社裡 的英文怎麼說
中文拼音 [shèlǐ]-
No one i know is in a commune or knows anybody who is in one ， with the exception of a cantonese amah who went back to sweep the graves this spring
我認識的人裏面沒有在人民公社的，他們也不認識在公社的人，除了一個廣東阿媽，她家裡人歸公社管。There is no folly so besotted that the idiotic rivalries of society, the prurience, the rashness, the blindness of youth, will not hurry a man to its commission
社交場中的愚蠢角逐年青人的好色魯莽和盲目，會使人什麼糊裡糊塗的蠢事都幹得出來。Is there a rival in your cabal ( for power, affection or leadership )
你在結社裡有競爭者嘛（為了力量，影響力，還是領導地位） ？He is one of the outstanding pig-breeders of the commune.
在公社裡，他是數得著的養豬能手。In his famous literary club, where he was surrounded with respect by the elite of the literary circles
在他的文學社裡，周圍圍滿了敬仰他的文學精英。" strawn - hamilton s his name - hyphenated, you know - comes of old southern stock. he s a tramp - laziest man i ever knew, though he s clerking, or trying to, in a socialist cooperative store for six dollars a week. but he s a confirmed hobo
一個流浪漢我所見過的最懶的人，雖然他在一家社會主義的合作社裡做職員或者說勉強湊合作著做，每周六塊錢，可他是個積習難改的占普賽人，是流浪到這兒來的。He asked another woman in the community to throw a veil over the lady.
他請公社裡的另一個婦女向那位女士拋去一塊面紗。Neither am i. it ' s just that the best - looking guys are in that club
我也是。只是網球社裡有全校最帥的男孩子。I tell you it s his degree. he s a way - up mason, and that goes a long way
你知道，他靠的是他在會社裡的地位。How has your club used mentoring to integrate new members into your club
貴社曾如何使用導師制度來整合新社員到社裡之方法？I translated some literature works and worked as an english guide for a travel agency in summer vacation when i was a junior
我翻譯了一些文學作品，並在大三的暑假時，在一家旅遊社裡作英語導游的工作。For several years, it was the warm fellowship in the club, the excellent singing, and a series of community service projects, which attracted me
此後經過許多年，我感受到在扶輪社裡熱情的友誼，優雅的歌詠及一連串的社區服務計劃吸引著我。In the red hat society, women over 50 wear red hats and purple clothes, while the women under 50 must wear pink hats and lavender clothing
在紅帽會社裡，年過五十的婦女頭戴紅帽、身著紫衣，而五十以下的婦女必須戴粉紅色帽子，穿淡紫色衣服。Clubs get involved by recruiting applicants, providing orientation for outbound teachers, encouraging club members to serve as host advisers for visiting university teachers, and by inviting outbound, visiting, and returned university teachers to present club programs and participate in club projects
透過招募申請者；對將出國講學的教師提供輔導；鼓勵扶輪社員擔任來訪的大學教師的當地顧問；邀請將出國、來訪以及返國的大學教師到社內演講以及參加社裡的計劃。The fact that his parents would buy him a television ( a very expensive wide - screen one, if it is the same as the one mentioned in op ) to allow him to be so ridiculously lazy reinforces the point made back in our notes for ss2, that harry is not the only child being abused at number 4 privet drive
如果他的父母會給他買電視機（如果和鳳凰社裡提到的是同一個電視機的話，那是一個很貴的寬熒電視機）來縱容他的懶散（魔法石第2章的注釋上有更多補充） ，那麼在女貞路4號受虐待的還不只哈利一個。More than 20 temples were in these 6 groups and each of them had different main temples. their dwellings were also very special such as short and narrow door and wall, sword - lion to ward off the evil, shining wall, knife sword shield, colorful decoration and safeguard goods plus the temples located in every village as well as the narrow and curved lanes formed to the particular construction of anping
六社裡有不僅二十幾座廟宇並分別祭祀有主廟外，其民宅造型特殊，有低窄純仆的墻門，有富神秘色彩的辟邪劍獅，風格別具的照壁、刀劍屏，多采多姿的各種裝飾與辟邪物等，再加上座落於各鄰里間的廟宇及蜿蜒曲折的小巷，構成安平特殊的建築結構。You can also view the mikoshi that has the reputation of being the biggest one in japan at the tomioka hachimangu shrine. this shrine is famous for the fukagawa hachimangu festival which is one of the three main festivals of edo in tokyo
此外，在東京江戶三大慶典之一的「深川八幡節」上著名的神社裡，可以看到號稱日本最大的神輿。You single - handedly flushed down the toilet
你一手搞砸的雜志社裡Koizumi angered both countries by his repeated visits to the yasukuni war shrine, which honors japan ' s war dead, including over a dozen convicted world war two criminals
靖國神社裡供奉著日本的戰爭亡靈，其中包括多名被定罪的二戰戰犯。Mr. koizumi angered both countries by his repeated visits to the yasukuni war shrine, which honors japan ' s war dead, including over a dozen convicted world war two criminals
小泉純一郎多次參拜靖國神社，激怒了這兩個國家。靖國神社裡供奉著日本的戰爭亡靈，其中包括多名被定罪的二戰戰犯。分享友人