社會法 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifǎ]
社會法 英文
arbeis und sozialrecht
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 社會 : society
  1. Ever since the suicide of his pregnant girlfriend, he has lost his joie de vivre, even though he still retains the finest instincts of a man hunter. as he digs deeper and deeper into the case, all evidence seems to point to chau s daughter and hei s hysterical wife, susan. but then the killer ups the ante by murdering susan as well

    當他們不小心墜入這個不可思議的城鎮后，千尋的父母因觸了規條而變成了豬，千尋更被判在溫泉旅館工作，甚至連自己的名字也被奪去，這就如都市人面對殘酷的社會法則一樣，感到無形的壓力及失去自我的恐怖。
  2. The main problems in social law pandect are : the research of ontology is full of controversy and not open and comprehensive enough ; there is consensus in the research of axiology, but it ’ s pretty superficial ; the research of methodology has just begun and it ’ s urgent to systemize and perfect it

    社會法總論研究存在的主要問題有:本體論研究充滿爭議，缺乏開放和包容;價值論研究雖有共識，但比較膚淺;方法論研究剛剛起步，急需系統和完善。
  3. They should meet as friends, as fellow-sufferers, as innocent but philosophic victims of a great social law.

    兩人以後見面時就象朋友一樣，象兩個同病相憐的受苦人，象不可抗拒的社會法則打擊之下兩個無辜而胸襟開闊的的受害者。
  4. Therefore starting from labor contracts ' attribute of social law, this paper tries to make it clear that liability for culpa in contrahendo can ' t copy the provisions of contract law, and using the method of game theory makes a feasibility analyses f obligations and responsibilities and causes the labor contract law in revision to clarify the liability for culpa in contrahendo and improve the deficiency in the signing stage of labor contracts

    因此，作者從勞動合同的社會法屬性出發，明確勞動締約過失責任不能完全照搬合同法的規定，並運用博弈論的方法對義務及責任進行可行性分析，使正在修訂中的《勞動合同法》明確勞動締約過失責任，完善勞動合同訂立階段的不足。
  5. Social law should be oriented as a branch of the third district of law, parallel to economic law

    應當將社會法定位於與經濟法平行的第三法域的分支。
  6. The economic rules and regulations are law of the social standard, take maintains the social benefit as the datum, belongs to the sociallaw

    經濟法是社會本位之法，以維護社會利益為基準，屬于社會法。
  7. A brief analysis of the nature of social law of the consumption legal relation

    淺析消費法律關系的社會法屬性
  8. So we must enhance the study and practice of morality legislation, further strengthen and highlight the value direction of law, and intensively. strengthen the education of spreading law to form a good circumstance of ruling by law

    為此，我們必須加強道德規范法制化的研究和嘗試，進一步強化和突顯法律的價值指向，大力加強普法教育，培育良好的社會法治環境。
  9. Specialty of guaranteeing and strictness of criminal law and establishment of rational legal system determine that criminal law is only guaranteeing law, no fundamental law, no department law, no public law, no private law, no social law, no ecological law at the same time

    摘要刑法的保障性、嚴厲性以及合理的法律體系之構建，決定了刑法只能是保障法，而不可能既是保障法，同時又是根本法或部門法、公法或私法、社會法或生態法。
  10. It reflects the group characteristic of civil society

    社會法中的「社會」特指正式的社會組織。
  11. Natural law and social law are the unity of opposites

    自然法則和社會法則是矛盾統一的。
  12. The human society has been subject to two kinds of law : natural law social law

    摘要人類社會一直在兩種法則的支配下活動，一條是自然法則，一條是社會法則。
  13. This contingency approach does not capture the complexity of mnc interactions in the local environment, however, particularly with regard to international contractual and non - contractual resource power, internationalization expertise and operational consistency requirements to gain relative decisional advantage. case studies of four sino - western ijvs illustrate the dynamics of ihrm development under conditions of weak socio - legal constraint and high cultural distance between partners

    這種國際性合資企業的合資雙方都希望實施他們自己的管理實踐，使用合同性和非合同性的資源力量，國際化經驗和運營一致性要求等獲取相應的決策優勢，對四家中外合資企業的案例分析說明了在社會法律環境限制較弱以及合作方之間文化差距較大的情況下，國際人力資源管理的決策力動態。
  14. Then, this article gives a demonstration of legislation mode of protection to computer software from the angle of legislation construction in information society, and cons ides that it is a realistic selection at present to apply the comprehensive system based on copyright law including other laws. but in the long term, we should establish special law department, that is, industry copyright law to provide special protection to computer, software

    進而從信息社會法制建設的角度出發，為實現利益平衡及適當保護民族軟體產業的發展的價值目標，根據軟體的基本特性和國內外的立法趨勢，對計算機軟體的立法保護模式作了自己的論證和展望，認為：近期採用版權法為主，多法綜合保護的模式是一個比較現實的選擇；而長遠的方向應該是專門的工業版權法保護，並可能將構成一個新的邊緣法律部門。
  15. Therefore, this thesis concerns development and management of the intermediary, aims to make it become real calligraphy, to play positive roll in the regional economic development

    因此，本文研究中介組織的發展與管理問題，旨在使中介組織成為真正的社會法人組織，在地區經濟發展中發揮它應有的積極作用。
  16. Contemporary legal consciousness is pointing out the subjective certainty means of community main part to community law appearance and contemporary legal essence, in the immediate future people have being established organic synthetic body of different psychology key elements such as knowledge, evaluation, reflection and expects to the legal system, rule of law trusts, value and so on

    法律意識就是社會主體對社會法的現象的主觀把握方式，是人們對於法的理性、情感、認知和信念等各種心理要素的有機綜合體，充分反映人們對法律的精神實質、法律理想信念的把握程度，體現出人們對社會正義與法律信仰的追求精神。
  17. Functional comparison has the closest connection with sociology of law and offsets the defects of the structure comparison, and so it should deserve a dominant position in comparative law

    功能比較的繁榮和發展與注重現實的社會法學與現實主義法學有密切聯系，它彌補了規范比較的很多缺陷，應在比較法的方法論中佔有主導地位。
  18. The paper tries to reveal its key meaning in differentiate of the economic law and the social law, starting with the analysis of based - law

    摘要傳統學說中經濟法與社會法均以「社會本位」為基礎，但未對其各自視野中的「社會利益」加以區分。
  19. " it acts as a kind of zone, an exclusive where the normal social rules are suspended, " said kate fox, director of the social issues research centre

    社會事務研究中心主任凱特福克斯說： 「手機簡訊好比一個潛意識地帶，在這個特殊的區域里，正常的社會法則都不起作用了。 」
  20. " it acts as a kind of zone, an exclusive forum where the normal social rules are suspended, " said kate fox, director of the social issues research centre

    社會事務研究中心主任凱特福克斯說： 「手機簡訊好比一個潛意識地帶，在這個特殊的區域里，正常的社會法則都不起作用了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書