神余 的英文怎麼說
中文拼音 [shényú]
神余
英文
jinyo-
Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations
即使在那時，業余的概念? ?對此古代沒有規定? ?和對體育精神的追求常常為了自私自利的物質報酬而受到褻瀆。Jumping over forms, and creeping under tables, i made my way to one of the fire - places ; there, kneeling by the high wire fender, i found burns, absorbed, silent, abstracted from all round her by the companionship of a book, which she read by the dim glare of the embers. is it still rasselas
我跨過凳子鉆過桌子，尋路來到一個壁爐跟前，跪在高高的鐵絲防護板旁邊，我發現彭斯有一本書作伴，全神貫注，沉默不語，忘掉了周圍的一切，借著余火灰暗的閃光讀著書。Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。Therefore as i live, declares jehovah of hosts, the god of israel, moab will surely be like sodom, and the children of ammon like gomorrah, a possession of scrubs and salt pits and a perpetual desolation ; the remnant of my people will spoil them, and the residue of my nation will inherit them
9因此萬軍之耶和華以色列的神說，我指著我的生存起誓，摩押必像所多瑪，亞捫人必像蛾摩拉，都變為刺草、鹽坑之地，永遠荒廢；我百姓所余剩的必擄掠他們，我國中所剩下的必承受他們的地。Ashes of tinder : the loosing of stays
內戰的余火：六神無主It is a shining " pear " in jiangxi province, east china. xinyu is the hometown of mr. fu baoshi, one of the greatest artists highlighted by contemporary chinese paintings and it is also the ancestral hometown of dr. david ho, the time magazine s man of 1996. this city is the birthplace of a famous ancient myth about " seven fairies down to the human world ". now, more and more merchants from home and abroad have shown strong interest in this city
新余，現代國畫大師傅抱石先生和九六年世界風雲人物、著名美籍華人何大一博士的故鄉，昔日神話傳說"七仙女下凡"的發祥地，今日充滿現代氣息、煥發勃勃生機的新興工業城市，尤如一顆璀璨的明珠，鑲嵌在江西這塊人傑地靈的紅土地上，為世人所矚目。He made remarkable achievements in various fields, such as what he did left behind a large amount of precious cultural wealth however, research on him in the past mostly was focused on his contribution in bibliography, seldom in documentation. in fact, documentation included a lot of branch of learning, such as, bibliography, edition, textual criticism, textual research etc. research on him at point of view of documentation, is helpful not only to appraise him objectively, but also to absorb and utilize the cultural wealth he left and to promote the development of documentation. because mr yu ' s achievemen s on documentation facused on bibliography, for this reason, this paper attempted to study his view in this field in the field of bibliography, mr yu inherited ancient person ' s study achievements and brought forth his new idea
其研究的范圍非常廣泛，在目錄學、考據學、校勘學、版本學等領域均取得了顯著成就，為後世留下了許多寶貴的精神財富。但以往學者對他的研究，多集中於他在目錄學方面所取得的成就，很少從文獻學的角度進行探討。其實，文獻學涉及目錄、版本、校勘、考據等諸多學科，從文獻學的角度考察余嘉錫的學術成就，不僅有助於對他進行客觀的評價，而且有助於充分吸收他給我們留下的精神財富，推動文獻學的學科建設。On the breadth of spirit in yu hua ' s living novels
余華生存小說創作的精神氣度According to folktale, as eatly as the tang dynasty, iocal hill people had started to use it as a drink, in the shenzong emperor period in song dynasty, prime minister wang an shi intuoduced it to the loyalty. with its unipe refreshing taste, attractive tea color, taste, raint after - scent and most of all its healthy effect, it soon became favorite of the shenzong emperor and his concubine yu, then of govermment officials of ranks and other loyal concubines in the imperial family. since then, tenglong tea became tribute article to the loyaity and precious drink for ordinary families till today
自唐代始，當地山民普遍以此為茶，據傳宋神宗年間，宰相王安石薦其入宮，其鮮爽清醇的滋味和獨有的廣泛的保健特色，深得神宗和余妃的表睞，隨之滿朝文武和后宮嬪妃竟相飲用。從此，藤茶作為宮廷貢品登堂入室，歷宋元明清千年而不衰。Cultural personality is root of moralization commenting on yu qiuyu ' s proses
論余秋雨散文的精神旨歸Inshore mountain ranges in kunming are horizontal, lakes are clear and beautiful. the main mountain ranges contain two, two mountain ranges are mainly alignments from south to north, and remaining vein enters in the downtown, becoming jinma mountain, the biji mountain and the snake mountain
主要山脈有兩條，兩條山脈主要是南北走向，余脈進入市區，成為「東驟神駿」的金馬山， 「西翥靈儀」的碧雞山， 「北走婉蜒」的蛇山。Furthermore, jehovah your god will send the hornet among them until those who are left and those who hide themselves from you are destroyed
20並且耶和華你神要打發大黃蜂到他們中間，直到那余剩而從你面前藏躲的人滅亡了。Not but i think a painter may make a better face than ever was ; but he must do it by a kind of felicity ( as a musician that maketh ( 3 ) an excellent air in music ), and not by rule
余不否認畫像之美可以超絕塵寰，但此美必為神筆，而非可依規矩得之者，樂師之譜成名曲亦莫不皆然。The park is consists ten more parts such as old town, natural moat, eastern eden, jade dragon mountain, wonderland, thousands of fortoises chasing the sun, three rivers flow parallel, lugu lake etc
遺產公園主要由「風翔故園、人造天塹、東方伊甸園、玉龍神韻、雪域仙鏡、千龜竟日、三江彩屏、水光山色、江灣勝境、古城采風」等十余個主要景區組成。After the liberation, the people ' s government attaches importance to scenic areas of construction, 1986, the nanning municipal people ' s government began funding reconstruction mountain resort, the first reconstruction of the dragon like towers, tianchi, dongting and photographs resort area of more than 500 acres, of which long as tajikistan, chinese academy of high, over 60 meters, copper overlooking, panorama can be tabled in nanning, the momentum is happening, water
解放后，人民政府重視風景區的建設，一九八六年，南寧市人民政府撥款開始重建青秀山風景區，首先重建了龍象塔，天池、董亭和望江亭游覽區面積達五百余畝，其中龍象塔，高九層，六十多米，登塔遠眺，可以從覽南寧全景，氣勢萬千，心曠神怡。Xinyu is the birthplace of the ancient legend ablut " the seven fairies down to the human world ", from which this area got its name as the fairy lake scenic and historic interest area. the spots covers a total land area of 298 sqkm, among which 50sqkm is water covering
新余為古籍《搜神記》中"七仙女下凡"傳說的發祥地，仙女湖風景名勝區因此而得名。景區總面積298平方公里，其中水域面積50平方公里，有大小島嶼100多個，最大的龍王島海撥190米，面積達700畝。Eu yan sang has continued to build its image for genuine, quality and innovative chinese medicinal products
余仁生的中藥產品一直秉承真材實料創新和質量上乘的企業精神。No matter what you do, you will never become famous in toronto. the only thing you can do is jealous. feel so sorry for you
看來嫉妒是會讓人瘋狂的。你這位相聲業余愛好者精神頭全放在嫉賢妒能上了，難怪成不了氣候，只能做些小人之舉。結果也只能遭眾人恥笑。Mr heathcliff paused and wiped his forehead ; his hair clung to it, wet with perspiration ; his eyes were fixed on the red embers of the fire, the brows not contracted, but raised next the temples ; diminishing the grim aspect of his countenance, but imparting a peculiar look of trouble, and a painful appearance of mental tension towards one absorbing subject
希刺克厲夫停下來，擦擦他的額頭他的頭發粘在上面，全被汗浸濕了。他的眼睛盯住壁爐的紅紅的余燼，眉毛並沒皺起，卻揚得高高地挨近鬢骨，減少了他臉上的陰沉神色，但有一種特別的煩惱樣子，還有對待一件全神貫注的事情時那種內心緊張的痛苦表情。Monte cristo opened the tortoise - shell box, which the lady presented to him, and inhaled the odor of the lozenges with the air of an amateur who thoroughly appreciated their composition
基督山打開了那年輕婦人遞給他的那隻玳瑁盒子，嗅了嗅那些藥錠的氣味，臉上的神態表明他雖是一個業余藥劑師，卻完全了解這些藥的成份。分享友人