神燭 的英文怎麼說
中文拼音 [shénzhú]
神燭
英文
joss candle-
The ecstasy of faith almost apotheosized her ; it set upon her face a glowing irradiation, and brought a red spot into the middle of each cheek ; while the miniature candle - flame inverted in her eye - pupils shone like a diamond
她對信念的狂喜使她變得神聖起來臉上容光煥發，兩邊臉頰的中間現出來一塊紅暈在她眼睛的瞳仁里，投射進去的燭光的影子閃閃發亮，就好像是兩顆鉆石。And all came with nimbi and aureoles and gloriae, bearing palms and harps and swords and olive crowns, in robes whereon were woven the blessed symbols of their efficacies, inkhorns, arrows, loaves, cruses, fetters, axes, trees, bridges, babes in a bathtub, shells, wallets, shears, keys, dragons, lilies, buckshot, beards, hogs, lamps, bellows, beehives, soupladles, stars, snakes, anvils, boxes of vaseline, bells, crutches, forceps, stags horns, watertight boots, hawks, millstones, eyes on a dish, wax candles, aspergills, unicorns
他們手執棕櫚葉豎琴劍橄欖冠，袍子上織出了他們的職能的神聖象徵：角制墨水瓶595箭麵包壇子腳鐐斧子樹木橋梁浴槽里的娃娃們貝殼行囊596大剪刀鑰匙597百合花鹿彈胡須豬燈風箱蜂窩長柄杓星星蛇598鐵砧一盒盒的凡士林鐘丁字拐鑷子鹿角防水膠靴老鷹磨石盤子上的一雙眼球599蠟燭灑聖水器獨角獸600 。It was also offered by joss stick and fruit, same with the temple
並且香燭供果，只要寺里有的必不忘分給山神一份。Welcome to our factory xinlin craft wax characters fragrant smell and durable lighting without smoke, toxic or lachrymator, it can refresh mind, resist fatigue, adjust emotion, benefit body and mind while driving away mosquito, purifying air and creating romantic atmosphere, furthermore, gives us the new feeling. its gentle and romantic candlelight shall bring us the cheerful emotion, accompany us to enjoy the warm family relationships
欣琳蠟燭工藝品有著無煙無淚無毒的綠色環保及長時間耐點的特點，且氣味芬芳，具有醒腦提神抗疲勞調節情緒健康身心的作用，並能驅蚊凈化空氣，營造優美氣氛，另外本產品給我們一種全新的感覺，溫馨浪漫的燭光給我們歡愉的心情，將伴隨著我們共享天倫之樂。Gerty could picture the whole scene in the church, the stained glass windows lighted up, the candles, the flowers and the blue banners of the blessed virgin s sodality and father conroy was helping canon o hanlon at the altar, carrying things in and out with his eyes cast down
格蒂能夠想象得出教堂里的一切情景：被燈光照亮的彩色玻璃，蠟燭，鮮花，聖母瑪利亞教友會的藍色旗幟。康羅伊神父在祭壇上協助教堂蒙席奧漢，他雙目低垂，把一些聖器搬出搬進。I grasped it in my hand, put out the flame as quickly as i could, lighted my taper in the fire itself, and opened the crumpled paper with inexpressible emotion, recognizing, when i had done so, that these characters had been traced in mysterious and sympathetic ink, only appearing when exposed to the fire ; nearly one - third of the paper had been consumed by the flame
我嚇了一跳。趕急把那張紙抓在手裡，撲滅了火，直接點燃了那支小蠟燭，然後帶著難以表達的激動心情攤開了那張扭皺了的紙。我發覺那上面的字是用神秘的隱顯墨水寫的，只有拿到火上去烘才會顯現出來。And if she ' s not, if she ' s past help, dan and laura and their son and the promise of the second child will all still be here, in the room, where a little boy frowns in concentration over the job of removing the candles and where his father holds one up to his mouth and exhorts him to lick off the frosting
如果她無法痊癒，如果她已病入膏肓，丹與蘿拉、他們的兒子及即將出生的第二個孩子都仍會在這里，在這個房間；這里有一個小男孩蹙著眉聚精會神地將蠟燭拿開，他父親將其中一根蠟燭拿到他嘴邊，敦促他將上頭的糖霜舔掉。Stalactites are exquisitely carved, dignified and beautiful, they have many fantastic names : jade trees and agar flower ; lovers ' party ; welcome fairy ; stone flower bars ; jade fish ; supernatural being party ; pilgrimaging stone ; dragon and phoenix double candle ; goddess descending to the world ; seven fairies ; jade sky - supporting bar ; fairy shower … the wideness and highness of goddess temple are only 100 meters and 30 meters respectively, but it contains all kinds of karst sculpting in the world
宮」是地下喀斯特風光的典型代表，鐘乳石玲瓏剔透、秀美端莊，玉樹瓊花、鵲橋會、仙娥迎賓、石花寶柱、玉鱗瀉波、群仙聚會、仰仙巖、龍鳳雙燭、仙女下凡、七仙女、玉柱擎天、瑤池、神女出浴… …神女宮寬不過百米，高不過三十米，但卻峰迴路轉，移步換景，重重疊疊，融匯了世上種種喀斯特造型。This programme tells uplifting stories ranging from the struggles of top - scoring candidates in the final imperial examination to examples of filial piety between kind mothers and good sons. wong yuk man also talks about the customs and practices of the lunar new year, the origins of one hundred chinese surnames and romances between gifted scholars and attractive women. these warm tales passed from generation to generation reveal the triumph of human endeavour in chinese history
內容有關中國歷史上為人傳頌的美談佳話，呈現歷史事件開心的一面，中國人素以"金榜題名時，洞房花燭夜"為最開心的時刻，因此首集先談金榜狀元，看中國人的讀書精神，講述中國第一個女狀元，第一個武狀元，最年老的狀元，以及文武狀元大決戰的史實第二集以母慈子孝的孝順觀念為主第三集詳談春節風俗第四集則談談百家姓的起源最後一集則以才子佳人的故事，點出中國人傳統的愛情觀，並看看才子們為博美人垂青而作的絕佳對聯。He could see the priest at a candlelit table.
他看到神父坐在一張點著蠟燭的桌子邊。Within the circle of candles should be spread some maize - i. e. corn meal - and in that a waxen female candle to symbolize the goddess on your altar
在蠟燭圈裡面鋪上一些玉米粒，玉米里裏面放上一個女性模型蠟燭，象徵著女神。At the post of the balustrade stood a tallow - candle guttering in the draught. the footman filipp, looking scared, stood below on the first landing of the staircase, with another candle in his hand
餐廳侍者菲利普露出驚恐的神情，他手中拿著另一支蠟燭，站在更低的地方樓梯的第一個平臺上。At night, i light a sacred candle all in your honor
在夜晚，我滿懷著對您的崇敬，點燃神聖的燭火。The performance was much like all acrobatic displays ; but it must be confessed that the japanese are the first equilibrists in the world. one, with a fan and some bits of paper, performed the graceful trick of the butterflies and the flowers ; another traced in the air, with the odorous smoke of his pipe, a series of blue words, which composed a compliment to the audience ; while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling
有一個演員手裡拿著一把扇子和一些碎紙片，演出了非常美妙動人的「群蝶花間舞」另一個演員用他那從煙斗里噴出來的一縷芬芳的煙霧，在空中迅速地寫出許多青煙文字，這些字構成一句向觀眾致敬的頌詞又有一個耍拋物戲的演員，他一面把幾支點著的蠟燭輪流地從手裡拋起，一面把每一支從嘴前面經過的蠟燭吹熄，然後再陸續地把它們點著，同時卻一秒鐘也不中止他那神奇的拋擲動作。Returning to the candle he sets his brew alight and offers it to a nameless god in a gesture of supplication
他回到蠟燭跟前，點燃了這個東西，並以一個祈願的姿勢把它呈獻給一位無名的神。Who brought it ? asked kutuzov, with a face that impressed toll when the candle was lighted by its frigid sternness
庫圖佐夫問道。蠟燭點亮后，他那冷峻的神情使托爾吃了一驚。It is made of deep violet wax, the colour of mystery, when the black night merges with the blue sky
蠟燭呈現出深郁的紫羅蘭色，那是黑夜沒入藍天時的神秘色彩。A view of a celebration in italy for pisa ' s patron saint ranieri, during which all the buildings are lined with more than 50, 000 candles
紀念義大利比薩城的守護神聖雷尼里（音譯）的慶典一景，在這項慶典中，市內建築物會排列超過五萬枝蠟燭。Holly : like the candles holly adds to the magical atmosphere
冬青樹：跟蠟燭一樣，冬青樹給聖誕節平添了一層神秘的氣氛。分享友人