神聖疾病 的英文怎麼說

中文拼音 [shénshèngjíbìng]
神聖疾病 英文
sacred disease
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 聖 : Ⅰ形容詞1 （最崇高的） holy; sacred 2 （屬于、 關于皇帝的） imperial Ⅱ名詞1 （聖人） sage; saint 2...
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 神聖 : sacred; holy
  • 疾病 : disease; illness; sickness; pathema
  1. While thus suffering under bodily disease, and gnawed and tortured by some black trouble of the soul, and given over to the machinations of his deadliest enemy, the reverend mr. dimmesdale had

    就在丁梅斯代爾牧師先生飽嘗肉體上疾病的痛苦，備受精神上某種陰險的煩惱的折磨，還要聽憑他的死敵的詭計的擺布的期間，他在他的聖職上卻大放異彩，廣受歡迎。
  2. And now that the cloud settled on saint antoine, which a momentary gleam had driven from his sacred countenance, the darkness of it was heavy - cold, dirt, sickness, ignorance, and want, were the lords in waiting on the saintly presence - nobles of great power all of them ; but, most especially the last

    此時烏雲又籠罩在聖安托萬的頭上，適才短暫的陽光曾從他神聖的臉上驅走烏雲。現在這兒又籠罩著沉沉的陰霾-寒冷骯臟疾病愚昧和貧困是服侍這位聖徒的幾位大老爺-他們一個個大權在握，尤其是最後一位：貧窮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書