福星高照 的英文怎麼說

中文拼音 [fúxīnggāozhào]
福星高照 英文
have one's star in the ascendant; a lucky star shines on high. ; be born under a lucky star; be in the ascendant; be under the smiles of fortune; bring sb. good luck and success in life; come into luck; ride the high tide of good luck
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 福星 : lucky star; mascot
  • 高照 : takateru
  1. Grande fortune, bonne etoie de bonheur

    興旺發達，福星高照
  2. Grande fortune, bonne etoile guide

    財運亨通，福星高照
  3. This herzog, this man of many blessings, for some reason had endured a frigid, middle brow, castrating female in his bed.

    就是這位赫索格，這位福星高照的人由於某種原因，居然容忍一個冷酷的，教養不高的，使男人喪失元氣的女人做他的妻子。
  4. Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education gerty macdowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her

    她那雙秀麗的手和高高拱起的腳背確鑿無疑地證明了這一點。倘若福星高照，讓她投生上流社會家庭，並受到良好的教育，格蒂麥克道維爾就會成為與本國任何貴婦相比也毫不遜色的淑女。她額上就會戴起寶石，穿著講究，跟前必然圍滿了競相向她獻殷勤的貴公子們。
  5. That ' s why our mascot isn ' t a stallion anymore

    所以說我們總是福星高照
  6. You are busy and prosperous--best luck to you.

    你很忙，生意興隆--祝你福星高照。
  7. I certainly didn't feel lucky.

    我當然沒有感到真的福星高照。
  8. I'll only believe my good luck when you come out through those doors.

    等你從門里走出來的時候，我只能相信我是福星高照。
  9. It must be confessed that fortune had favored him, and that he had found the path to prosperity very soft to his tread.

    必須承認，他福星高照，在通往榮華的道路上一帆風順。
  10. It must be confessed that fortune had favored doctor sloper, and that he had found the path to prosperity very soft to his tread.

    必須承認，斯洛珀醫生福星高照，在通往榮華的道路上一帆風順。
  11. You are busy and prosperous - - best luck to you

    你很忙，生意興隆- -祝你福星高照。
  12. Her fate was decided, and decided for happiness

    她的命運已經決定了，而且是福星高照。
  13. If you become a gambler, you ' ll be stuck with your luck

    要是你當個賭棍，就有福星高照，財源滾滾
  14. I wish you plenty of prosperity and good luck in your new house

    敬祝你喬遷新居，大展鴻圖，福星高照！
  15. All the members of your department are before you today to wish you farewell and good luck in your future

    你部門的所有同仁都來到你面前，祝你一路平安，未來福星高照。
  16. I, who had determined to hold myself independent of all social intercourse, and thanked my stars that, at length, i had lighted on a spot where it was next to impracticable - i, weak wretch, after maintaining till dusk a struggle with low spirits and solitude, was finally compelled to strike my colours ; and, under pretence of gaining information concerning the necessities of my establishment, i desired mrs dean, when she brought in supper, to sit down while i ate it ; hoping sincerely she would prove a regular gossip, and either rouse me to animation or lull me to sleep by her talk

    我，本來下決心摒棄所有世俗的來往。感謝我的福星高照，終于來到了一個簡直都無法通行的地方我，軟弱的的可憐蟲，與消沉和孤獨苦鬥直到黃昏，最後還是不得不扯起降旗。在丁太太送晚飯來時，我裝著打聽關於我的住所必需的東西，請她坐下來守著我吃，真誠地希望她是一個地道的愛絮叨的人，希望她的話不是使我興高采烈，就是催我入眠。
  17. In 1996 however, jackie and samo reunited to make the film mr. nice guy. in 1985, jackie again attempted to break into the american market with the film the protector

    其後，他與洪金寶，元彪，拍奇謀妙計五福星，快餐車，福星高照，夏日福星，的心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書