社群活動 的英文怎麼說

中文拼音 [shèqúnhuódòng]
社群活動 英文
affiliation
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 社群 : [生態學] association; ecological association社群共生 [動物學] social symbiosis
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. The natural bornite has stains and spots on the surface, showing a beautiful picture against a golden yellow background. yunnan tea is finely made, good in quality, and has a good assrtmnent. popular products include dianhong, dianliu, puercha, tuocha and qizhibing. the city of spring plants many varieties of flowers all the year round. now total number amounts to 400

    在雲南民族村裡，吉祥的傣寨白塔，壯觀的白族大理三塔，高聳的彝族圖騰柱，源遠流長的納西東巴文化，佤族的木鼓布朗族的婚俗基諾族的太陽鼓拉祜族的蘆笙舞奇特的摩梭人母系社會形態驚險的傈傈族上必杜活動以及風趣的亞洲群象表演，精美獨特的民族風味美食，會令您陶醉其中，流連忘返。
  2. Church sociologists insist that the share of italians attending mass at least once a month remains steady at 50 %, but a study publicised in february suggests that the true figure is lower ( 23 % in the patriarchate of venice, where the research was conducted )

    教會社會學家堅稱至少每月參與一次群體活動的義大利人比例仍穩定在50 % ，但是，二月份公布的一份研究表明，真實數字很低（在進行調查的威尼斯主教區，只有23 % ） 。
  3. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  4. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  5. Because it had demonstrated our country universities nurturing the human achievement in the high level, impels between the universities and society ' s exchange effectively, now has become a dominantly activity in the university student class - odd science and technology culture activity ; because of in national university student extracurricular academic science and technology domain guideness, demonstrativeness and mass character, it is crowned a fine reputation of the olympics in chinese university student academic scientific and technical circles

    由於其在較高層次上展示了我國高校的育人成果，有效推動高校與社會之間的交流，如今已成為高校學生課余科技文化活動中的一項主導性活動；更因在全國大學生課外學術科技領域的導向性、示範性和群眾性，而被冠以中國大學生學術科技界"奧林匹克"的美名。
  6. By means of historical literature, the author analyzed the achievements made and insufficiencies existed in rural sports practice in china since the establishment of china, and put forward the following opinions based on his analysis : for the development of rural sports practice in china in the future, governmental functions should be intensified, and the mode of governmental functions should be institutionalized, standardized and legalized ; the construction of rural fundamental sports organizations should be strengthened, and rural fundamental sports activists should be cultivated ; local and national sports activity events should be fully explored, coordinated and promoted, so as to enrich rural sports activity contents ; rural sports activities should be properly developed according to the time, location, people and program, so as to add new contents to the celebration of traditional rural holidays ; attention should he paid to the issue of development of sports for disadvantageous groups and migrant laborers in rural society ; attention should also be paid to rural scholastic physical education and full utilization of rural scholastic physical education resources

    摘要通過歷史文獻，分析了建國以來中國農村體育實踐所取得的成就和不足，在此基礎上提出：未來中國農村體育的發展要強化政府的作用，政府的作用方式要制度化、規范化和法制化；要加強農村體育基層組織建設，培育農村基層體育骨幹；要充分挖掘、整理和推廣地方性、民族性的體育活動項目，豐富農村體育活動內容；要因時、因地、因人、因項目制宜地開展農村體育活動，為農村的傳統節日慶典注入新內容；重視農村社會弱勢群體和異地民工的體育發展問題；重視農村學校體育，充分利用農村學校體育資源。
  7. In the fore part, i analyzed the huid ang group who lived in the basical society. reveal the relevance between huidang and the part of the early - stage in china. demonstrated the support provided by the huidang, including organization and manpower and economy, is an important reason for the formation of party of early - stage in china

    第四部分主要是通過對處于基層社會最底層的會黨群體的分析，揭示會黨群體與早期政黨的密切相關性，證明了會黨群體所提供的組織架構、人力資源、活動經費等多方面的支持是早期政黨形成的一個重要原因。
  8. Furthermore, by choosing a sample of one junior class and applying qualitative research method, the dissertation describes and interprets behavior standards and values of worker families " students in shanghai. i was the researcher as the means entering the circumstances to understand their culture based on the their daily lives, and explores such as teacher - student relationship, peer as soc i at i on, par en t - ch i 1 d interaction, study attitude, plays, ideals and social responsibility in this process

    進而，本文以上海市的一個初中班級為個案，以學生的日常生活為著眼點，以研究者本人為研究工具，運用質的研究方法深入情境，從師生關系、同輩群體交往、與父母的相處、學習態度、娛樂活動、理想觀和社會感等層面，詳細描述和解釋了一群普通工人子女的行為規范和價值觀念。
  9. A trade union shall organize workers to launch socialist labour emulation campaigns, develop mass rationalization proposals, technological reform and technological cooperation activities, improve work productivity rates and economic performances and develop society ' s productive forces

    工會組織職工開展社會主義勞動競賽，開展群眾性的合理化建議、技術革新和技術協作的活動，提高勞動生產率和經濟效益，發展社會生產力。
  10. We will mobilize all sectors of society in doing a good job of ideological and moral education among young people and create a favorable environment for their healthy development

    深入開展群眾性精神文明創建活動，完善社會志願服務體系，形成男女平等、尊老愛幼、互愛互助、見義勇為的社會風尚。
  11. The underworld property organization means with the violence, threat, or other meanses, which organizatingly carry on an illegal crime activity, become the domineering force of a region, in order to do evil things, bully to injure the crowd, break seriously society, economy, live order of the illegal crime organization

    摘要黑社會性質組織是指以暴力、威脅、或者其他手段，有組織地進行違法犯罪活動，稱霸一方，為非作惡，欺壓殘害群眾，嚴重破壞社會、經濟、生活秩序的違法犯罪組織。
  12. The underworld - natured organization is a well - organized one to break the law and commit all sorts of crimes in some definite areas, seriously sabotages the economy and social living orders. it has four features which include organized system, economy forces, mutual activation and illegal protection

    所謂黑社會（性質）組織，指以暴力、威脅或其他手段，在一定地域內有組織地進行違法犯罪活動，具有一定的經濟勢力，稱霸一方，為非作惡，欺壓、殘害群眾，嚴重破壞經濟、社會生活秩序的犯罪組織。
  13. Web - based learning community and college oral english teaching

    網路學習社群活動與大學英語口語教學
  14. Throughout the year hkma staff continued to participate in community events

    社群活動年內，金管局職員繼續參與各項社群活動，其中包括組隊參加
  15. The welfare sector and the users groups were encouraged to engage and participate in the concerned discussion through various channels, including consultation meetings, seminars and community events, for example youth summit, elderly forum, hong kong conference for the persons with mental health, senior citizen s day and international day of disabled persons were organized to voice out demands of vulnerable groups

    為鼓勵使用者對服務提供及政策制訂提供意見，本會提供各種渠道引發社福界及服務使用者團體更多的關注及討論。活動包括籌辦諮詢會及研討會，如青年高峰會、長者論壇、香港精神康復者會議等。另外，又舉辦多項社區活動讓有特殊需要群體表達需要及訴求，包括長者日、國際復康日等。
  16. It said signs include a disregard for health or appearance, sleep deprivation and decreased physical activity and social interaction with others, as well as dry eyes, carpal tunnel syndrome and repetitive motion injuries of hands and fingers

    上網成癮的癥狀包括不顧健康和容貌，不睡覺，很少體育鍛煉和與他人進行社交活動，還有就是眼睛干澀，出現腕道癥候群以及手部和指部反復性地運動損傷。
  17. Community we share today has multiple meanings. community refers to the social group which is consisted of a group of people who live in a certain area and kinds of social relations made by the group who engage in the social activities. city community means the resident area governed by the district government and residential committee

    社區是指由居住在某一地方的人們組成的多種社會關系和社會群體，從事多種社會活動所構成的社會區域生活共同體，城市社區指的是街道辦事處轄區或居委會轄區，以及目前一些城市新劃分的社區委員會轄區。
  18. Community events to express the needs and aspirations of special needs groups including senior citizens day, international day of disabled persons iddp, youth summit

    舉行社區活動以表達有特殊需要群體的需要及訴求長者日、國際復康日、青年高峰會。
  19. Community events to express the needs and aspirations of special needs groups including senior citizens day, international day of disabled persons ( iddp ), youth summit

    舉行社區活動以表達有特殊需要群體的需要及訴求長者日、國際復康日、青年高峰會。
  20. Has been involving in various social and volunteering services such as home visits to the elderly people and help in the cleaning and minor repairs works of their homes, knitting scarves and distributing lucky packs to the needy people to realize our corporate social responsibility for creating a caring community in hong kong.

    富城社區關懷小組的成員透過各類型的社區活動如探訪長者義務為他們清潔及維修家居編織送暖派送福袋及愛心粽子等行動，實踐富城集團的企業公民責任，共同發揚關懷社群的精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書