社會經濟基礎 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàijīngjìjīchǔ]
社會經濟基礎 英文
social economic base
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 社會 : society
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. At first, this research summarizes and analyzes the natural zoology conditions, such as district ’ s boundary, geography position, climate characteristics, geologic and appearance, soil, vegetation and so on, social economy, the whole developing situation of the stockbreeding in the yellow river delta area. the result is : the yellow river delta is the area with a specific zoology system and rich natural resource. the proper geological environment, favorable climate conditions offer the advantaged conditions for the growing of pasture and feedstuff, the big superficial natural and artificial grass land and a large number of cropper straws establish a good material base for the vegetarian especially for sheep

    1 、通過對黃河三角洲地區的區域界定、地理位置、氣候特徵、地質地貌、土壤植被等自然生態條件，以及社會經濟狀況、畜牧業整體發展情況進行分析，結果表明:黃河三角洲是一個具有獨特生態系統和豐富自然資源的地區，該區特有的地質環境、良好的氣候條件為牧草及飼料作物的生長提供了有利條件，大面積的天然草場和人工草場以及大量的農作物秸稈為食草家畜，特別是羊的大發展奠定了良好的物質基礎。
  2. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  3. Under the condition that ecological environment is to be maintained and to be meliorated, land are sure to meet the need of the sustainable development of mankind society, which is the kernel of sustainable land use

    土地資源可持續利用是社會經濟可持續發展的物質基礎和前提條件，其核心是在保持和改善生態環境的條件下，保證土地資源持續滿足人類社會發展的需求。
  4. It is the material base and environmental condition for social economy sustainable development to exploit and utilize farmland resources, and its crux is to carry out value compensation for the exploitation of the farmland on the base of ordonnance optimization and full utilization of the farmland in order to retain and improve productive quality and ecological function of the farmland, which makes the utilization of the farmland reach the best social, economic and ecological beneficial results

    農地資源可持續開發利用是社會經濟可持續發展的物質基礎和環境條件，其關鍵是在優化配置和充分利用農地資源的基礎上，對農地資源的開發實施價值補償，以保持和提高農地資源的生產性能和生態功能，使農地資源的利用達到最佳的社會、經濟和生態效益。
  5. Accordingly, fromm analyzed the concepts such as " human essence ", " human individuality " and " self realization " of historical materialism, put forward some new categories including " social character ", " social unconsciousness " and " social percolator ", and attempted to explain the microscopic mechanism of the interaction between economic foundation and superstructure

    基於以上認識，弗洛姆對歷史唯物主義的「人的本質」 、 「人的個性」 、 「人的自我實現」等概念的內涵進行了剖析，提出了「社會性格」 、 「社會無意識」 、 「社會過濾器」等新范疇，并力圖以此揭示經濟基礎和上層建築相互作用的微觀機制。
  6. Predial servitude, a traditional usufructuary right, comes from roman law and is now widely accepted by countries of continental law system. servitude play an important role in the development of roman. however, chinese present civil law has no relating provision concerning the predial servitude. now the law relating to rights over things is on the way. many people pay attention to establishing the predial servitude system. this paper just want to make some advice to the draft of real right law from view of the development of the prediral servitude. the whole paper consists of four parts : paragraph one gives an introduction to the definition and characteristics of the predial servitude

    大陸法系大多數國家都先後繼承了地役權這一種古老的用益物權制度。以羅馬農牧業經濟為基礎建立的地役權制度在社會經濟的巨大變遷中也不斷演化，以適應社會經濟發展的要求。雖然我國現行法律中卻沒有地役權的相關規定，但是即將出臺的物權法卻設專章對地役權制度進行規定，如何更好的設計地役權制度，引起眾多人的關注。
  7. The article includes three parts : the prolegomenon, the straight matter and the tag

    主要從地理環境、經濟基礎、社會結構、專制體制這幾個方面進行了分析和思考。
  8. Putting forward to the clear and definite concept and principia in proseminar ", the sustained land management evaluation in developing country ", and " the sustained land management ( using ) hi 21st century " point out : the land using is to combine the technique, policy with the social economic principle and the incorporated behavior of circumstance relation, in order to attain the keeping or increasing production or services at the same time, lowering the production risk, keeping nature resources potential and preventing the soil degeneration, making its have the economic vitality and accepted by the social

    土地資源的可持續利用是可持續發展的基礎，沒有土地資源的可持續利用就不可能有可持續發展。 1991年9月在泰國清邁舉行的「發展中國家持續土地管理評價」研討會和1993年6月在加拿大舉行的「 21世紀持續土地管理（利用） 」國際會議上提出了持續土地利用的明確概念和基本原則：指出可持續土地利用是將技術、政策和旨在使社會經濟原理與環境關系一體化行為結合起來，以便同時達到保持或提高生產或服務，降低生產風險，保持自然資源潛力和防止土壤退化，使其具有經濟活力和被社會所接受。
  9. This dissertation centers on the key word development, and deals with three problems. firstly, figure out the social and economic origins of the renascence of the private economy, depicting its tracks of developments and changes, then ; summarize the traits of the developments of the private economy in china

    本文緊緊圍繞「發展」二字，主要研究三個問題：第一，弄清私營經濟復生的社會經濟根源，描繪它的發展變化軌跡，並在此基礎上概括我國私營經濟發展的特徵。
  10. Tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect

    河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。
  11. It is the premise of tourist development and includes evaluating the tourist resource, analyzing the tourist market, assaying the social and economic background of the region

    這是旅遊地文化開發的前提，包括旅遊資源評價、客源市場分析、區域社會經濟基礎分析。
  12. This part makes a illumination about the social economical thereunder, academic thereunder and significations of the system of " acquisition in good faith "

    該部分闡明了善意取得制度的社會經濟基礎、理論依據及其制度價值意義。第三部分，善意取得制度的適用范圍。
  13. The research on its current situation and operation, including study on its social - economic base and its material technology condition is also possessing the meaning of human - based value

    對其現狀、具體運行及其現時社會經濟基礎、物質技術條件所進行的考察同樣也具有著「人本」研究的意義。
  14. With the development of economy and urbanization, lighting firecrackers in city has produced many problems such as fire hazard, environmental pollution and man ' s injury, which is. the cause of the fail since 1990s

    通過梳理，可以清楚地看到社會經濟基礎和上層建築的變化會直接影響民俗活動的變化，也可以看到民俗本身所具有的強大慣性。
  15. Small - scale production is the social economy foundation of ranking of officials, a highly centralized system is the source of ranking of officials, and the knowledge hierarchy has strengthened the ideas of " ranking of officials "

    其中小生產是「官本位」的社會經濟基礎，高度集權是「官本位」的體制根源，而知識等級制強化了人們「官本位」的思想現念。
  16. Concerning the current significance of " legal culture - identity ", the author holds : 1 、 legal culture - identity can help people form identical knowledge of the legal requirement about people with an objective standard about the evaluation of legal system

    關于「法律文化認同」的現實意義，筆者認為： 1 、法律文化認同能促進人們對社會經濟基礎的法律要求的認知和共識，為法律制度的評價提供了客觀的標準。
  17. The constant changes of government ' s system and social economic base, the strategical reajustment of the state - owned economy, the constant promotion of the soe reform, have already touched to the kernel of the modern enterprise system - the property right, assets and capital

    政府體制和社會經濟基礎的不斷變革，國有經濟的戰略性調整，國有企業改革的不斷深化，已觸及到了現代企業制度的內核?產權、資產和資本。
  18. Theoretically, the author tries to make clear that urban village community is a social organization with multi - serviceability and rich social resources such as social funds. the urban village community, which has both historical continuity and contemporary viability, is established on the base of non - agricultural economy in the process of urbanization and under the social circumstances that both industry and occupation have been transformed and the geographical locations of villages " removed " into cities. the resource value and function are reflected in the dynamic process of complete urbanization, that is, the urban village community is the unique field where the interests and rights of the special " villager " groups who have entered cities lie and the " villager " groups and their communities strive for development and realization of urban harmonization

    理論上，筆者想通過個案村的研究，力圖闡明，鄉村城市化過程中，在產業與職業都已經轉型的社會條件下，在村落的地理坐落也已經「走進」城市的情形下，建立在非農社會經濟基礎上的、既有歷史延續性、又具有現實變異性的都市村社共同體是一個內含豐富社會資本等社會資源與多層面適應性功能的社會組織，尤其是當中的資源價值及其功能意義同樣體現于徹底城市化的動態過程中，即都市村社共同體是已經走進城市生活的特殊「村民」群體之利益與權益高度依附於其中的獨特場域，是「村民」群體及其社區謀求發展與實現城市融合的重要倚賴。
  19. Sustainable development, which pursue long - time economic increase and quality advancement, is to satisfy both the needs of the present age and that of the future. shaowu, a county in mountainous area of fujian, plays a major role in the sustainable development in minjiang watershed. the thesis based on the theory of district sustainable development put forward the problems, pontentia and advantage which shaowu is faced with. the pattern of shaowu sustainable development and approach to implement it is also discussed. also, the thesis sets forth the important meaning of policy selection to the sustainable development and bring forward the adaptive policy of the sustainable development in shaowu

    縣域可持續發展是指在一定時空尺度上，以長期的經濟增長及質量提高為目標，從而既滿足當代縣域發展的需要，又滿足未來縣域的發展需求。邵武是福建省的一個山區縣級市，邵武的可持續發展對閩江流域的經濟可持續發展起著重要作用。本文建立在區域可持續發展的理論基礎之上，並對區域可持續發展理論進行概括，通過對邵武資源環境和社會經濟基礎系統的分析，提出邵武可持續發展面臨的問題和所具有的潛力和優勢，充分論述邵武實現可持續發展的模式內容和實施途徑。
  20. With those purposes, the paper discusses the social and economic basis of auditory of circulations with systemically reviewing the origin, development and internationalization of abc and bpa. an analysis on the definition, significance and characteristics of auditory of circulations is also done with a full perspective on the current index systems and series of regulatory regime both on abc and bpa ( us abc and bpa international as the two optional samples ). furthermore, the author tries to find out a tentative solution on the issue of the system construction of auditory of periodicals " circulations with the analyses of the current social and economic situations, especially the development of the periodical industry and advertising industry in china at the beginning of 21st century

    本文對abc和bpa的起源、發展和國際化歷程做了系統考察，在此基礎上分析發行量認證體系存在和成長的社會經濟基礎；以美國發行量認證署（美國abc ）和bpa國際媒體認證公司（ bpainternational ）這兩個認證機構為樣本，對兩種認證體系的現行指標體系及具體管理制度等微觀層面作全面透視，分析發行量認證的內涵、意義和特徵；針對中國當前的社會經濟現狀，尤其是中國期刊產業和廣告業的發展格局進行剖析，解答中國要不要引入期刊發行量認證體系以及中國引入期刊發行量認證體系的初步解決方案這兩個問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書