票據背書 的英文怎麼說

中文拼音 [piàojùbēishū]
票據背書 英文
to endorse a bill
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 票據 : 1 （寫有支付金額義務的證件） bill; note; negotiable instrument 2 （出納或貨運憑證） voucher; rece...
  • 背書 : 1 （背誦） recite a lesson from memory; repeat a lesson2 [經] （票據持有人于票據轉讓時 在其背面簽...
  1. Probing into several problems of note deputed endorsement

    票據委任背書若干問題探討
  2. It is about the payment request which is requested by the bank that discounts the forged bank accepted bill. depending on the theory of the relationship between the major negotiable instruments activity and the minor negotiable instruments activity, this dissertation believes that although the major negotiable instruments activity, drawing activity, is invalid, the validity of the minor negotiable instruments activity remains. so the discount bank, longquanyi branch, gets the bill right through discount

    本文從票據的主行為與從行為的關系角度分析票據偽造的效果;將票據塗銷與票據更改進行比較，建議將故意的有效塗銷納入票據更改中去以適應票據實務需要;結合司法解釋，對我國的票據空白背書實務進行新的闡述;用與其他票據喪失救濟方法相比較的方式，對掛失止付進行了程序、效力的分析。
  3. “ an uninterrupted series of endorsement ” as referred to in the preceding paragraph denotes that ， in the course of the transfer of an instrument ， the endorsement of the person endorsing the transfer of the bill shall be made by the immediate prior endorsee to acquire the bill

    前款所稱背書連續，是指在票據轉讓中，轉讓匯票的背書人與受讓匯票的被背書人在匯票上的簽章依次前後銜接。
  4. On perfection of legislation on endorsement law

    芻議票據背書法律制度的立法完善
  5. Multisignature scheme for endorsement

    票據背書轉讓中的數字簽名協議
  6. Bills endorsement of the effectiveness of the provisions and exceptions, this is the main research leads

    票據背書效力，是票據背書行為所產生的後果。
  7. The endorsement effect that the objective performance of the different instruments, and instruments should be the endorsement of the effectiveness of internal logic links itself closely related

    票據一般背書行為、票據特殊背書行為以及對特殊票據所進行的背書行為，其法律後果都可以由票據背書行為效力的規定性予以解釋。
  8. Endorsement is the important means to transfer the right of commercial paper and to circulate the commercial paper, but the continuity of the endorsement is the important factor to influence the right of commercial paper of the new bearer

    票據背書作為重要的票據行為在我國市場經濟中發揮著重要的作用，而我國現行《票據法》是新中國成立以來的第一部票據法，理論上還有待深入，實踐上也仍需改進。
  9. Under this leads to distinguish between different instruments endorsement effect performance and effectiveness of the instruments endorsement process occurred in practice the different changes, bills or endorsement effect will be to limit the expansion of the possible

    票據背書效力有其規定性，但是這種規定性受票據背書形式意義和實質意義的影響，會產生例外，造成票據背書效力的限制或者擴張。
  10. This paper tried to discuss the aspects of the problems related to the continuity of endorsement. the continuity of the endorsement is that both endorser and endorsee should autograph and stamp on the commercial paper uninterruptedly in the process of the endorsement

    因此本文採用國際化的視角，通過中日對比的角度，對票據背書的連續性問題所涉及的幾個方面進行一些論述，以期對我國現行《票據法》的發展完善有所裨益。
  11. In the chapter one, the following questions are discussed and introduced : elements, categories of forged endorsement of bill and interrelated conceptions ; should an unauthorized signature be treaded as a forged action or a valid action and which of enactment is more feasible

    在第一章中就偽造背書的構成要件、分類及與相關概念的區別加以介紹，著重對票據背書行為中的無代行權人代行簽章是按無權代理抑或偽造背書處理，何者更為可行
  12. This thesis bases on the parties involved in such dispute, analyzing those legal factors related to the dispute, researching changes of benefit between those parties, displaying the problem more vivid and more explicit, to perfect the correspond of theory and legislation

    本文由一則實際發生的案例引出票據背書偽造問題，並對該問題進行內涵上的界定，將其與票據無權代理及票據行為的無權代行相比較，研究了票據背書偽造問題的發生模式，使該問題的輪廓更加清晰。
  13. Bills endorsement effectiveness and the limits can be based on paper and expansion endorsement effect to the provisions of a proper explanation. therefore, the effectiveness of the provisions in bills endorsement and exceptional basis, this article is divided into five main parts endorsement of the effectiveness of instruments studied. firstly, there is the part of the effectiveness of instruments endorsement studies

    以票據背書效力的規定性及其例外為線索，聯系票據背書的形式意義和實質意義，將票據特殊背書行為和特殊票據所進行的背書行為所發生的法律後果，作為票據背書效力的特殊體現:即票據背書效力限制和票據背書效力擴張。
  14. Endorsement refers to the act of putting relevant items in writing and endorsing the back of the bill or an allonge

    背書是指在票據背面或者粘單上記載有關事項並簽章的票據行為。
  15. " endorsement " means the writing down of relevant particulars and signing on the back of a negotiable instrument or on an allonge

    背書是指在票據背面或者粘單上記載有關事項並簽章的票據行為。
  16. The term " uninterrupted series of endorsements " as used in the preceding paragraph means that, in the course of negotiation of an instrument, the signature of each endorser negotiating the bill and that of the immediate prior endorsee acquiring the bill shall be the same person ' s

    前款所稱背書連續，是指在票據轉讓中，轉讓匯票的背書人與受讓匯票的被背書人在匯票上的簽章依次前後銜接。
  17. We hereby agree with the drawers, ~ s and bona fide holders of drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit that such drafts will be duly honoured on presentation to the drawee

    我行在此向匯票的出票人、背書人及合法持有人表示同意，凡根據本證規定的條件開具的匯票在提交付款人時即將照付。
  18. We hereby agree with drawers, endorses and bona fide holders of drafts that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit shall meet with due honor upon presentation and delivery of documents as specified to the drawee drawn and presented for negotiation not later than may 20, 2000

    本行在此與出票人、背書人和匯票合法持有人達成協議，一旦向付款人出示並交付各種規定的單據，且簽發和出示日期在2000年5月20日之前，本信用證項下的所有匯票均會得到及時議付。
  19. Provided such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit, we hereby engage with the drawers, endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be honored on presentation

    凡根據本信用證的條件開出並提示的匯票，本行保證對出票人，背書人及善意持有人履行付款義務。
  20. Endorsement of the effectiveness of the main instruments for the performance of the two aspects, one is the content of bills endorsement effect. it demonstrates the effectiveness of the transfer of rights instruments endorsement by the effectiveness, efficiency and security effectiveness award qualifications

    票據背書效力的規定性和例外，以及所產生的票據背書效力及其限制與擴張，可以為進一步理解其他票據制度和票據行為提供一定的知識，也可以為票據實踐提供有意義的理論支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書