禁平 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnpíng]
禁平
英文
jin ping-
We evaded the soviet proposal of banning nuclear weapons in war and substituted for it a clause abjuring the threat of force in peacetime.
我們避開了蘇聯關于在戰爭中禁止使用核武器的建議,而用一項在和平時期放棄使用武力威脅的條款來代替它。Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about
藏精是腎的主要生理功能,腎中精氣,是機體生命活動之本,對機體各方面的生理活動均起著極其重要的作用;腎主水液,主要是指腎中精氣的氣化功能,對于體內津液的輸布和排泄,維持體內津液代謝的平衡,起著極為重要的調節作用;腎主骨生髓,實際上是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分,腎中精氣的盛衰,不僅影響骨的生長和發育,而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育; 「齒為骨之餘」 ,齒與骨同出一源,牙齒也由腎中精氣所充養,腎中精氣充沛,則牙齒堅固而不易脫落,若腎中精氣不足,則牙齒易於松動,甚至早期脫落;腎開竅於二陰(外生殖器和肛門) ,因此,尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉,均與腎的氣化功能失常有關。It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on
主要表現在;養老保險覆蓋面窄,大多數個體工商戶和私營企業以及非農業人員還沒有那入到現行的養老保險體系;征繳水平下降,欠費現象屢禁不止;統籌層次低,缺乏必要的調劑; 「差額繳撥」問題依然存在;退休年齡鍋灶, 「提前退休」現象比較嚴重;社會化程度低,國有企業負擔過重等諸多方面。His posture - flat upon his back, with his hands crossed upon his stomach and tied with something that he easily broke without profitably altering the situation - the strict confinement of his entire person, the black darkness and profound silence, made a body of evidence impossible to controvert and he accepted it without cavil
他的姿勢(身體平躺,雙手交錯放在肚子上,手腕被什麼東西綁著,而他是不需調整最佳姿勢就可以輕松掙斷這個東西的) 、他被牢牢禁錮著的身體、漆黑的夜色和悚然的寂靜,這一切都是無可辯駁的證據,他只能無可奈何地接受。Nana was dumfounded by this ebullition of jealousy, and, greatly moved by the way things were turning out, she took him in her arms and comforted him to the best of her ability
娜娜面對眼前這個吃醋的情景,不禁發起愣來,她看到事情起了變化,心裏很不平靜,她把喬治摟在懷里,盡量安慰他。I could not hinder myself from pondering on the question-had he had fair play ?
我自己禁不住在思忖著,他可曾受到公平的待遇?Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse
因此,除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外,筆者認為,要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制,以加強對收購者和目標公司管理部門的規范,保護目標公司股東的利益,維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善,也做得比較成功,並具有一定的代表性。Accordingly, party a has the right to seek injunctive relief or specific performance as a remedy for any actual or threatened breach, in addition to any other remedies available at law or in equity under or independently of this agreement
相應的,除本協議下或獨立於本協議外法律或衡平法下可獲得其他救濟外,甲方有權就任何實際或有威脅的違反尋求禁止令或實際履行作為救濟。Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen
隨著社會主義市場經濟的深入發展,人們商品經濟觀念的增強,一些法制觀念淡薄的人,在經濟利益的驅動下,非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止;非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款,公路呈街道化蔓延;超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展,公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高,越來越依靠于路政治理工作的加強。Article 47 it shall be prohibited to install a level crossing or a pedestrian cross - walk without proper authorization
第四十七條禁止擅自在鐵路線路上鋪設平交道口和人行過道。But it is fairer to think of him as just a moderately violent thug with a touch of megalomania, whose goons club rivals, who closes newspapers, harasses judges and bans public meetings
公平來講,它不過是一個有些狂妄自大的溫和派激進分子,他的爪牙都是糾集在一起的,與傳媒聯系緊密、能夠枉法裁判以及禁止公共集會的部縱。The mere thought of his bride moves pinkerton to raptures.
一想起新娘,平克頓不禁心花怒放。The prohibition in the act of 1887 against discrimination in charges for long and short hauls was strengthened.
1887年法案中禁止對長短程運輸收費不平等的規定加強了。Because of the implementation and proclamation of prohibition laws against opium, in the control districts of the taiping heavenly kingdom, opium was out of eyes, thus a glorious page in the history of modern chinese prohibition against opium
由於禁煙立法的頒布和實施,在太平天國控制區內,鴉片一度幾乎禁絕,在中國近代禁煙史上留下了光輝的一頁。It took a coalition of social democrats and greens, both with strong pacifist leanings, to send the bundeswehr into armed combat, thus breaking the post - war taboo
社民黨和綠黨有著強烈的和平主義共識,二者聯手打破戰后禁忌,讓國防軍參與武裝沖突。Deep ruffs, painfully wrought bands, and gorgeously embroidered gloves were all deemed necessary to the official state of men assuming the reins of power ; and were readily allowed to individuals dignified by rank or wealth, even while sumptuary laws forbade these and similar extravagances to the plebeian order
高高的環狀皺領核心編織的飾帶和刺繡華麗的手套,都被認定是居官的人誇耀權勢的必需品而且,盡管禁止奢侈的法律不準平民等級效法這一類鋪張,但是地位高或財富多的人,隨時都可得到韶免。Only see that one slice grow green and fresh on the uneven hills, like the land of rivers and lakes of the south of china. on the in picturesque disorder paddy field, varicoloured flag insert full low banks, much peoples arrange and succeed and rank paddy field transplant rice seedlings, its lively work scene can t help making people remember great leap forward of china in 1958
只見起伏不平的丘陵上一片鬱郁蔥蔥,好似中國的江南水鄉。錯落有致的水田裡,五顏六色的旗幟插滿了田埂,不少人排成一排在水田裡插秧,其熱鬧的勞動場面不禁使人想起了1958年中國的大躍進。This personage thinks, be restricted to make work current a lift a ban will be right appear on the market the appraise value standard of the company produces an effect, to blue plan a group, partner stems from control advantageous position to reach value the element such as company future development, reduce held possibility and not quite
該人士認為,限售流通股解禁會對上市公司的估值水平產生影響,對于藍籌股群體,股東出於控制權及看好公司未來發展等因素,減持的可能性並不大。Machine screws or nuts and bolts used to attach balance weights are specifically prohibited
特別禁止採用機械螺絲,螺母和螺栓來固定平衡重裝置。Greenpeace and other environmental groups say the annual whale hunts are merely to satisfy national demand for whale meat and are in clear violation of the international ban on commercial whaling
綠色和平組織與其他環保團體說每年的鯨魚獵殺僅是用來滿足該國對于鯨魚肉品的需求,並且明顯地違反了國際上的捕鯨商用禁令。分享友人