祖莫 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔmò]
祖莫 英文
zummo
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  1. The foreigners had been put on a barque sailing to nizhny, and rastoptchin had said to them : keep yourselves to yourselves, get into the barque, and take care it does not become the barque of charon to you. people talked too of all the government offices having been removed from moscow, and added shinshins joke, that for that alone moscow ought to be grateful to napoleon

    Barque et nen faites pas une barque de charon 」人們講起所有的機關都遷出了莫斯科時，立刻提起串串的玩笑，說是因為這一點莫斯科應當感謝拿破崙。人們談到馬莫諾夫要為他的兵團準備八十萬盧布的花銷，別祖霍夫為他的士兵破費得更多。
  2. The governor of moscow, who had been constantly sending his adjutants to inquire after the counts condition, came himself that evening to say good - bye to the renowned grandee of catherines court, count bezuhov

    莫斯科軍區總司令不斷派遣副官來打聽伯爵的病情，這天晚上他親自乘車前來和葉卡捷琳娜時代的大官別祖霍夫伯爵作臨終告別。
  3. Small nines. steal upon larks. he began to mazurka in swift caricature across the floor on sliding feet past the fireplace to j. j

    他以矯捷而滑稽的瑪祖卡舞步從壁爐前滑過，來到傑傑奧莫洛伊跟前。
  4. There are six new members, namely, mr leslie h c chen, mr john hui wing - to, mr lam wo - hei, mr victor li tzar - kuoi, mr peter mok kwok - woo and mr stanley yip cho - tat

    委員會共有六位新獲委任成員，他們為陳弘志許永渡林和起李澤鉅莫國和及葉祖達。
  5. " the well - planned road with even manholes proves that the citadel was managed by a very efficient administration, " mostafizur added. " i am confident further excavation will lead us to residue of a palace, " he said

    莫斯塔費祖爾還補充說： 「我敢肯定，通過進一步的挖掘，我們一定會找到古代宮殿的遺跡。 」
  6. " the citadel and a raft of artifacts may help redefine history of india, " said sufi mostafizur rahman, head of the department of archaeology at jahangirnagar university, near dhaka. " the well - planned road with even manholes proves that the citadel was managed by a very efficient administration, " mostafizur added. " i am confident further excavation will lead us to residue of a palace, " he said

    達卡賈罕吉爾納加爾大學考古系的系主任考古學家蘇非莫斯塔費祖爾拉赫曼表示， 「這條古代道路當初在建設時顯然經過了細心的設計，它上面甚至還附帶有下水道出入孔，這也可以證明它曾經處在一個工作效率極高的政權的管理下」 。
  7. This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of catherine, count bezuhov, who was now dying at moscow

    這個略嫌肥胖的年輕人是葉卡捷琳娜在位時一位大名鼎鼎的達官而目前正在莫斯科奄奄一息的別祖霍夫伯爵的私生子。
  8. Robertwuthnow ， between states and markets ： the voluntary sector in comparativeperspective ， princeton ， n. j. ： princeton university press ， 1991 ， pp. 5 - 7

    莫里斯?迪韋爾熱： 《政治社會學》 ，楊祖功等譯，北京：華夏出版社， 1987年版，第15 - 16頁。
  9. After the tsar had left moscow, the life of that city flowed on in its old accustomed channel, and the current of that life ran so much as usual that it was difficult to remember the days of patriotic fervour and enthusiasm, and hard to believe that russia actually was in danger, and that the members of the english club were also her devoted sons, ready to make any sacrifice for her sake

    國王離開莫斯科之後，莫斯科的生活仍舊回到以往的平淡之中，這樣的生活是如此平凡，以致令人難以想起前些日子高漲的愛國熱情，難以相信俄國的處境真的岌岌可危，難以相信英國俱樂部的會員就是不惜任何犧牲的祖國兒女，唯一能令人記起國王在莫斯科期間那種普遍的愛國熱忱的事情，就是關于有人出人，有錢出錢的號召。
  10. Along with the blues, its forefather, it is one of the first truly indigenous music to develop in america, yet its unpredictable, risky ventures into improvisation gave it critical cache with scholars that the blues lacked

    與其鼻祖布魯斯樂一脈相承，爵士樂是最早的一種真正的在美國發展進化的、本土化的音樂，而其玄妙莫測的、充滿冒險精神的即興演奏又給了它布魯斯音樂所沒有的學者級別的評論和收藏。
  11. Along with the blues, its forefather, it is one of the first truly indigenous musics to develop in america, yet its unpredictable, risky ventures into improvisation gave it critical cache with scholars that the blues lacked

    與其鼻祖布魯斯樂一脈相承，爵士樂是最早的一種真正的在美國發展進化的、本土化的音樂，而其玄妙莫測的、充滿冒險精神的即興演奏又給了它布魯斯音樂所沒有的學者級別的評論和收藏。
  12. Don ' t teach your grandmother to suck eggs

    不要教你的祖母如何吸吮生雞蛋（莫班門弄斧） 。
  13. " now, " said valentine, motioning to morrel to sit down near her grandfather, while she took her seat on his footstool, - " now let us talk about our own affairs

    「現在， 」瓦朗蒂娜示意請莫雷爾坐在她祖父的旁邊，她自己也在祖父面前的小矮凳上坐下來，說， 「現在來談談我們之間的事情吧。
  14. Often natasha and nikolay knew of uneasy, private consultations between their parents, and heard talk of selling the sumptuous ancestral house of the rostovs and the estate near moscow

    娜塔莎和尼古拉常常看見雙親激動不安地私下商議，常常聽見有關出售羅斯托夫祖遺的豪華住宅和莫斯科近郊的地產的傳言。
  15. There are different opinions on transferring the capital by ancestor cheng of ming dynasty, for which we can not tell right from wrong

    摘要關于明成祖遷都的問題，歷史上議論紛繁，莫衷一是。
  16. Morrel took the head of his son between his two hands, drew him forward, and kissing his forehead several times said, " oh, yes, yes, i bless you in my own name, and in the name of three generations of irreproachable men, who say through me, the edifice which misfortune has destroyed, providence may build up again

    莫雷爾雙手捧起他的頭，把他拉近了一些，在他的前額上吻了幾下，說道： 「噢是的，是的，我以自己的名義和三代無可責備的祖先的名義祝福你，他們借我的口說：災禍所摧毀的大廈，天命會使之重建。
  17. All the fashionable world of moscow, all the rostovs acquaintances were in the chapel. a great number of wealthy families, who usually spent the summer in the country, were staying on in moscow that year, as though in vague anticipation of something

    來拉祖莫夫斯基家庭教堂做禮拜的都是莫斯科的貴族，都是羅斯托夫家的熟人許多富豪之家通常是去鄉下過夏天的，今年卻好似在等待什麼，都留在城裡。
  18. The razumovskys wanted to buy his house and his estate in the environs, and the matter is still dragging on

    拉祖莫夫斯基要買他的住房和莫斯科近郊的田莊，可是這件事老拖著。
  19. My little countess was at the service in the razumovskys chapel ; she heard the new prayer there

    「伯爵夫人在拉祖莫夫斯基家做禮拜，聽到了新的禱文。
  20. That sunday the rostovs attended service as usual in the private chapel of the razumovskys

    這個星期日，羅斯托夫一家照常去拉祖莫夫斯基家的家庭教堂做彌撒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書