神佑 的英文怎麼說

中文拼音 [shényòu]
神佑 英文
via con dios
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 佑 : 動詞（幫助; 保佑） help; protect; bless
  1. Let us offer thanks to our protector, the wise and kind athena.

    讓我們來感謝我們的保佑者，賢明而仁慈的雅典娜神。
  2. Bellona protect you

    願戰爭女神保佑你
  3. May the gods bless this grateful heart !

    願神祗保佑這深明大義的孩子。
  4. ' he soliloquised in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    「主保佑我們， 」當牽過我的馬時，他憤憤的小聲嘟噥，同時煩躁地盯著我的臉以至於我大方地推測他一定是需要神的幫助來消化他的晚餐，而他突然迸發處來的虔誠的禱告與我的不期而來是毫不相關。
  5. As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning

    神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。
  6. But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things

    然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」
  7. Bertha was a humble worshipper offering incense and devoutly grateful to the deity that forbore to crush her.

    伯莎是個謙卑的崇拜者，她供香感謝這保佑她免於毀滅的神明。
  8. Officers and tradesman are there to implore the gods to bless the voyage of hamilcar.

    官員和商人在那裡求神保佑哈米爾卡一路平安。
  9. A beautiful morning. poseidon has blessed our voyage

    多麼美麗的早晨海神波塞冬保佑我們的航程
  10. On the birth of a son, the oldest and wisest woman in the family has to go to the child ' s room on the night following the birth and invoke divine blessing

    當兒子出生時，家中年齡最大、最有智慧的女人必須在孩子出生的第二天晚上到孩子的房間，為他祈求神的保佑。
  11. The fishermen built a tin hau temple at hau kok to worship the heavenly goddess tin hau and pray for good luck

    后角天後廟屯門是昔日的水道要沖，水上居民為求神靈庇佑，於後角建廟以祀天後。
  12. Being a strategic port, tuen mun attracted fishermen s communities in ancient times. the fishermen believed in the supernatural powers of the heavenly goddess tin hau and built a temple at hau kok in kau hui to worship the goddess and pray for safety

    屯門是古時水道要沖，歷來是漁民聚泊之處，水上居民為求神靈庇佑，以冀平安，因此于舊墟的后角建廟以祀天後。
  13. Besides, some millionaires and artists show up to share their experiences and insights. many supernatural and ghostly phenomena can also be seen. audience will have an idea on how to get rich as well as to improve their love affairs and fate after watching different methods of destiny reformation

    本片邀得多位著名大師講解玄學理論，並有一眾名人紅星分享其行運經驗和心得，讓觀眾可從風水命理神佑邪法及術數等不同范疇，改善自己的財運桃花及整體運程。
  14. God save the queen composed by n. paganini

    神佑吾王作曲：帕格尼尼
  15. Jack seemed to bear a charmed life ; not a bullet struck him

    傑克似乎有天護神佑，沒一顆子彈打中他。
  16. During the war a bullet knocked the pistol out of his had, but he had a charmed life

    戰爭期間，曾有一顆子彈把手上的手槍打掉了，可是他卻有天護神佑，安然無恙。
  17. Acrobatic japanese troupe, honourable william batulcar, proprietor, last representations, prior to their departure to the united states, of the long noses

    日本雜技團出國赴美公演之前，最後一次演出在天狗真神佑護下演出特別節目
  18. Dark templar : adun toridas, zeratul ! glad i am to see that you ' ve returned home after these many decades. but the strange guests that have followed you here seem ill - tempered

    黑暗聖堂武士：神佑我輩，澤拉圖！這么多年過去了，我們一直企盼著你的返回… …那些奇怪的東西是什麼？它們看上去好像很憤怒。
  19. Will any kind friend inform a poor blind man, who has lost the precious sight of his eyes in the gracious defence of his native country, england, and god bless king george ! - where or in what part of this country he may now be

    「哪個好心人願意告訴我這個可憐的瞎人一個為了莊嚴地保衛他的祖國英格蘭和神佑的喬治王而失去了寶貴的視力的人他現在在這個鎮子的什麼地方？ 」
  20. Elizabeth ii, her title in the united kingdom is “ elizabeth the second, by the grace of god of the united kingdom of great britain and northern ireland and her other realms and territories, queen, head of the commonwealth, defender of the faith

    伊莉莎白二世，她的全稱是「上帝神佑，大布列顛及北愛爾蘭聯合王國以及她的其他領土和領地的女王，英聯邦元首，國教保護者伊莉莎白二世。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書