禁果 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnguǒ]
禁果
英文
forbidden fruit -
We know that prayer aquires power if it is joined with fasting and almsgiving
我們知道祈禱如果能配以禁食和施捨，必能獲得力量。If the velocity of atoms is near to zero, the light for ces will tend to confine the atoms near to nodes and antinodes. the stability depends on the magnitude of the negative slope of the light force, the depth of the potential well and the momentum diffusion coefficient. it is important to select the parameters, e. g
如果通過激光冷卻能使原子速度降至很小甚至為零，光壓力的作用將使原子被較穩定地囚禁于激光駐波場的節點和反節點處，其穩定程度取決于該處光壓力曲線負斜率的大小、對應勢能的勢阱深度以及動量擴散系數的大小，因此，如何在實驗中合理選擇激光強度、失諧量等顯得尤為關鍵。Because they cleanse their hearts and practice asceticism to infinity
是因為他們不停地凈化自己的心靈刻苦禁慾修行的結果In case kidney - qi is deficient, there will be the disturbance of its qi transformation and astrictive action, causing the irregular opening and closing of the urinary bladder, manifested as dysuria, incontinence of urine, enuresis and frequency of micturition
如果，腎氣不足，一方面可使腎氣化無常，固攝無權，則膀胱開合失度，即可出現小便不利，失禁，遺尿，尿頻等病癥。Biofeedback therapy for myogenic fecal incontinence
肌源性大便失禁的生物反饋治療效果U. s. bans civet imports to prevent sars spread, 1132004
美國禁止進口果子貍以防sars傳播Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever as the chaste fancy of the holy writer express it for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions
蓋年輕氣盛之徒，向來無視年老昏憒者之皺眉與道學家之抱怨，一味欲食據聖書著者憑借純潔想象所寫樹上禁果布盧姆與彼等未嘗不抱有同感。惟當一淑女分娩產子之際，無論如何亦不得對人性等閑視之。The fragrance of forbidden fruit seemed occasionally to float past him and remind him that the finest of pleasures was the rush of action.
禁果的香味偏偏不時在他身邊飄過，使他想起，生活中最美好的歡樂只有在行動的激流中才能找到。The serpent tempted eve to pick the forbidden fruit
那條毒蛇誘騙夏娃摘取了禁果。Adam and eve were induced to eat the forbidden fruit by satan
亞當和夏娃受了魔鬼的誘惑偷吃了禁果Talk about your forbidden fruit
要談談你們的禁果了Forbidden fruit is sweetest
諺禁果格外甜。Forbidden fruit is sweet
禁果分外甜。She tried several ballads, but found them inadequate ; till, recollecting the psalter that her eyes had so often wandered over of a sunday morning before she had eaten of the tree of knowledge, she chanted : o ye sun and moon. . o ye stars. . ye green things upon the earth.
她唱了好幾首民歌，但是感到它們都不能把內心的情緒表達出來后來，她回想起在吞吃智慧樹的禁果之前，在禮拜的早晨她的眼睛瀏覽過多少次的聖詩，於是又開口唱起來： 「哦，你這太陽，你這月亮哦，你們這些星星你們這些世間的綠色萬物你們這些空中的飛禽野獸和家畜你們世人你們應當贊美主，頌揚主，永遠尊崇主！ 」God has given us, in a measure, the power to make our own fate ; and when our energies seem to demand a sustenance they cannot get - when our will strains after a path we may not follow - we need neither starve from inanition, nor stand still in despair : we have but to seek another nourishment for the mind, as strong as the forbidden food it longed to taste - and perhaps purer ; and to hew out for the adventurous foot a road as direct and broad as the one fortune has blocked up against us, if rougher than it
我們的精力需要補充而又難以如願的時候我們的意志一意孤行，要走不該走的路的時候一我們不必因食物不足而挨餓，或者因為絕望而止步。我們只要為心靈尋找另一種養料，它像渴望一嘗的禁果那樣滋養，也許還更為清醇。要為敢於冒險的雙腳開辟出一條路來，雖然更加坎坷，卻同命運將我們堵塞的路一樣直，一樣寬。 」He did not want the apple for the apple's sake, he wanted it only because it was forbidden.
他並不是為了蘋果而吃蘋果，他之所以要把蘋果吃掉，只是因為它是禁果。“ because of what you have done, the ground will be under a curse
「由於你偷吃了禁果，土地因你受詛咒而遭殃。 」Ever since cain slew abel ( if not since adam and eve ate the apple ), societies have had to deal with those whose acts seem " wrong.
自從該隱殺亞伯以來（如果不是從亞當和夏娃偷食禁果算起） ，社會不得不處理一些被認為是「錯誤」的行為。A quick thinker, chor yuen has made his presence in our film history an extraordinary one by making his way through the changing times with equal strength and grace
至於楚原更為風趣幽默的一面，一些七十年代的訪問有活靈活現的描寫，他的造型言談，叫人忍俊不禁，果然非常楚原。A day came when someone ate the forbidden fruit filled men with greed and being controlled under desires, mago then gradually turned from a paradise into a desert
某天有人吃下禁果，人類開始變得貪婪，被慾望所主宰。 mago漸漸由樂土變成沙漠，各人四散而去，人類的貪婪傷害了善良的精靈。分享友人