福之所依 的英文怎麼說
中文拼音 [fúzhīsuǒyī]
福之所依
英文
misfortune that is where happiness depends happiness that is where misfortune underlies-
But i did so because i was happy, because i had not courted death, because to be cast upon a bed of rocks and seaweed seemed terrible, because i was unwilling that i, a creature made for the service of god, should serve for food to the gulls and ravens
我之所以那樣做，因為那時我處在幸福之中，挽回了生命就是挽回了歡樂，我不允許那樣的去死，不願意那樣的去死，那長眠在巖石和海藻所築成的床上的景象是很可怕的，因為我不願意自己這個上帝依照他自己的模樣創造出來的人去喂海鷗和烏鴉。For instance, the policies under the rubric of workfare bear the distinctive mark of the distinction between the deserving / non - deserving poor, which was the trademark of the workhouse system
舉其要者，諸如區分值得救濟不值得救濟的救濟方式以及貧民勞役所所設計的強制工作式救濟的版本，時至今日的歐美所倡導之福利改革，依然沿襲著它的說法與做法。Affictions are sometimes blessings in disguise
禍兮，福之所依。On the basis of research on correlative relation between the system of financial revenue and the variables of macroeconomy, combining qualitative analysis with quantitative analysis, systematically analyzing financial revenue structure and running feature of fujian province during " the ninth five - years plan of the national economic and society development ", using research achievement of the formers for reference, synthetically using financial and economic theory 、 econometric way and means and computer statistical software, the text set up the financial revenue metric model in fujian province. moreover, exercising our established model, the text forecast and analyzed the circulating track 、 the changing rule and the causality of the primary variable of financial revenue in fujian province, and prospected for their development
本文是在研究財政收入體系與宏觀經濟變量間相互依存關系的基礎上，採用定性定量相結合的方法，對「九五」期間福建省財政收入結構及其運行特點系統分析，借鑒前人研究成果，綜合運用相關的財政學經濟學理論、計量經濟學方法以及計算機統計軟體，建立了福建省財政收入計量模型；用所建立的模型預測分析「十五」期間福建省財政收入主要指標的運行軌跡、變化規律及其它們之間的因果關系，展望它們發展趨勢。分享友人