神女有心 的英文怎麼說
中文拼音 [shénnǚyǒuxīn]
神女有心
英文
ladies of the house-
" i ' ve always been fascinated with space and always wondered about the mysteries of space and wanted to be able to experience it firsthand, " the texas woman said in a telephone interview from the launch site at the baikonur cosmodrome in kazakhstan
我對太空一直心嚮往之，也常常神遊神秘的太空，我希望能有第一手體驗，這位德州婦女從發射地點哈薩克貝康諾太空中心接受電話訪問時表示。It is feared that children who lack the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into disembodied spirits
人們擔心，沒有守護神保護的孩子有可能會被女巫偷走，變成遊魂。The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences
美好婚姻的實質，是彼此人格上的相互尊重，以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系，它使得男女之間萌發的真摯愛情，成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。The beeman family held a special interest for john neely bryan. as mr. peacock put it, " cupid, ever at work, struck the heart of mr. bryan, and he set out lustily to work and won the heart of miss margaret beeman, and the first marriage ceremony in dallas was celebrated in 1843.
是高等教育的中心，擁有北德州大學德州大學達拉斯分校南美以美大學德州女子大學達拉斯大學達拉斯浸信會大學達拉斯神學院德州大學西南醫學中心貝勒大學牙醫學院。There was a dreaminess, a preoccupation, an exaltation, in the maternal look which the girl could not understand.
作母親的臉上有一種使女兒莫明其妙的神情，彷彿悠悠忽忽，彷彿滿懷心事，彷彿揚揚得意。A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking
一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的頭發黑得象烏玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔，她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指，正在撫弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光曬成褐色的那部分，美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪，踝處繡著灰藍色的小花，由於內心焦燥不安，一隻腳正在輕輕地拍打著地面，好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。When i thought that this old man, now begging me for his son s future, would some day tell his daughter to include my name in her prayers, as that of a mysterious benefactress, i was transformed and looked on myself with pride
當我想到這個為了他兒子的前途而向我懇求的老年人，有一天會告訴他女兒要把我的名字當作一個神秘的朋友的名字來祈禱，我的思想境界就與過去截然不同了，我的內心充滿了驕傲。Egomaniacal star jack wyatt ferrell casts unknown isabel kidman as his co - star in order to monopolize the limelight and regain his top spot on hollywood s a - list
依莎貝漸漸愛上積偉逸，可是神女有心，襄王無夢，令依莎貝考慮重過女巫的生活Aries still remember when year begging and receiving interview by e - fesco magazine aries told readers about new year wishes, including love aspects and career aspect, he almost fulfilled career one but love aspects is a little bit different and didn ' t “ hold her hands and watch the red leaf in autumn together ” but the god of love didn ' t forget aries in 2007, and give him opportunity to meet excellent gal, but somehow aries is too young and didn ' t cherish well, after a painful twisting and self - blame, aries decide to achieve love wishes in 2008
在年初接受《外服時代》雜志采訪時，永潔表達了事業和愛情兩方面的新年願望，其中事業部分基本達成，愛情部分少有出入，並沒有牽著她的手一起欣賞秋天的楓葉，事實上，愛情之神在2007年並未將永潔遺忘，生命中也遇到清清楊婉一般的女子，怎奈永潔同學年少氣盛，不懂得珍惜，錯失良緣，在一番痛定思痛，沒有一番寒徹骨哪得梅花撲鼻香的自我檢討與譴責后，永潔同學下定決心在2008年達成心愿。The last film gave moore literal exposure in addition to the more figurative kind : she was required to play one scene naked from the waist down, something that predictably won the attention of critics and filmgoers. the intermittent praise that had been afforded moore was amplified in 1994 with her performance as yelena in vanya on 42nd street
奧特曼讓摩爾在著名的短篇集中提供了一個角色，摩爾扮演倍受折磨心情郁悶的家庭主婦瑪麗安，片中還有幾個暴露鏡頭，但摩爾演來坦然自如，榮獲了獨立精神最佳女配角獎提名，從而一舉成名。It is feared that children without the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turn into spirits
人們擔心沒有守護神保護的孩子可能會被女巫偷走，而變成幽魂。It is feared that children without the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into spirits
人們擔心沒有守護神保護的孩子可能會被女巫偷走，而變成遊魂。There has been a surge in the number of suicides, and a mysterious dvd is found on the bodies of the victims - a how - to manual instructing would - be users in the fine art of suicide. self - immolation, drowning, hanging, electrocution, poison ; a variety of methods are presented in an easy - to - follow, user - friendly way
在追查一宗集體自殺案件中，發現一隻擁有神秘魔力的光碟自殺手冊，內容由一名化名rickie的神秘女子詳述各種自殺方式，過程惡心駭人;觀看者不其然會著魔似的走上自殺之路。This programme tells uplifting stories ranging from the struggles of top - scoring candidates in the final imperial examination to examples of filial piety between kind mothers and good sons. wong yuk man also talks about the customs and practices of the lunar new year, the origins of one hundred chinese surnames and romances between gifted scholars and attractive women. these warm tales passed from generation to generation reveal the triumph of human endeavour in chinese history
內容有關中國歷史上為人傳頌的美談佳話，呈現歷史事件開心的一面，中國人素以"金榜題名時，洞房花燭夜"為最開心的時刻，因此首集先談金榜狀元，看中國人的讀書精神，講述中國第一個女狀元，第一個武狀元，最年老的狀元，以及文武狀元大決戰的史實第二集以母慈子孝的孝順觀念為主第三集詳談春節風俗第四集則談談百家姓的起源最後一集則以才子佳人的故事，點出中國人傳統的愛情觀，並看看才子們為博美人垂青而作的絕佳對聯。With these words he approached the goblet to his lips, took a complacent draught of the cordial, slicked his hair and, opening his bosom, out popped a locket that hung from a silk riband that very picture which he had cherished ever since her hand had wrote therein
言訖，彼將杯湊至唇邊，以心滿意足之神態，飲甘露酒少許，撫發袒胸，拽出絲帶所系之小匣。匣內嵌有女友親筆題字之相片。After visiting shiraito falls, we will have an opportunity to take the famous bullet train from shizuoka to kakegawa, then ride by bus to kyoto. " bullet train " is called " shinkansen " in japan, provides ultrafast and highly reliable rail links almost all the length of japan
火車抵達掛川，轉乘巴士經濱名湖到田縣神社，社中供有各式各樣大大小小以木或石頭刻成的雕像，據說誠心膜拜，生男育女的心愿即可得償續往天皇古都佛教中心京都。Othello. ' tis true : there ' s magic in the web of it : a sibyl, that had number ' d in the world the sun to course two hundred compasses, in her prophetic fury sew ' d the work ; the worms were hallow ' d that did breed the silk ; and it was dyed in mummy which the skilful conserved of maidens ' hearts
奧瑟羅真的，這一方小小的手帕，卻有神奇的魔力織在裏面；它是一個二百歲的神巫在一陣心血來潮的時候縫就的；它那一縷縷的絲線，也不是世間的凡蠶所吐；織成以後，它曾經在用處女的心煉成的丹液里浸過。Unfortunately, the mysteries had died with the goddess, and in spite of their best endeavours these good ladies found only what had been put up for sale since the time of death, and could detect nothing of what had been sold while the occupant had been alive
不幸的是，那些神秘的事情已經隨著這個絕代佳人一起消逝了。不管這些貴婦人心裏的期望有多大，她們也只能對著死者身後要拍賣的東西嘖嘖稱羨，卻一點也看不出這個女房客在世時所操的神女生涯的痕跡。Chick crack : any spiritual or psychological subject that appeals to most women but does not interest most men, such as astrology, tarot cards, and personality tests
不知道怎麼翻譯，小妞玩笑? ? ） :任何精神上或心理上的話題，通常對大多數女人有吸引力，大多數男人卻沒有什麼興趣，例如占星學，塔羅牌和性格測試The results show : 1 ) the swb of the vulnerable women group in shanghai is at a relatively low level in whole, and the attention should be attached to their mental health ; and 2 ) there exists a significantly negative relationship between the neuroticism ( epq - n ) and swb, whereas the extroversion ( epq - e ) and self - esteem are positively related to swb. meanwhile, different personality traits have different effect on distinguished aspects of swb. among the objective factors, family income and self - reported health make the most powerful predictors of the affect state and life satisfaction
（ 2 ）弱勢婦女的主觀幸福感受到人格及某些客觀因素的影響：人格特質中的神經質與主觀幸福感負相關，外向性和自尊則與主觀幸福感正相關，並且不同的人格特質對主觀幸福感的不同側面影響力不同；客觀因素中，家庭收入和健康自評對其情感和生活滿意度均影響最大，婚姻質量、醫療負擔、社會支持、負性生活事件、為子女操心、就業情況、婚姻狀況及職業等因素都對她們主觀幸福感的不同方面有不同程度的顯著影響。分享友人