福里埃爾 的英文怎麼說
中文拼音 [fúlǐāiěr]
福里埃爾
英文
fauriel-
It is therefore my task to present to you radium in particular as a new chemical element, and to leave aside the description of the many radioactive phenomena which have already been described in the nobel lectures of h. becquerel, p. curie and e. rutherford
因此，我的任務就是將鐳作為一種新的化學元素特別地介紹給你們，而不去描述許多其他的放射現象，這些現象在亨利?貝克勒爾、皮埃爾?居里和盧瑟福的諾貝爾演講中已經有所描述。But at that moment princess marya said, natasha ! and the face with the intent eyespainfully, with effort, like a rusty door openingsmiled, and through that opened door there floated to pierre a sudden, overwhelming rush of long - forgotten bliss, of which, especially now, he had no thought. it breathed upon him, overwhelmed him, and swallowed him up entirely
於是，那張眼神極為關切的面孔，困難地吃力地，好像一扇生銹的門被打開了似的，露出了笑容，從這敞開的門里突然散發出一陣芳香，令皮埃爾陶然欲醉，這是他久已忘卻的特別是在此時此刻完全意想不到的幸福。Pierre followed her, almost running into the vestibule, and restraining the tears of tenderness and happiness that made a lump in his throat. he flung on his fur coat, unable to find the armholes, and got into his sledge
皮埃爾緊跟在她後面，幾乎是跑到接待室，他忍住哽在他喉嚨里的因深受感動和幸福而流出的眼淚，他沒有把手伸進袖筒，披上皮襖，坐上了雪橇。Particularly vivid, humiliating, and shameful was the memory of how one day soon after his marriage he had come in his silk dressing - gown out of his bedroom into his study at twelve oclock in the day, and in his study had found his head steward, who had bowed deferentially, and looking at pierres face and his dressing - gown, had faintly smiled, as though to express by that smile his respectful sympathy with his patrons happiness
尤其使他感到沉痛委屈和可恥的是，他回想起在婚後不久，有一次，上午十一點多鐘，他穿著一身絲綢的長罩衫，從臥室走進書齋，他在書齋里碰見總管家，總管家恭恭敬敬地鞠躬行禮，他向皮埃爾面孔他的長罩衫瞥了一眼，微微一笑，彷彿在這微笑中表示他對主人的幸福深為贊美。Oh, very well, very well. he held out his hand, which alpatitch kissed, and then he went to his study. in the evening prince vassily arrived. he was met on the way by the coachmen and footmen of the bolkonskys, who with shouts dragged his carriages and sledge to the lodge, over the road, which had been purposely obstructed with snow again
安娜帕夫洛夫娜為心地善良的維亞濟米季諾夫鳴不平，而向他做出威嚇的姿勢，這時她用閃閃發亮的眼睛望望皮埃爾，瓦西里公爵從她的目光中看出這是向他未來的女婿和女兒的幸福所表示的祝賀。If the pair that was with bellatrix and rodolphus in the planet room was macnair & avery, this new pair would have to be mulciber & malfoy, and vice versa
如果與貝拉特里克斯和羅道夫斯一起在行星屋的是麥克尼爾&埃弗里，那麼新的一組必然是穆爾塞伯&馬爾福，反之亦然。When madame de villefort pronounced the name of franz, the pupil of m. noirtier s eye began to dilate, and his eyelids trembled with the same movement that may be perceived on the lips of an individual about to speak, and he darted a lightning glance at madame de villefort and his son
當維爾福夫人說出伊皮奈這個名字的時候，諾瓦蒂埃先生眼睛里的瞳孔便開始漸漸放大，同時他的眼皮象一個快要講話時的人的嘴唇那樣抖動起來，他向維爾福夫人和他的兒子閃電般地掃射了一眼。Chelsea skipper john terry hailed the impact of michael essien in the 4 - 0 champions league win against real betis at stamford bridge
切爾西隊長約翰特里為邁克埃辛在冠軍聯賽斯坦福橋的4 - 0戰勝皇家貝蒂斯的比賽中的表現而歡呼。Assuming all my prior deductions are correct ( yeah, i know, pretty big assumption ), the other pair was either macnair & avery or mulciber & malfoy
假定我之前所有的推斷是正確的（是的，我知道，相當大的假定） ，另一對是麥克尼爾&埃弗里或穆爾塞伯&馬爾福。The others to make the list are actors connery, paul newman, robert redford, johnny depp and al pacino, as well as quarterback of the new england patriots tom brady
其餘入選的男性包括演員康納利、保羅?紐曼、羅伯特?里德福特、強尼?戴普、埃爾?帕希諾以及新英格蘭愛國者（橄欖球）隊的四分衛湯姆?布拉迪。The film stars emile hirsch in the leading role of " speed, " with christina ricci as his girlfriend, oscar winner susan sarandon ( " dead man walking " ) and john goodman ( " evan almighty " ) as mom and pops racers
電影明星埃米爾?赫斯基領銜主演「速度」 ，克里斯蒂娜?里奇是他的女朋友，奧斯卡影后蘇珊?薩蘭登和馬修?福克斯分別飾演媽媽和流行賽車手。Michael essien however has been selected by ghana for the game which is on wednesday at brentford ' s griffin park
邁克爾埃辛入選迦納國家隊周三在布倫特福德的格里芬球場的比賽。Harry also knows macnair & avery - not as well as he knows malfoy, but he does know them, macnair in particular, whom he ' s seen and overheard in conversation ( you could say harry knows macnair better than macnair knows harry )
哈利也認識麥克尼爾&埃弗里? ?不像他對馬爾福那樣熟悉，但是他確實認識他們，特別是麥克尼爾，他已經見過他而且無意中聽過他談話（你可以說哈利更熟悉麥克尼爾而麥克尼爾不太熟悉哈利） 。Chelsea defender john terry is a doubt for england ' s euro 2008 qualifiers against fyr macedonia and croatia after missing the blues ' 2 - 0 win against fulham on saturday with a back injury
切爾西后衛約翰特里，由於背傷，錯過了周六藍軍2 ： 0客場戰勝福勒姆比賽。他能否參見英格蘭2008歐錦賽最戰馬其頓和克羅埃西亞的比賽，還尚未可知。He could not decline the post, or rather the title for he did nothing that prince vassily had obtained for him, and acquaintances, invitations, and social duties were so numerous that pierre was even more than in moscow conscious of the feeling of stupefaction, hurry and continued expectation of some future good which was always coming and was never realised
他不能拒絕瓦西里公爵給他謀到的差事，或者莫如說職位因為他無所事事，而交遊邀請和社會活動竟是那麼多，以致皮埃爾比在莫斯科更多地體會到一種迷迷糊糊的忙忙碌碌的感覺，一種即將來臨而尚未實現的幸福的感覺。分享友人