福謝爾 的英文怎麼說
中文拼音 [fúxièěr]
福謝爾
英文
fauchere-
After that half-hour all bearers of the forsyte name would feel the bloom was off the rose.
半小時之後，所有姓福爾賽的人都將有一種水流花謝之感。All the celebrated persons of that period, from alexander and napoleon to madame de stal, foty, schelling, fichte, chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for
當時所有聞名的人物，從亞歷山大和拿破崙到斯塔埃爾夫人福蒂謝林費希特謝多勃良以及和其他一些人物都遭受到史學家們的嚴正的審判，並視他們是否有助於進步或反動而宣告無罪或加以譴責。Radicalism, cultural or political, was repellent to roger sherman's fellow-citizens of connecticut, the hartford wits.
羅傑謝爾曼的康涅狄格州同胞，哈特福德的才子們不喜歡文化上或政治上的過激主張。My father, who never goes out, has several times been on the point of refusing this invitation ; madame de villefort, on the contrary, is burning with the desire of seeing this extraordinary nabob in his own house, therefore, she has with great difficulty prevailed on my father to accompany her
我的父親從來不出門，他幾次都想謝絕這個邀請。維爾福夫人卻正相反，她特別想去看看這位奇怪富翁家裡的情形，費了老大的勁兒才說服我的父親陪她一起去。不，不！We realised that huge areas of the snowpack in the sierra went down to 15 per cent of today ‘ s values, says michael dettinger, a research hydrologist at the scripps institution of oceanography in la jolla, california
加利福尼亞拉霍亞市斯克里普斯海洋研究所的一位水文學家邁克爾?德廷傑說，我們發現，在謝拉地區積雪場的大部分面積已在目前的基礎上縮小了15 。Coming in at number nine, the general sherman tree amazing wonders not only live for thousands of years in california ' s sequoia national park, they are also considered to be the largest living organisms on the face of the earth
位於十大自然奇觀第九位的加利福利亞紅杉國家公園中的謝爾曼將軍樹已存在了數千年的生命，這種植物被認為是地球表面最大的生物。The gunners first took part in the traditional curtain - raiser to the english season in 1930, beating sheffield wednesday at stamford bridge
在1930年，阿森納第一次參加這項作為英格蘭賽季揭幕戰的賽事，在斯坦福橋戰勝謝菲爾德星期三隊。Famous among the great enlighteners in england were those great writers like john dryden, alexander pope, joseph addison and sir richard steele, the two pioneers of familiar essays, jonathan swift, daniel defoe, richard brinsley sheridan, henry fielding and samuel johnson
英國著名的啟蒙主義文學家有約翰.德萊頓，亞歷山大.蒲柏，約瑟夫.艾迪森與理查.斯蒂爾（這兩位是現代散文的先驅） ，喬納森.斯威夫特，丹尼爾.迪福，理查. b .謝立丹，亨利.費爾丁和塞繆爾.約翰遜。Radicalism, cultural or political, was repellent to roger sherman ' s fellow - citizens of connecticut, the hartford wits
羅傑?謝爾曼的康涅狄格州同胞，哈特福德的才子們不喜歡文化上或政治上的過激主張。E, " replied the marquise, with a look of tenderness that seemed out of keeping with her harsh dry features ; but, however all other feelings may be withered in a woman s nature, there is always one bright smiling spot in the desert of her heart, and that is the shrine of maternal love. " i forgive you
女人總是這樣的，其他的一切感情或許都會萎謝，但在母性的胸懷里，總有寬厚善良的一面，這是上帝特地給母愛留下的一席之地「福爾維，我剛才說：拿破崙黨分子絲毫沒有我們那種真誠，熱情和忠心。 」Morever, we would also like to thank producer henry fong ping and derek yee tung - sing, who just happened to drop by during our interview, for accepting our picture taking request
另亦十分感謝路過的兩位監制方平和爾冬升應邀替我們拍攝一張神經俠侶全家福。Two sister initiates attending the retreat and who were the most proficient dancers of the group had to fly to formosa before the scheduled time. incidentally, they were just in time for the performance screening. when fellow initiates learnt that they had passed the screening, they were excited and grateful for master s ingenious arrangement
兩位預定參禪也是舞姿最純熟的師姊，臨時有事得先啟程赴福爾摩沙，正好趕上預選，順利過關的消息一傳來，全體同修既興奮又感謝師父巧妙的安排。Master s wonders by sister initiate xie shu - e, jiayi, formosa
福爾摩沙嘉義謝淑娥師姊Whether it is a " gain " or " loss " only our hearts can tell. this is the sincere feeling of brother initiate hsieh, after the misty fog in his heart was blown away by nari, the type of typhoon that rarely occurs in formosa, but which recently " paid a visit " to brother hsieh s sweet home
人生有許多的轉彎處，每每陷入一段困境或沉澱的階段之後，常會讓我們豁然開朗，是得是失，全在於我們心中那把尺去衡量了這是福爾摩沙百年難得一見的納莉怪臺造訪謝師兄溫馨家園后，震開他心靈深處迷霧的心語。2. formalin - induced nociceptive behavioral responses included two phases, and subcutaneous pretreatment of cpccoet or mpep significantly suppressed the tonic responses without effects on the acute nociceptive responses
第i組代謝型谷氨酸受體的拮抗劑cpccoet或mpe屍，可以明顯減弱福爾馬林注射引起的痛行為反應的第二相，而對第一相行為反應無明顯影響。Thanks to a very strong and highly focused performance, chelsea have deservedly beaten title - holders barcelona at stamford bridge 1 - 0 and are as good as through to the next round with the full nine points from their first three champions league games
感謝這一場激烈的讓人神經緊蹦的演出，切爾西在斯坦福橋1 - 0把領頭羊巴塞羅當之無愧的趕了下來，並以三戰9分的光榮戰績提前拿到了下一輪資格賽的入場券。But thanks to gods mercy, typhoon sinlaku, a source of enormous alarm to local residents, edged northwards away from formosa, bringing only large quantities of rainfall and less than expected levels of damage in its wake
感謝上天垂愛，這個讓此地民眾一直保持高度戒備的辛樂克臺風偏北行進，避過福爾摩沙，只帶來相當的雨量，而沒有造成太大災情。On the first sunday of september, fellow practitioners from all around formosa gathered at the hsihu center with relatives and friends to celebrate the moon festival and the coming of the golden age, meditating diligently in deep gratitude for masters infinite grace. also, for about an hour after lunch, everyone was entertained by brilliant programs such as lively, attractive plays, dance performances and humorous dialogues
利用9月的第一個周日，福爾摩沙各小中心的同修及其親朋好友聚西湖道場，同修除了精進打坐，感謝師父無量無邊的恩典之外，並利用午餐后的一個多小時，以活潑生動的戲劇舞蹈相聲等精採的節目，慶賀黃金時代及中秋節的來臨。His manager, rafael benitez, would be happy with one. since cheyrou ' s goal in january 2004, liverpool have spent more than 500 minutes trying in vain to force an opening at stamford bridge
他的主教練，拉斐爾?貝尼特斯，將很高興能取得一個進球。自謝魯在2004年1月的進球之後，利物浦花費了500多分鐘的時間嘗試在斯坦福橋打開局面卻無功而返。Since a 5 - 2 victory there in december 1989, they have made 20 further journeys to stamford bridge and managed one win, forged by the improbable figure of bruno cheyrou, one of the least impressive players gerard houllier brought to anfield
自1989年12月在那裡取得5 ： 2的大捷以來，他們隨后對斯坦福橋20次的到訪里只贏走了一場勝利，是由布魯諾?謝魯奇跡般神勇表現創造的勝利，他是傑拉德?霍利爾帶到利物浦的「廢柴」之一。分享友人