祖傳的 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔzhuànde]
祖傳的 英文
ancestral
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 祖傳 : handed down from one's ancestors
  1. In sleep there come to the surface buried genealogical facts, ancestral curves, dead men's traits, which the mobility of daytime animation screens and overwhelms.

    人在睡眼裡，一些暗藏的遺傳上的實質、祖先的輪廓、已故的人們的特徵，都浮現到表面上來，而這在白天里由於生氣勃勃的變幻都被隱藏和掩沒起來了。
  2. If a child of very quirt, home - loving parents and grandparents should display the love of travel and adventure that had characterized a sea - captain ancestor, it would be called a case of atavism

    如果父母及祖父母都是很安靜而好家居的，孩子表現了一位當過船長的祖先的特點，好旅行探險，這就可以說是一個隔代遺傳的例子。
  3. Poor papa s daguerreotype atelier he told me of

    這也是一種祖傳的興趣吧。
  4. The de courcy's were hereditarily shortsighted.

    德庫西家的人祖傳下來全是近視眼。
  5. In the ancient genus descent was limited to the female line.

    在古代的氏祖中，只有按女性下傳的世系。
  6. Thus there is a kind of amorphous and ill - defined eugenic system, based on belief in heredity and often placing great emphasis on menti ( literally " door and home " or lineage or family standing ), but in any case based on standards of desirability in the health, beauty and breeding of the bride as seen by the eyes of the parents or grandparents of the family

    因此，這個家族理想里有一種無定形的，不明確的優生制度，以相信遺傳的觀念為根據，而且常常極力注重「門第」 ，這所謂「門第」 ，就是家中的父母或祖父母對于新娘的健康、美麗、和教養等方面所定的標準。
  7. Three times old gardener struck the ancient treasure, a gift to their beloved ancestor from a fellow senior wrangler.

    老花匠把這口傳家寶敲了三下，那是當年一位老狀元送給他們家一個德高望重的祖先的禮物。
  8. Hence, sir leicester yields up his family legs to the family gout.

    因此，累斯特爵士就聽任他那雙祖傳的腿，忍受這種祖傳的痛風病。
  9. The burglar steal some family heirloom

    竊賊偷了一些家庭的祖傳遺產。
  10. Home for the holidays : heirloom stories are a perfect gift

    家為假日:祖傳遺物故事是一件完善的禮物
  11. Home for the holidays : heirloom stories are a perfect gift -

    家為假日:祖傳遺物故事是一件完善的禮物-
  12. That clock is a family heirloom

    那個座鐘是祖傳下來的
  13. He too had this hereditary peculiarity.

    他也有這種祖傳的特殊姿態。
  14. The scent, the smile but more than these, the dark eyes and oleaginous address brought home at duskfall many a commission to the head of the firm seated with jacob s pipe after like labours in the paternal ingle a meal of noodles, you may be sure, is aheating, reading through round horned spectacles some paper from the europe of a month before

    香水氣息，微笑，尤其烏黑眸子及圓滑周到之談吐應對，使彼于傍晚為公司老闆230攜回大量訂貨單。老闆做完同樣工作，口銜雅各煙斗231 ，坐在祖傳的爐邊上面必煮著面條，透過角質圓框眼鏡，閱讀一個月前之歐洲大陸報紙。
  15. We reaffirm our commitment to protect iraq ' s natural resources, as the patrimony of the people of iraq, which should be used only for their benefit

    我們重申保護伊拉克自然資源的承諾，這些資源是伊拉克人民祖傳的財產，只應用於為伊拉克人民謀福利。
  16. King john managed to lose his french lands in about a. d 1200, thus breaking england ' s tie with france

    大約在公元1200年，英格蘭國王約翰總算將祖傳的在法蘭西的土地給丟掉了，就這樣與法國的聯系就徹底中斷了！ （不肖啊！ ）
  17. Your creditors can ask you to dig deeper into your personal assets: the bonds set aside for junior's education, the old farmstead, and the rest.

    你的債主可以要求你深挖你個人的資產；為了你兒子的教育而儲備的儲蓄、祖傳的田產及其他。
  18. It is sirius black ' s ancestral home, and the headquarters of the order of the phoenix

    它現在是小天狼星布萊克祖傳的房子，和鳳凰社的總部。
  19. This was the result of his work. the mason inherited this job from his great - grandfather, and then from his grandfather and then from his father

    石匠的這份工作，是從曾祖父祖父父親這樣世代傳承下來的，這是祖傳的事業。
  20. Translate the following sentence into chinese, ‘ the coast is the ancestral homeland of first nations groups, and a handful of native villages dotting the coast are turning to ecotourism as part of their economic future

    海岸是土著居民部落的祖傳的居住地，一些分佈在海岸周圍的原始村莊正逐漸把旅遊觀光作為他們未來經濟的一部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書