社會福利學院 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifúlìxuéyuàn]
社會福利學院 英文
school of social welfare
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 社會 : society
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. I certainly wish mr. smith the best of luck in everything he undertakes, either academically or socially, at hope college and in america

    我祝福史密斯先生在霍浦學院和美國，不論是在學術上或是在社會上，一切順利，萬事如意。
  2. He was bestowed many prestigious honours, including the japanese order of the sacred treasure, gold rays with rosette, an asteroid 3678 named mong man wai star, and honorary doctorates from numerous institutions around the world for his distinguished contributions towards the promotion of industry and commerce as well as the advancement of education, in particular, higher education, medical services and welfare

    蒙博士熱心促進工商貿易發展，對教育尤其是高等教育、醫療及社會福利之發展貢獻傑出。蒙博士於一九八四年成立信興教育慈善基金，他曾獲頒日皇勛四等瑞寶章，以及獲中國科學院紫金山天文臺命名蒙民偉星以作表揚，並獲全球多所大學授予榮譽博士學位。
  3. The subjects were selected to answer the questionnaire by mail including 1 ) the directors of burn units or of plastic surgery, 2 ) chiefs of physical therapy department in 57 major burn care facilities, and 3 ) members of sunshine social welfare foundation who have suffered from burn injuries were selected as the subjects to answer the questionnaire by mail

    方法以郵寄問卷方式，針對醫學中心及區域醫院共57家（其中23家為兒童燙傷基金會之燒傷特約醫院） ，以燒傷病房主任及物理治療單位負責人，再加上陽光社會福利基金會列檔之307名燒傷病人為對象。
  4. On september 17, 2004, initiates from the supreme master ching hai international association and staff members from the hualien district court prosecutor s office held a joint activity to express their concern for local parolees and help them adjust physically and mentally to building new lives through spirituality. when the participants entered the hualien social welfare hall, each received a rose from the initiates and their forlorn faces immediately brightened up with smiles

    2004年9月17日，清海無上師世界會與福爾摩沙花蓮地方法院檢察署于花蓮市社會福利館禮堂，合辦一場關懷受保護管束人的活動，希望藉由靈性力量，讓這些受保護管束的學員們在潛移默化中，重新調適身心，並塑造全新自我。
  5. The social welfare department ( swd ) has put in place a wide range of welfare services to help individuals and their families in need, such as counselling and guidance services, community care services, residential care placement, schooling and temporary shelter assistance, etc. all those in need including low - income earners and cssa recipients have access to these services by direct approach, on referral basis or outreaching network of swd

    社會福利署也為有需要人士及其家人提供一系列的福利服務，如輔導服務、社區照顧服務、安排入住院舍、提供入學和臨時收容的援助等。所有人（包括低收入人士和綜援受助人）只要有需要，都可通過直接申請、轉介或社署的外展網路使用這些服務。
  6. During the year, we endeavoured to strengthen exchanges among social service sectors in the mainland and in hong kong through various activities. we also contributed to the indigenization of social work and training of professionals in the mainland. support social work education in the mainland

    過去，本處除了透過多項培訓活動以培育新一代的社會福利工作人員外，也為有關單位和學院安排合適的人士來港考察，藉以讓國內的同胞與香港的專業人員有所交流溝通，彼此分享經驗。
  7. From left to right, the first row mr chan wai - ming, district social welfare officer tuen mun, mrs. chau liu fung - yee, district social welfare officer yuen long, mr. leung shiu - keung, principal education officer education and manpower bureau, professor albert lee, director, centre for health education and health promotion, the chinese university of hong kong, dr. mok chiu - yau, community physician, community liaison division department of health, mr. benjamin lee, general manager admin service, hospital authority ntw cluster, mr. hong chi - keung, vice - chairman, tuen mun district secondary school head association, mr. tang kwai - tai, vice - chairman, yuen long district primary school head association, ms. liu wai - chee, chairman, yuen long district parent - teacher association, ms. suen man - lai, chairman, tuen mun district parent - teacher association

    （前排由左而右）社會福利署屯門區福利專員陳偉明先生、社會福利署元朗區福利專員周廖鳳儀女士、教育統籌局首席教育主任（新界）梁兆強先生、香港中文大學健康教育及促進健康中心主任李大拔教授、衛生署社區聯絡部首席社會醫學醫生莫昭友醫生、醫院管理局新界西醫院聯網聯網總經理（行政）李祥美先生、屯門區中學校長會副主席康志強校長、元朗區小學校長會副主席鄧貴泰校長、元朗區家長教師會聯會主席廖慧慈女士、屯門區家長教師會聯會主席孫曼麗女士
  8. This is a collection of scientific research, technology transfer, production sales as one technology company, the company gathered henan university and henan university of technology, henan technical institute, huazhong agricultural university more than 10 institutions of higher learning and scientific research institutions in the elite, with the notable integrated r & d capability, in light of its own strong technical force, advancing with the times, is conducive to the whole country and to promote economic development and social progress of high - tech practical technology, business involves the chemical industry, electronics, machinery, environmental protection, and many other areas of new technology, new product development, production and marketing, and implementing a good faith as a basis, to the eternal pursuit of innovation and development of venture aims to quality products back to the pub lic the benefit of mankind

    本公司是一家集科研、技術轉讓，生產銷售為一體科技公司，公司聚集了河南大學，河南理工大學，河南工業學院、華中農業大學等10多所高校和科研機構的科研精英，具有顯著的綜合科研實力，結合自身雄厚的技術力量，與時俱進，面向全國推廣有利於經濟發展和社會進步的高新實用技術，其業務涉及到化工、電子、機械、環保等多個領域新技術、新產品的研發，生產和銷售，貫徹了以誠信為根基，以創新求發展追求永恆的創業宗旨，以優質的產品回報社會造福人類。
  9. Apart from resources from the government, the college, with its mission for promoting academic development and serving hong kong, received great support from society and established its own endowment fund, for development in teaching and research work, and for close linkage with renowned international academic institutes

    除了政府的資助外，聯合書院以促進學術、建設香港為宗旨，廣泛得到社會人士的支持，設立書院基金會，資助書院教研工作及師生福利的推展，並與著名海外大學及國際學術機
  10. Most government land that is identified as being suitable for private development is sold by public auction or tender. land is also made available by direct grant and at nominal premium to the housing authority for providing subsidised home ownership flats, and to non - profit - making educational, medical and charitable institutions which operate schools, hospitals, and social welfare and other community services

    同時，政府會以象徵式地價，把土地直接批予房屋委員會興建政府資助的居者有其屋計劃單位，以及直接批予非牟利教育、醫療及慈善機構作營辦學校、醫院、社會福利及其他社會服務用途。
  11. Each year, many distinguished anthropologists visit the department, to give lectures and meet with students and faculty ; in 2000 - 2001, these visitors came from institutions such as harvard, the australian national university, the university of tokyo, the sorbonne, copenhagen, stanford, the chinese academy of social sciences, the american museum of natural history, and the japanese national museum of ethnology

    每年都有不少傑出的人類學家訪問本系，與師生進行學術交流及發表演講。在2000 2001年間，到訪本系的學者來自哈佛、澳大利亞國立大學、東京大學、法國索邦大學、丹麥哥本哈根大學、史丹福大學、中國社會科學院、美國自然歷史博物館和日本國立民族學博物館等機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書