three aspects, proposes the countermeasure and the method to thrust eu foreign policy integration realization, provides a reality analysis for eu community counties facing domestic and foreign countries problem, opportunity and the trend for final political integration. in the mean time, through analyzing eu foreign policy integration ’ s influence to international relational and the global circumstances, pointed eu ’ s urge of being world ’ s no. 1 still has more dates to come. currently, europe, america, russia still have problems, for benefits, vanguard will continue to remain. during eu ’ s progress, china should seek opportunity for cooperation amount conflicts

    在現實,文章從歐盟成員國、歐盟面、國際三個視角分析了歐盟對外政策一體化進程中的影響因素,並通過深化改革、發展經濟、積極外交這三個方面提出了推動歐盟對外政策一體化實現的對策和方法,為歐盟各國正視國內外矛盾與機遇、走向終的政治一體化提供了現實的分析。同時,通過分析歐盟對外政策一體化對國際關系與世界格局的影響,指出了歐盟要想成為世界一「極」還有待時日,當前歐、美、俄依然矛盾凸現、利益至,一超多強的局面還將繼續維持。
  12. The discussion of cultural construction mode in baibuting community is developed as following : the first part presents author ' s motivation in carrying out the research, defining some concepts and introducing a few common modes of cultural construction in urban communities. the second part is a detailed description of fundamental ideas and content, advocating the notion of " human oriented, moral centered, law abiding, trying to creating a modern community with the capacity of sustainable development ", introducing its unique homestead culture. the third part sets forth the innovation of community culture construction modes in baibuting community : in order to create a, human - oriented community culture, establish a peaceful and content environment for the socialism ideology, the baibuting community made innovation on community management system ; by the analysis of the occupational statistics and object groups, the author found out that most of residents come from the middle class ; then, the author gives the definition of middle class and its general features in a sociological perspective ; finally, the thesis analyses the characteristics of the community residents " pursuit of culture and the harmonious development of community culture in aspects like value system, consumption habits, cultural needs

    本文通過理論學習,對百步亭花園區文化建設的模式進行了探索研究,在現狀調查過程中,筆者發現百步亭的區文化建設之所以成功,除了開發商和物業管理中心的組織建設外,還有小區居民的積極參與合作,三者密不可分,而這又與居民所屬的階文化訴求密切相關,於是,本文就百步亭區文化建設模式作了論述,思路如下:文章的第一部分:提出本文研究的緣起,並對一些與本文有關的概念作了界定,還介紹了幾種城市區文化建設的一般模式;文章的第二部分:介紹百步亭花園區文化建設模式的基本思想和內容,提出了「以人為本、以德為魂、以法為行,努力創造可持續發展的現代文明區」的口號,並介紹了其獨具特色的家園文化;文章的第三部分:對百步亭區文化建設模式的創新作了論述:百步亭區為了營造以人為本的區文化,構建區安居樂業工程,為主義思想道德體系提供良好的文化環境,在區管理體制作了創新;還通過對百步亭區居民的職業統計,來源群體,分析出其從屬的主要是的中間階;再次,從學角度,定義了中間階及一般特徵;後從價值觀、認同感,消費觀念、文化需求等方面,分析了其文化訴求的特徵和與區文化的協調發展;文章的第四部分:從整合功能和導向功能兩方面總結了百步亭區文化建設的效應;並對百步亭區文化建設模式的不足提出了意見和建議。
  13. Get the main conclusion as follows : when producing advantage enterprises in horizontal merger, if the figure of leaders enterprise do n ' t equal to zero, the horizontal merger motive exists, and under certain condition, this kind of horizontal merger will increase the social total welfare, this is exactly the reason why horizontal merger gets support ; when horizontal merger does not produce advantage enterprises, the condition that the motive exists is extremely harsh, and this kind of merger rises the product price and reduce the social total welfare ; when the market is couront market, if merging side ' s production capacity after merge ca n ' t reach optimum in theories satisfied, so long as its production capacity exceed the sum of optimum output of merger participate, merge motive exists, and horizontal merger will increase the social total welfare rises ; when high - level enterprises merge low level enterprises, because merging side ca n ' t get profit or those do n ' t participate in merger get more profit than merging side, motive

    得到主要結論如下:當橫向並購產生優勢企業時,原先市場的領導企業數目不等於零時,橫向並購動機存在,而且在一定條件下,這種橫向並購使福利增加,這正是橫向並購得到支持的原因所在;當橫向並購不產生優勢企業時,動機存在的條件極為苛刻,基本與不產生優勢企業的假設相違背,可以認為這種並購的動機不存在,而且這種並購導致產品價格升,總福利降低;如果市場近似古諾競爭市場,並購后並購方生產能力不能滿足理論優產量,只要其生產能力超過並購前參與並購各方的優產量之和,那麼並購動機就存在,而且橫向並購導致產品價格下降,總福利升;當處于高次的企業並購低次企業時,由於並購者不能獲利或者未參與並購者獲利增加比並購方多,並購動機不存在或者很微弱。
  14. Firstly, it points out that college moral education ' s content is made up by moral education, law education, psychological education, ideological education and political education. secondly, based on the different students " character, educated level and so on, i put the different emphasis of moral education content into each grade to make operative practically. and i add the new content to college moral education according to current social development

    據此,首先從整體構建了大學德育的基本內容體系:道德教育、法紀教育、心理健康教育、思想教育與政治教育,並對各分項內容分次全面地予以闡釋;其次,根據不同年級大學生的身心特點,知識水平,思想實際情況和發展形勢的要求,確定了不同年級德育教育內容的重點和不同條目、次的教育內容,使大學德育內容體系具有實際的可操作性;後,提出了新時期大學德育的新內容,並研究了學校德育內容體系的銜接問題,提出了大中小學德育內容銜接中應注意的主要問題。
  15. After studying the contents with " sx - 10 law " concerning the oil and gas ( o & g ) cost of the international oil company, the article has systematically analyzed and compared the sinopec and foreign oil company ' s o & g cost ' s differences, such as its classifications structures, and cost accounting etc. by analyzing the international oil company ' s common o & g cost ' s movement tendency and rule which has been outlined and showing in the recent 10 years, that is between 1991 and 2000, the article has compared and studied the differences in o & g costs between the sinopec and foreign oil company, furthermore, it has taken impersonally part the real and internal reasons in details which has resulted in the differences at home and abroad. for instance, it has concluded the reasons that contribute to the long - lasting higher production cost of the sinopec upstream in three aspects : firstly, it is due to the difference in its resource stratagem, that is, the foreign oil company can realize their o & g resource optimization by the way of resource electing and o & g assets replacement in the world market ; secondly, since most of the sinopec key oilfields have been in the middle or last development period which characterizing the " three high " ( high water containing, high yield and high lifting rate ), it has been an impersonal rule with a higher level of production cost ; finally, another factor resulting in the higher production cost lies in the execrable operating and social environment which has been facing by the domestic oil company and a great amount of non - producing payout which owes to the bad environment

    本論文從美國證監( sec )對國外石油公司油氣成本的《 sx4 - 10條例》的內容研究出發,系統地分析和比較了中外石油公司在油氣成本的分類、構成以及核算等方面的差異,並結合近十年來( 1991 - 2000 )國外石油公司油氣成本的變化趨勢和變化規律,對中外油氣成本結構和變化呈現出的差異進行了比較和研究,並就導致該差異產生的深次原因進行了客觀翔實的剖析,文章特別指出,造成中石化游油氣生產成本居高不下的原因有三個方面: ( 1 )資源戰略方面,國外石油公司可以通過資源優選和資產置換來實現油氣資源的優化選擇: ( 2 )從開發程度,中石化游普遍進入以「三高」為特徵的開發階段,生產成本高是客觀規律: ( 3 )企業面臨的惡劣經營和環境以及由此產生的大量非生產支出,也是構成企業生產成本較高的原因之一。
  16. Thirdly, designs the index system of nanjing ’ s environmental carrying capacity and uses hierarchy and vector analytical method to research nanjing ’ s environmental carrying capacity among the years of 1997 and 2003. subsequently, the author analyzes the environmental carrying quantity, environmental carrying capacity, environmental carrying rate and their variational trends from 1997 to 2003 in detail. lastly, according to the above results, puts forward some measures to protect and advance nanjing ’ s evironmental carrying capacity

    本文圍繞著南京市環境承載力這一研究主線,首先從定性、定量兩種角度對環境承載力的國內外研究現狀進行綜述;接著介紹了環境承載力理論的基本內容和南京市自然環境、經濟狀況;然後切入論文的核心部分,構建了多次的南京市環境承載力指標體系,運用次矢量分析法對1997 ~ 2003年南京市環境承載力及其變化情況加以量化研究,並以此計算結果為依據,詳細分析了1997 ~ 2003年間南京市環境承載量、環境承載力、環境承載率的變化趨勢;後,針對述分析結果提出保護和提升南京市環境承載力的幾點策略。
  17. I share the views expressed by many members of the community that the problem should be tackled by holistic and integrated social and economic policies. the best solution is to address the problem at source by providing more opportunities for education and ensuring sustained healthy economic development

    我贊同許多人士所主張的,即解決貧窮問題,必須在全面的經濟政策綜合處理一方面提供更多教育機,另一方面促使經濟持續健康發展,增加就業機,開辟進的途徑,是佳的治本方法。
  18. I share the views expressed by many members of the community that the problem should be tackled by holistic and integrated social and economic policies. the best solution is to address the problem at source by providing more opportunities for education and ensuring sustained healthy economic development. this approach will create more jobs and facilitate social advancement

    我贊同許多人士所主張的,即解決貧窮問題,必須在全面的經濟政策綜合處理;一方面提供更多教育機,另一方面促使經濟持續健康發展,增加就業機,開辟進的途徑,是佳的治本方法。
  19. And, beyond that, there are the upper top of men, maybe the top 0. 5 % who get by just through perfect looks, built - in social proof ( fame ), or some other aspect which gets them women without conscious effort and without luck

    而且,還有些的男人(可能有0 . 5 % )光靠長相、生來的地位(名望) 、或某些其它方面就能把到妹,不需要努力,也不需要運氣。
  20. Gift art for animiko, whose homepage has unfortunately fallen off the face of the internet, but basically, triah is a saiyajin in the lowest eschelons of society who is an outcast even among her own peers

    送給網友的禮物?不過她很不幸的好像已經沒有網頁了;基本這位賽亞人是的一員?而且就是在她自己的同伴也遺棄她。
分享友人