祝一帆風順 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùyīfānfēngshùn]
祝一帆風順 英文
more power to your elbow
  • 祝 : Ⅰ動詞1. （表示良好願望） express good wishes; wish; bless 2. [書面語] （削; 斷絕） cut offⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  1. Olivier me, one of the art director at shui studio now wish all the best to the new born

    作為工作室的藝術總監之一的我，現在僅代表其他總監祝願工作室一帆風順
  2. All that night we were in a great bustle getting things stowed in their place, and boatfuls of the squire s friends, mr blandly and the like, coming off to wish him a good voyage and a safe return

    那晚，我們通宵奔忙著，將物品裝艙歸位。同時，鄉紳的朋友們，像布蘭德利他們，一劃子一劃子地到大船上來祝他一帆風順，平安返航。
  3. Good luck and best wishes on your career move

    祝你新的事業一帆風順
  4. You don't say! well, i certainly wish you luck.

    難道是真的嗎？哎呀，祝你一帆風順。
  5. . . so we thought we ' d wish you bon voyage

    所以我們來祝你一帆風順
  6. So we thought we ' d wish you bon voyage

    所以我們來祝你一帆風順
  7. I wish you all the best and a very successful 2008

    我祝福大家可以一帆風順，度過非常成功的2008年。
  8. Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year

    祝你在新的一年裡事事一帆風順！
  9. Wish you are plain sailing first

    先祝你一帆風順了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書