社會異常 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàiyìcháng]
社會異常 英文
social deviance
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  • 社會 : society
  1. As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression

    他把它們作為實物教材，用以說明： 1卵生動物的本性與習性，空中飛行的可能性，一種異常的視覺器官，世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間，也就是說，按照算術級數，每小時超過5 5 11分的那一瞬間，每小時重復一次的精確性146 。
  2. On the one hand, eastern societies traditionally value educatin and family ties, attaching great importance to the upbringing of their young

    一方面東方社會，傳統上重視教育，同時也有強烈的家庭觀念。在這個基礎上，子女的教育顯得異常重要。
  3. Abstract : phatic language, being one of the most frequently used language forms in our daily life, plays an important role in communication among both native and non - native speakers. phatic language differs greatly from one culture to another due to the different language environment in which the speakers live. therefore, language users have to pay close attention to inter - cultural study in order not to make serious blunders during their discourses

    文摘:應酬語是人們在日常生活中用來交際的一種語言現象，由於每個國家或民族的文化和社會習俗相互之間存在很大的差異，人們所使用的應酬語也不盡相同，因此，英語學習者和從事語言教學和研究的工作者必須對跨文化方面的語言現象進行研究，從中找到它們的共性與差異，以避免在語言交際過程中產生不必要的錯誤和誤解。
  4. Family education is an extraordinary flower perfuming in the chinese ancient education development history. her deep social foundation and strong living - power make chinese traditional theory can be toughly, completely saved and continued although it had been deprecated for several times

    家庭教育是中國古代教育發展史上一朵異常燦爛的教育奇葩，她深厚的社會基礎和強大的生命力，使得中國傳統學說雖幾遭毀譽而仍能夠頑強、完整的保存綿延下來。
  5. Nonlinear viewpoints on development of science is depended on that the science is the partial system of society system, and it not only has the nonlinear interaction which is the source and motive force of development, but also has strange attractor which lead to order in the disorder, that is science problem and science theory, matthew effect and priority. the development of science also possesses sensitive dependence to the primary condition. it will flux and reflux suffered from the influence of various random factors inside and outside of system

    科學發展的非線性觀立足點就在於科學是社會系統的分系統，它不僅有非線性相互作用，這構成了發展的源泉和動力，更有導致無序中產生有序的奇異吸引子（科學問題與科學理論， 「馬太效應」與「優先權」 ） ，在發展過程中對初始條件也具有敏感依賴性，並受到系統內部、外部的各種隨機因素的影響而產生漲落，在常規發展時期表現為科學的漸變，也就是量的積累，當漲落放大時就表現為科學革命，即質的改變。
  6. The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities

    公共教育在過去三十年來對智力超常兒童的極大關注表明，我們的社會強烈地認同：所有的公民，不論其個體差異如何，都應該獲得充分發掘自身潛力的機會。
  7. Thus, there was a large quantity of land left uncultivated, an overall decay of economics, a deteriorating of social security as well as many up - risings of peasants

    慘烈的自然災害造成百姓生活困苦不堪，人口銳減；土地大量荒蕪，社會經濟全面衰敗；社會治安惡化，秩序混亂；農民的反抗斗爭異常激烈。
  8. The poet is looked upon by society as one wearing grotesque garments and his conduct as fantastic

    詩人的行為，在社會必常以怪誕目之，詩人常成為人生的奇裝異服者。
  9. Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, you will say with say with say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival

    你們可以遍尋天涯海角，游歷舊大陸所有君主專職的極權國家，穿越南美洲，挑出一切社會弊病，與這個民族的日常所為進行比較，你們就會和我異口同聲地說：就令人發指的野蠻和恬不知恥的偽善而言，美國堪稱舉世無雙。
  10. It can be said that, at that time, western europe has completely had the society, economy, social class and the thought foundations that worker ' s revolutionary theory was produced

    同時，空想社會主義也異常活躍在西歐的政治歷史舞臺上。可以說，當時西歐完全具備了工人革命理論生成的社會、經濟、階級和思想基礎。
  11. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  12. During this process, fine punishment 、 community service and suspension of sentence have been playing unusual roles and these alternative measures have turned out to be contributive to educating criminals and bringing them back to the society

    在這一變革的過程中，罰金刑、社區服務和緩刑扮演著異乎尋常的角色，這些替代措施被證明對教育改造罪犯，實現罪犯順利回歸社會起到了積極的作用。
  13. Five spectacularly gory murders would put any community on edge. but gainesville is the home of the university of florida, flagship of the state university system and a mecca for fun - loving, football - crazy undergraduates

    五宗異常血腥的謀殺案會使任何社區惶惶不安；可是蓋恩斯維爾是佛羅里達大學的所在地，而該校又是佛州州立大學系統中的旗艦，也是好追逐歡樂及為足球瘋狂的大學生趨之苦的聖地。
  14. Impacts of climate abnormality and countermeasures on water resource in beijing, tianjin and hebel

    氣候異常對太湖流域水資源及社會經濟影響的對策分析
  15. Although the research on regional characteristic and difference was dominant in geography thoroughly, traditional positive research on economic location and contacts was weak in quantitative methods, one of the main reasons was the shortage of statistic data

    隨著社會經濟的發展，區域內部和區域之間的各種社會經濟現象的聯系更加密切與復雜。地理學對于區域特性和差異的研究已經非常深入，而對區域之間經濟聯系的實證研究還相對薄弱。
  16. Never in any one of the circles in which prince andrey had moved had he seen such calm and self - confidence as was manifest in this mans heavy and ungainly movements. never in any one had he seen a glance so resolute, and yet so soft, as now in those half - closed and moist - looking eyes ; never had he seen such firmness as in that smile that meant nothing. never had he heard a voice so delicate, smooth, and soft ; but what struck him most of all was the tender whiteness of the face, and still more the hands, which were rather broad, but extremely plump, soft, and white

    在安德烈公爵所生活的那個社會里，他沒有見過誰有這樣寧靜而自信的笨拙而遲鈍的動作，他沒有見過誰的那對半開半闔的有點潮濕的眼睛里會流露出這樣堅定而且溫和的目光，沒有見過誰有這樣爽朗的毫無含義的微笑，誰也沒有這樣平靜的低沉的尖細的嗓音，主要是沒有這樣細嫩的雪白的面孔，尤其是沒有那雙略嫌寬大而異常肥胖的柔嫩而白凈的手臂。
  17. With the implementing the policy of management in terms of law to build social country, the study of administrative law enters into a thriving period. administration execution is an important part of administration

    伴隨著我國依法治國，建設社會主義法治國家治國方略的實施，我國行政法學研究進入了異常繁榮的時期，行政強制執行作為行政強制的重要組成部分在行政法學領域的發展也不例外。
  18. In a long period of monetary and financial stability, particularly exchange rate stability, despite highly volatile international financial conditions, there is an understandable tendency for the community to overlook the fact that this stability is underpinned by, among other things, a substantial exchange fund with a clear statutory purpose

    盡管國際金融環境異常波動，但在香港的貨幣及金融狀況，特別是匯率狀況，長期保持穩定的情況下，社會大眾很容易忽略了香港能夠維持貨幣及金融穩定的主要因素，是有賴大及有明確法定用途的外匯基金為後盾。
  19. A bittersweet comedy about a simple hick who arrives in the big city t seek his fortune, the crazy bumpkins stars the popular yeh feng as ah niu, who leaves his native village to live with an uncle in hong kong, not realizing he is a crook

    具有希望女演員及優異滑稽男演員三大獎項大鄉里阿牛野峰飾來到香港，目睹香港低下層社會的光怪陸離，有悲有喜，有血有淚。阿牛生性戇直常常被人利用。
  20. Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other environmental advantages that whites enjoy

    相反的，行為主義者們說，很多差異都源於一個事實，即：黑人通常被剝奪了白人在享有的教育以及許多其他社會權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書