神父的生活 的英文怎麼說

中文拼音 [shénfùdeshēnghuó]
神父的生活 英文
the life of a priest
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 神父 : abba
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. Father amaro here was giving us his view on celibacy

    阿馬羅神父正在這兒給予我們他關于獨身生活的看法
  2. Master pointed out that god makes this body very durable to last for eternity, yet we damage it through overwork, or by poisoning it with various intoxicants or unnecessary activities, and even wearing out our minds by all kinds of nonsensical schemes, plans and negative thinking

    師父提到上帝設計這個身體本來是很耐用的，可以長生不老，只可惜我們過度工作，或是用毒品殘害自己，或是浪費精神作無謂活動，甚至還用否定的思考無謂的計畫等等來消耗心力。
  3. Prof. louis ha led our m. a. students to the trappist monastery on lantau island. they have known more about the monastery s architecture and the principles of monasticism

    夏其神父帶同學前往大嶼山聖母神樂院，參觀其建築及了解神父在修院中的隱修生活。
  4. By the advice of agrafena ivanovna, natasha did not attend the services of her own parish church, but went to a church where the priest was esteemed by the devout madame byelov as being of a particularly severe and exemplary life. there were few people in the church

    依照阿格拉菲娜伊萬諾夫娜的勸告，娜塔莎不在自己的教區禱告，而是在另外一所教堂禱告，據虔誠的別洛娃說，那兒有一位過著極端嚴肅和高尚生活的神父。
  5. The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared

    適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。
  6. Another sister said that master s paintings contain profound philosophy expressed with beautiful simplicity and purity. each of her works is filled with vital energy, and expertise and education are not prerequisites for appreciating the paintings ; anyone with a pure heart can understand them easily

    另一位師姊則表示師父的畫雖然都蘊涵著深邃的哲理，但呈現出來的卻是簡單和純真之美，每一幅畫都充滿了活躍的生命力欣賞師父的畫，並不需要具備專業知識或涵養，有赤子之心的人一看就能心領神會了。
  7. Their short lives all had commonalities - welfare dependency, young and inadequate parents who were poorly educated ; drug and / or alcohol abuse, apathy, poverty of spirit

    孩子們短暫的生命都有其共同點- -父母靠福利生活，年青，沒有擔當，沒有受過很好的教育，吸毒/酗酒，冷漠，精神空虛。
  8. There is one small pleasure, however : ariel ( lori singer ), a troubled but lovely blonde with a jealous boyfriend. and a bible - thumping minister, who is responsible for keeping the town dance - free

    倫也對這種欠缺時代精神和違反人性的生活不以為然，並總想通過自己來改變小鎮，於是引進了熱門的音樂舞蹈，最終和摩爾神父發生了沖突。
  9. From her fathers facenot sad nor crushed, but vindictive and full of unnatural conflictshe saw that there was hanging over her, coming to crush her, a terrible calamity, the worst in life, a calamity she had not known till then, a calamity irrevocable, irremediable, the death of one beloved

    父親的面色既不憂愁，也不沮喪，而是兇神惡煞，很不自然，她從父親的面色看出，一種可怕的不幸，她從未經歷的生活中的莫大的不幸，無可挽救的毋容思議的不幸威脅著她，使她精神上感到壓抑，而這種不幸指的是親人的壽終正寢。
  10. How lucky i am to have found such a great enlightened master ! sometimes she is like a compassionate mother meticulously teaching her disciples how to live a perfect life in every way - in eating, dressing, living, acting, learning, and enjoying. sometimes she behaves like a kind father who lectures disciples sternly when they are sluggish, telling them how to use the great, dauntless spirit when they are weak

    我是何其有幸才能夠遇到這樣一位偉大的明師，有時像一位慈母，細心教導徒兒如何使生活盡善盡美，食衣住行育樂全盤教導，有時又像慈父，在徒兒懈怠時嚴加砥礪，在心靈軟弱時教我們大無畏的精神。
  11. Ah dull lives more or less happily with his mom. but every time he sees his friends with both their parents, he starts missing his father. little dragon finds out about ah dull s sorrow and opens a magic window for him : when ah dull discovers the world s three most whatever, his wish will be granted

    與母親相依為命的阿兜，生活本來無憂無慮，只是當他看見朋友給雙親疼愛的時候，便會勾起對父親的思念他的心事給小精靈小知道了，小略施魔法，為他開啟一個神奇窗戶，只要阿兜找尋到三個世上之最，願望便可成真！
  12. On march 30 and 31, 2002, following master s example of expressing great mercy and universal love to all beings, formosa s hsinchu centre sponsored the " care for life - let us learn cpr " activity in the auditorium and classrooms of chuzern elementary school in chupei

    為效法師父慈悲博愛的精神，福爾摩沙新竹小中心於3月30 31日二天在竹北市竹仁國小的教室及禮堂，舉辦關懷生命大家來學cpr心肺復甦術活動。
  13. On december 18, 2004, san francisco initiates distributed much needed supplies, including sleeping bags, warm jackets, hats, socks, soft drinks and boxes of hot chow mein, to the homeless throughout the city. each gift bag also contained fortune cookies containing master s pearls of wisdom and a sample booklet so that the homeless could benefit both spiritually and materially

    2004年12月18日，舊金山同修準備了許多禮物袋，分送給全市各個角落的遊民，每個禮物袋內除了裝有睡袋保暖夾克帽子襪子飲料，以及熱騰騰的炒麵等生活必需品之外，並附了一份包著師父甘露法語的幸運簽餅和樣書，讓遊民在物質和精神上都能獲益。
  14. Catherine said nothing to her father about these visits, though they had rapidly become the most important, the most absorbing thing in her life.

    雖然這些訪問在凱瑟琳的生活中已急劇地變為最重要、最令人神往的事，她在父親面前卻隻字不提。
  15. And when the father calls us to a life here on earth in the light of his face and rejoicing in his name all the day, we have a gift out of the very depths of god ' s heart of love

    當父神呼召我們在這地上，在他的面光中過生活，並且終日因他的名而歡樂時，我們就獲得一個出之於神愛心的最深處的禮物。
  16. Though he tries hard to fit in, the streetwise ren can ? t quite believe he ? s living in a place where rock music and dancing are illegal

    片中男主角倫隨母親從大城市芝加哥移居小鎮貝農，該鎮人民的生活和思想幾乎都控制在古板的摩爾神父手中，對來自城市的倫不太友好。
  17. In january 2003, the official beijing people s security daily reported that police in neixiang county, henan province raided three churches and detained at least 176 members of the banned " full scope church. " shortly before easter 2003, father zheng ruipin of changli, fujian province and 18 students at an underground catholic seminary were detained for a month after police raided their school

    北京的官方《人民公安報》於2003年1月報導，河南省內鄉縣公安局突襲了三所教會，並拘捕了至少176名被取締的全范圍教會成員。在2003年復活節前不久，福建省長樂市的一個地下天主教神學院遭到公安局的搜查，鄭銳品神父及18名學生被關押了一個月。
  18. Also, master sets a good example for us in that she not only earns money to sustain herself through her creative work, but also funds her teachings and humanitarian work to benefit sentient beings. thus, she helps the world s needy people in both the spiritual and material aspects

    然而我們都知道師父藉由天衣天飾將真善美帶入世間，引領我們時時思念上帝，而且師父親身做榜樣，不但賺錢養活自己，還藉以用來弘法利生，在精神和物質方面幫助全世界各地的需要者。
  19. Also, brother - initiate liu of the centers life - beautifying group, who wore arab robes for his performance of a traditional arabian dance, observed, having the chance to help with masters work is a reward of the highest degree. through his efforts, he had enhanced his wisdom and stamina and learned the spirit of self - sacrifice

    一位劉師兄叄加了美化生活組，當天以阿拉伯人扮相粉墨登場，他覺得做師父工作是一種最高等的報酬，從工作中又可以磨練自己的智慧與耐力，並學習無我奉獻的精神。
  20. It takes time, and quiet thought and prayer in any measure to grasp this great marvel, that the life christ lives in the father is the same life he lives in me

    無論是處在任何光景中，要花點時間用默想和禱告緊握這個偉大的神跡，基督活在父裏面，他也以同樣的生命活在我裏面，而非以一種生命在天父里，另一種生命在我裏面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書