神槍小子 的英文怎麼說
中文拼音 [shénqiāngxiǎozi]
神槍小子
英文
black bart- 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
- 槍 : Ⅰ名詞1 （舊式兵器） spear 2 （兵器） rifle; gun; firearm 3 （槍形的東西） a gun shape thing 4 [書...
- 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
- 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
- 小子 : [口語]（男孩子） boy; young people; younger generation
-
And he renewed the flame of his lance with a gesture which made one think of dionysus of crete. but i, being only a little child, was terrified by this undaunted courage, which appeared to me both ferocious and senseless, and i recoiled with horror from the idea of the frightful death amidst fire and flames which probably awaited us
於是他便揮動他的長槍，使槍上的火繩燃得更熾烈，他那副神情簡直就象是古希臘的酒神達俄尼蘇斯。可我，在那時只是個小孩子，卻被這種大無畏的勇氣嚇壞了，我覺得那種樣子又兇又蠢，我恐懼地倒退了幾步，想躲開空中和火光中游蕩著的可怕的死神。
分享友人