神話文學 的英文怎麼說

中文拼音 [shénhuàwénxué]
神話文學 英文
mythological literature
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 神話 : mythology; myth; fairy tale
  • 文學 : literature
  1. Lihui yang, deming an, with jessica anderson - turner. handbook of chinese mythology. santa barbara, denver and oxford : abc - clio, 2005, pp. 2 - 3

    克萊德?克拉克洪: 《神話和儀式:一般的理論》 ，見史宗主編、金澤等譯《 20世紀西方宗教人類學文選》 ，第145頁，上海三聯書店1995年版
  2. But myths are flexible, which offers the inertia possibilities for mutual communication philosophies and cultures, and also for their own “ demythologizing ” and “ interculturalizing ”

    但事實上神話本身具有流動性，這為不同哲學和文化之間的溝通以及它們各自的「去神話化」和「文化間化」提供了內在的可能性。
  3. Greek literature major form - myth, circulated a thick mesopotamia atmosphere

    希臘文學的重要形式?神話，散發著濃厚的美索不達米亞氣息。
  4. In order to open the possibility of intercultural philosophy, the author introduces the function of mythos, which complements the function of logos

    為了開啟文化間哲學的可能性，作者引入了神話的功能，並以此與邏各斯的功能互補。
  5. He studies mythology, linguistics, oriental cultures, spending years in japan acquiring the discipline of zen.

    他學習神話學、語言學、東方文化，在日本住過一些年，熟知佛教宗規。
  6. It was dark, but at eleven o clock the moon rose in the midst of the ocean, whose every wave she silvered, and then, " ascending high, " played in floods of pale light on the rocky hills of this second pelion. the island was familiar to the crew of the young amelia, - it was one of her regular haunts. as to dant

    天很黑，但到了十一點鐘，月亮從海上升了起來，把海面上染成了一片銀色，然後，又一步步上升，把蒼白色的光瀉滿了這座堪稱皮隆此山為希臘東北境內的高山，山中林木茂盛，景色秀麗，在希臘神話詩等文學記載中十分著名。
  7. Some scholars think the termination as a religious event while other people take it as an ancient myth. in the article it is regarded as an important event both in the history of legal thoughts and the history of legal system. after that the secular power and the jurisdiction were established above religious power and there was not theocracy but ordeal in china. mr. qu tong - zhu once pointed out that unlike ancient greeks our ancestors had no concept that

    有人發現它純粹是一個歷史事件，也有學者僅研究它在思想史上的意義.本文作者認為:神話是它漂亮的外衣，宗教是它誘人表象。 「絕地天通」不僅具有思想史上的意義，而且是法制史上一個重要的歷史事件，它的意義在於第一次建立了高於神權的世俗的權力。
  8. The study of archaeoastronomy is a cross disciplinary approach which examines the mythology, religion and world views of prehistoric and ancient civilizations through the means of their astronomical practices

    考古天文學研究是交叉學科方法，它們通過它們的天文學實踐方法檢查了神話，宗教和史前世界觀和古代文明。
  9. Due to the influence of myth and legend, idiom, and literary works, english vocabulary have their own cultural connation

    摘要由於受神話傳說、成語典故、文學著作等因素的影響，同一英語詞匯反映著不同的文化內涵。
  10. With the perspective of comparative literature, this essay focuses on the greek imagery in keats ' poetry, and it considers that not only does keats touch the inner spirit of the geek myth in life, but also find the mystery of eternal beauty in the greek myth, which makes his individual life obtain the distillation of beauty

    摘要本文從比較文學的視角考察了濟慈詩歌中蘊含的希臘意象，認為濟慈不僅用生命感觸了希臘神話的內在精神，而且在詩歌創造中發現了希臘神話中蘊藏的永恆美的奧秘，從而使他的個體生命獲得了美的升華。
  11. Commercial tablet is a special kind of advertisement in our country that loads massive national commercial ideas and radiates traditional culture color by literature, borrowing commercial couplet, citing idioms and literary quotations, attaching fable and legend, relying on inscription of famous persons, taking advantage of wanting lucky mind, picking religionary expressions, expressing sensibility of paying the obligation, showing credit of merchants

    摘要商業牌匾是我國一種獨特的傳播商業信息的廣告形式，它通過巧取文學作品、憑借商聯文采、援引成語典故、附麗神話傳說、仰仗名人題字、利用趨吉心理、採摘宗教詞語、表達報恩情感、顯示店家誠信等方式負載著厚重的民族商業思想，投射出傳統的文化色彩。
  12. It points out that the vernacular of may 4th literature languages are showed the worth a mindset of the scholar ' s folks from the form level, but the literature of the " person " then showed may 4th the spirit ' s basic character of literature folks from the contents bottom

    文章指出，五四文學語言的白話化，從形式層面彰顯了激進文人的民間價值取向；而「人的文學」的提出，則從內容底蘊上顯示了五四激進文人的民間精神品格。
  13. The greece and rome myth ' s influence on english language and literature

    希臘羅馬神話對英語語言文學影響淺說
  14. Modern interpretations of myth and their aim of cultural poetics

    現代神話解釋的文化詩學旨趣
  15. According to the peach garden original location associated with kuafu myth and freud psychological analysis, the author focuses on the cultural significance of the new inquiry

    桃花源的文化學意義，不僅顯示在遠古那神秘的夸父神話和桃花源之間的文化傳承上，更在於它對後世文人乃至整個中華民族的理想信仰、心理定勢所產生的積極和深遠的影響。
  16. This article inquired into stars knowledge of the fishing and hunting nationality in the north from astronomy, natural worship, myth legend and other aspects

    本文從天文學、自然崇拜和神話傳說等層面探討北方漁獵民族的星辰知識。
  17. The original myth of china accompanies with the writing to walk into the literature, the miraculous and traditional characteristic appears to create to appreciate the activity with the literature in the literature, making the literature received up one miraculous veil of the layer

    摘要中國的原始神話伴隨著文字走進文學，神異傳統的特徵出現在文學創作和文學欣賞活動中，使文學蒙上了一層神異的面紗。
  18. The selected works of chinese mythology edited by ma chang - yi is an important work to the common reader who expected to enter the realm of mythology

    摘要馬昌儀先生選編的《中國神話學論文選萃》對于普通讀者來說，是進入神話學領域的重要著作。
  19. We can interpret mythology of kunlun and quyuan ' s suiside in the lisao on the basis of what we have discussed

    《離騷》中昆侖神話的意蘊和文學內涵由此衍生， 《離騷》中主人公的飛游和歸宿也可依此闡釋。
  20. Scriptwriter liu damu remembers in his interviews and in his essay, between wining and dining : a scriptwriter s impressions that tsui hired writers to conduct research on various aspects of mythology, from flying swords to religious teachings to confucian tenets

    劉大木在訪問及在本書觥籌交錯話大俠一文中，都談到徐克聘用編劇?羅神話等各方面的資料，如飛劍有之，佛道之理有之，儒家學說有之。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書