神之啟示 的英文怎麼說

中文拼音 [shénzhīshì]
神之啟示 英文
divine enlightment
  • : Ⅰ名詞1 (神靈) god; deity; divinity 2 (精神; 精力) spirit; mind 3 (神氣; 神情) expression; l...
  • : Ⅰ動詞(擺出或指出使人知道; 表明) show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] (給...
  1. On the inspiration of the hesperian human spirit and legal religion to the way of chinese law

    西方人文精及法治信仰對我國法治路的
  2. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我的話想了好半天,最後,他顯得很激動,並對我說: "對啦,對啦,你我魔鬼都有罪,上帝留著我們,是讓我們懺悔,讓我們都獲得赦免。 "談到這里,我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到,雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝,可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表崇拜和敬禮,然而,要認識到耶穌基督,要認識到他曾經替我們贖罪,認識到他是我們同上帝間所立的新約的中間人,認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者,那就非要不可。
  3. The king answered daniel and said, it is certain that your god is the god of gods and the lord of kings and a revealer of mysteries, for you have been able to reveal this mystery

    47王對但以理說,你既能將這奧秘的事出來,你們的誠然是萬,萬王主,又是奧秘事的者。
  4. King oedipus taken as the example, the aesthetic contribution of fate and associated ideas to classical greek dramas can be viewed, and enlightenment from the spirit of classical art can be revealed

    若以《俄狄浦斯王》為樣本,既可討論命運觀及其相關思想對于古希臘戲劇的美學貢獻,又能揭古典藝術精於現代人生觀的迪。
  5. It is what we call in theology specific revelation where god specifically reveals himself to the human being. and you know

    我們在學上稱為特殊特別向人?自己,而你就知道了。
  6. This comparative historical view of the "times that tried men's souls" casts important light on the nature of the martial spirit under american conditions.

    這個「考驗人的靈魂的時代」的比較歷史觀,對在美國情況下的尚武精本質如何,有重要的
  7. The author holds that immortality in essence is a kind of regenerative way impending in revealing, namely, the regenerative way in which mortals exist towards infinite horizon

    仙實質上是一種在中臨在的再生方式,即終有一死者朝向無限境域生存的再生方式。
  8. There is even a shrine which is used by local people to show their worship towards nature. staying in this room gives you a wonderful

    房間正中的是當地人們用來表他們對大自然和天倫人情的崇敬情,停留在這個房間您將會獲得有關中國傳統文化的具有教育意義的發和體驗。
  9. The mouth of this hollow, was at the bottom of a great rock, where by meer accident, i would say, if i did not see abundant reason to ascribe all such things now to providence i was cutting down some thick branches of trees, to make charcoal ; and before i go on, i must observe the reason of my making this charcoal ; which was thus : i was afraid of making a smoke about my habitation, as i said before ; and yet i could not live there without baking my bread, cooking my meat, etc. so i contriv d to burn some wood here, as i had seen done in england, under turf, till it became chark, or dry coal ; and then putting the fire out, i preserv d the coal to carry home ; and perform the other services which fire was wanting for at home without danger of smoke

    我奉勸那些三思而後行的人,如果在他們的生活里,也像我一樣充滿了種種出乎尋常的變故,或者即使沒有什麼出乎尋常的變故,都千萬不要忽視這種上天的,不管這種是什麼看不見的明發出的。關于這一點,我不準備在這里討論,也無法加以闡明。但這種至少可以證明,精與精間是可以交往的,有形的事物和無形的事物間是有秘的溝通的。
  10. As a school, behaviorist learning theories existed more than half a century in the history of western psychology, then, it provides the important implications not only for the future of psychology but the various areas where its spirit penetrated, especially education

    行為主義學習理論作為曾在西方心理學界占據支配地位長達半個世紀多的學派,不僅為心理學的未來,也為其精所涉及的各個領域,特別是教育領域的發展提供了重要
  11. Founded by mani the sage, who claimed divine revelation and preached that he was the final prophet of god in the world, after adam, buddha, jesus christ and zarathushtra

    由聖人摩尼建立,聲稱,鼓吹自己是繼亞當,佛陀,耶穌基督和瑣羅亞斯德後的在世界上的最後一位先知。
  12. The mind of all who are taught these errors is open to the thought that a revelation from god, a word of knowledge from the spirit, a word given by prophecy, are all on a par with the word of god

    所有被教導這些錯誤的參與者的心靈,是向著被認為出於、出於聖靈的知識的話語、出於先知的預言開放,並將視為與話語同等。
  13. From mountaintop observatories, these men uttered prophecies based on the weather : even such minor events as back - to - back thunderclaps or changes in wind direction were interpreted as messages of disaster or goodwill hand - delivered from the gods

    他們在山頂的氣象臺依據天氣做出預言:即使像連續雷鳴或風向改變類的小事都會被解釋為明親手傳遞災難或福運的
分享友人